華文網

陳忠實盛讚版話劇《白鹿原》將在北京保利上演

央廣網北京3月21日消息(記者張瑜瑜) “我把《白鹿原》和我的生命一起交給你們了,謝謝你們把《白鹿原》演活了。

”被原著作者陳忠實盛讚的陝西人藝版話劇《白鹿原》將於3月29日至4月2日在北京保利劇院上演。從《白鹿原》籌備之初,陳忠實就給予劇組大力支持,不僅對版權費分文不取、更親臨排練現場鼓勵劇團“不必用明星,讓娃們演,亮出老陝風采”。

陝西人藝版話劇《白鹿原》2016年首次在京公演後,得到了業內、媒體、觀眾三方零差評一致高度的肯定,還包攬了聯合國教科文組織、國際劇協“第六屆國際戲劇學院獎”多項大獎。

此次2017年再次到京城上演,各界都寄託了厚望。

戲劇是綜合的舞臺藝術,陝西人藝的這版《白鹿原》在劇情、表演、臺詞、音樂、舞美、造型、換景上都極力呈現出原汁原味的濃郁陝北風,導演等主創在生活中感受到了陝西文化中非常強烈、鮮明的東西,並把這些東西非常強烈、鮮明地呈現在舞臺上,構成了一種非常渾厚、極具歷史感的宏大敘述景象。

無論是妙用“歌隊”形式呈現出千姿百態陝西關中村民形象,還是祠堂、牌樓、窯洞隨時可移動轉換的精緻景片,或是如點睛之筆一般,將全戲推入高☆禁☆潮完成關鍵臨門一腳的“老腔“,都將這部《白鹿原》無限推近原著裡的那片麥浪。

而拋棄明星策略,大膽啟用全陝西演員陣容出演,地道的關中方言設計,去掉了臺詞上的腔調感,更使得角色們個個找到了靈魂,真正傳達出了老陝身上那種只能意會不能言傳的生冷硬蹭倔,不怒自威、外儒內剛的骨血氣。

著名戲劇評論家關東散讚譽“2016最燦爛的戲應該是陝西人民藝術劇院的《白鹿原》”,不管是作品挖掘的思想性、改編經典的藝術性、製作水準的國際性,還是選取飽含情懷的民族性,被業內一致評選為“中國話劇的新巔峰之作”。

身為北京人藝版和陝西人藝版話劇編劇的孟冰也表示:“對陝西文化,陝西人藝顯然更有發言權,更有體會;在臺詞方面,陝西人藝的方言比北京人藝更地道。我很喜歡陝西人藝演的這一版《白鹿原》。這一版非常凝練、乾淨、清晰、強烈,不做作,精雕細刻又不露痕跡。”

在聯合國教科文組織和國際劇協主辦的第六屆“國際戲劇學院獎”中,陝人藝的話劇《白鹿原》斬獲優秀劇碼獎、最佳主角獎、最佳配角獎及最佳新人獎四大獎項,實現了中國話劇在國際戲劇舞臺上的華麗綻放。

而編劇孟冰更是憑藉《白鹿原》,獲得了2016年度壹戲劇大賞“年度最佳編劇”。

此版《白鹿原》2016年首次在京公演後,文化媒體界也紛紛打出五星好評,有媒體甚至開玩笑說“可以多給一星,給到六星,獎勵這部劇敢於挑戰中國經典文學的抗鼎之作”。不少媒體盛讚“這部戲真正把經典文學作品帶回到了舞臺,沒有過度顛覆,沒有過度解構,反而是以返璞歸真的做法,讓作品的靈魂在舞臺上重生”。舞臺上的角色們有著文學賦予的靈魂,導演呈現上有著跨越地域與時代的張力。

該劇在此前的十城巡演中亦是刷爆觀眾口碑。著名主持人馬東看完演出後盛讚:“不朽的小說是把一個民族的悲喜劇在讀者心裡舞臺化,不朽的劇碼是把觀眾心裡的舞臺縮小到眼前,推薦陝人藝這一版,一晚看遍望不盡的白鹿原。”身為陝西西安人的著名企業家馮侖則說:“看《白鹿原》,你會更好認識陝西人,也會更好的認識中國人。”

陝西人藝版《白鹿原》將於3月29日至4月2日在北京保利劇院上演,此後,將開啟全國巡演,陸續到河北、山西、河南、廣東、江西、浙江、江蘇、上海、澳門等地與觀眾見面。

不少媒體盛讚“這部戲真正把經典文學作品帶回到了舞臺,沒有過度顛覆,沒有過度解構,反而是以返璞歸真的做法,讓作品的靈魂在舞臺上重生”。舞臺上的角色們有著文學賦予的靈魂,導演呈現上有著跨越地域與時代的張力。

該劇在此前的十城巡演中亦是刷爆觀眾口碑。著名主持人馬東看完演出後盛讚:“不朽的小說是把一個民族的悲喜劇在讀者心裡舞臺化,不朽的劇碼是把觀眾心裡的舞臺縮小到眼前,推薦陝人藝這一版,一晚看遍望不盡的白鹿原。”身為陝西西安人的著名企業家馮侖則說:“看《白鹿原》,你會更好認識陝西人,也會更好的認識中國人。”

陝西人藝版《白鹿原》將於3月29日至4月2日在北京保利劇院上演,此後,將開啟全國巡演,陸續到河北、山西、河南、廣東、江西、浙江、江蘇、上海、澳門等地與觀眾見面。