關於翡翠的7問7答，你知道多少？

時間＼2017-06-26

1、翡翠產自哪裡?

答：過去人們習慣上認為翡翠產于雲南，

並且翡翠也有雲南玉的別名，但實際上，現在市場上的翡翠僅僅產於緬甸北部，

而這塊地方在明清的時候曾經隸屬于雲南騰越府，所以人們誤以為雲南出產翡翠。今天雲南仍然作為中國最大的翡翠原石和製成品的集散地，在世界翡翠業中佔據重要的地位。

2、什麼是翡翠A貨?

答：過去市場上並沒有A、B、C貨的概念，因為當時銷售的翡翠都是天然翡翠，直到20世紀80年代以後，一些不法商人利用非物理方法處理低檔次翡翠以牟求暴利，

才有了A、B、C貨的分別，我們銷售的翡翠均為翡翠A貨，保證了產品的天然性。

A、B、C貨的具體說明：

A貨是指以天然翡翠原石為原料，在成品加工過程中只通過機械加工手段（物理方法）例如切割，打磨，雕刻，拋光等製成的翡翠產品.

B貨是指在加工過程中對底灰黑而髒、水差的原料進行化學方法（例如用酸性溶液浸泡）處理，去除雜質雜色製成的產品。

這種翡翠由於破壞了原有的物理結構, 在二、三年內逐漸失去光澤，滿身裂紋。市場上一些銷售商稱之為“優化”或B類翡翠。

C貨是經過物理和化學處理的中下等原料.不同之處為，在加工過程中經過人工添加外來染料方法加色（熗色）使原來無色、綠較淺淡或綠較散的翡翠改變顏色,但人工加入了顏色的翡翠.遇到較高的溫度就會脫色。

3、翡翠如何保養?

答：在佩戴翡翠首飾時，儘量避免使它從高處墜落或撞擊硬物，尤其是有少量裂紋的翡翠首飾；否則翡翠首飾很容易破裂或損傷。翡翠首飾是高雅聖潔的象徵，若長期使它接觸油污，油污則易沾集在翡翠首飾表面，影響翡翠首飾的光彩。有時污濁的油垢沿翡翠首飾的裂紋充填，

很不雅觀,因此在佩戴翡翠首飾時，一定要保持翡翠首飾的清潔。要經常在中性洗滌劑中用軟布清洗，擦乾後再用稠布擦亮。翡翠首飾在雕琢之後，往往都上有川蠟以增強其美豔程度。所以翡翠首飾不能與酸、堿和有機溶劑接觸，即使是未上蠟的翡翠首飾，因為它們是多礦物的集合體，也應切忌與酸、堿長期接觸。

4、什麼叫"外行看色，內行看種"?

答：翡翠的種水是指翡翠的質地與透明度的總稱。

種水是評價翡翠好壞的一個重要標誌，故有“外行看色，內行看種”的說法，在挑選翡翠的時候，不怕沒有色，就怕沒有種，這樣的說法，並非綠色不重要，而是只有綠色的翡翠給人一種乾巴巴的感覺，缺少一種靈性，因此有種的翡翠不僅可使顏色淺的翡翠顯得溫潤晶瑩，更使綠色均勻、飽滿的翡翠水淋明澈，充滿靈氣。

5、翡翠的顏色一定是綠色的嗎?

答：不一定是，翡翠常見的顏色為綠色、白色、紅色、紫色、黃色等，其中以綠色中的正翠為最優的品種，如果一件翡

翠中既有綠色，又有紅色和紫羅蘭色，那也是一件非常難得的玉。

6、什麼是“老坑玉”和“新坑玉”？

答：種的新老並不代表翡翠形成時間的早晚，一般將緬甸所產的，經過機械風化和河水搬運至河谷、河床中的翡翠大礫石，稱為“老坑玉”或“仔料”。這種玉的特點是“水頭好”，質堅，透明度高，其上品透明如玻璃，故稱“玻璃件”或“冰種”，其中的翠綠綠得可愛，被稱為“高綠”或“豔綠”。而在原產地新開採出來的翡翠玉料，沒有風化表皮，其水頭和光澤都比老坑玉差，被稱為“新坑玉”，也稱“山料”。

7、為什麼老坑翡翠比新坑翡翠品質好?

答：有些行家從長期的實踐中發現，在"老坑"中的翡翠品質較好，水份也較足，這是事實。是否由於長期在河流裡浸泡，水份進入結晶體中形成的呢？

實際上翡翠曠床存在的這些現象，其它寶石礦床也同樣存在，如砂礦中的鑽石，就是比原生礦床的品質好。

這是因為原生礦床實際上有各種品質不等的礦石，經過水流的搬運，沉積成次生礦床，一些品質差的，如有裂隙的，粗

粒的，結構鬆散的，不純的翡翠就會得到自然的分選，淘汰。最後保留於河床中的，主要是些質地較緊密，結構較細粒的翡翠。這種翡翠往往較透明，卻不是因為水進人引起的，水是無法進人翡翠晶體的，老坑的翡翠品質較好，就是因為這樣的關係。

可以說"老坑"中的翡翠品質較好，但新坑中也有品質較好的翡翠，只是相對較少。這就是未經分選的結果。