華文網

這會是什麼感覺?「攻殼機動隊」日本版採用動畫原版配音

根據士郎正宗原作「攻殼機動隊」改編的真人版電影「Ghost in the Shell」的日語配音名單已出。

聲優陣容和押井守導演的電影「GHOST IN THE SHELL/攻殼機動隊」、神山健治導演的TV動畫系列「攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX」一樣,少校草雉素子由田中敦子出演,巴特由大塚明夫出演,陀古薩由山寺宏一出演。

田中對於能夠和一同為動畫角色配音的成員一起出演電影表示「好像閉上眼睛就能聽到大塚和山寺的聲音,眼前就浮現出動畫中的場景,我感覺非常不可思議」。

對於真人版電影的期待,她推薦說「公安9課的每一個成員(演員)就好像是我人生最大的寶物一樣。請務必去電影院觀看由我們配音出演的「Ghost in the Shell」!!」

大塚說「很久沒見到大家了,真的非常開心,我想和大家一起一直做下去。」山寺回顧錄音歷程說「在看到其他成員錄音的時候,

就覺得好像回到了從前在一起工作的時候,真的很懷念啊。」押井守導演聲援大家「各位很久沒為自己的角色錄音了。

希望大家借助感自己受到的東西去演繹。各位都是專業的,所以無需不安,開心地去做就好!真人版的配音效果,就看各位的本事了!」4月7日TOHO Cinema 和六本木Hills將會上映「Ghost in the Shell」,奉上以近未來為舞臺的公安9課和Cyberbrain(電子腦)戰鬥的科幻動作電影。

3月16日新宿將會舉行全球首映會,屆時出演少校的斯嘉麗·詹森,

出演巴特的皮魯·埃斯貝克,以及出演電影原創角色奧雷博士(Dr. Ouelet)的茱麗葉·比諾什等演員和魯伯特·桑德斯導演會到場。