今年iPhone攝影大賽的最佳作品實在太震撼了，達人們用手機果然都能拍出大片既視感

還在安慰（手殘的）自己拍不出美照是因為沒有好設備？

然而達人們卻告訴你，只要技術好，手機也能拍大片。

不服？來看看今年iPhone攝影大賽上的最佳作品吧↓↓↓

If you're still one of those people who thinks you need a fancy camera to take breath-taking pictures, think again. The winners of the 2017 iPhone Photography Awards were just announced, proving once again that a phone camera is more than enough to capture world-class, jaw-dropping, awe-inspiring images.

The photos for the competition were submitted by thousands of iPhone photographers from over 140 countries for various categories such as Portrait, Abstract, and Still Life.

馬上學：如何用英文形容事物很“驚豔”呢？我們可以用上文中的jaw-dropping，形容人驚訝得下巴都要掉下來了，表示“令人驚呼、讚歎不已”；還可以說awe-inspiring，指“令人驚歎、使人敬畏的”。

在今年的比賽中，獲得特等獎的照片是這張：兩個孤零零的孩子身後是肆虐的大火，刻畫出了戰爭的殘酷與人的無助↓↓↓

這位獲得大賽一等獎的攝影師，用手機記錄下了車上一位老人的寧靜時光。

這位來自巴西的攝影師用手機拍下了自己表兄弟的人物特寫（←有這樣攝影技術的親戚給來一打）

一位中國攝影師在印度旅行途中，拍下了這樣的黃昏一幕（果然旅行途中最容易拍出大片呀~）

這位攝影師拍下的靜物，有種油畫的感覺↓↓↓

這位攝影師拍下了自家馬注視著自己的一瞬間~

這位元攝影師的作品，

這位攝影師表示，我只是在家附近的旅遊景點隨意一拍，大片就出來啦~

這張照片並未經過多少後期處理，

攝影師拍下的故宮一景，是不是和你拍的“人人人人人人人”的照片也很不一樣……

這些達人們的攝影技術，大概男人看了會沉默，女人看了會流淚吧（笑）~

這些達人們的攝影技術，大概男人看了會沉默，女人看了會流淚吧（笑）~