華文網

“唐僧”為什麼會唱英文歌“only you”?原來是大有來頭

“我叫你不要亂扔東西嘛!亂扔東西是不對的······你看我話還沒說完你怎麼把棍子也扔掉了?月光寶盒是寶物,亂扔會污染環境的,砸到了小朋友怎麼辦?就算砸不到小朋友砸到花花草草也不好嘛······你幹什麼?哦,

你想要啊,想要你就說嘛,你想要我當然會給你的,你想要我當然不會不給你的。不可能你想喲啊而我偏不給你,你不想要我又偏要給你,大家講道理嘛!你說清楚你到底想不想要啊?”這段出自《大話西遊》裡的唐僧的經典臺詞真的好搞笑,這麼囉嗦,最後連觀音大士都忍不住想捏死他,可想而知,唐僧囉嗦是多煩人。大聖都說了,是一堆蒼蠅圍在你身邊。

這部無厘頭喜劇的巔峰之作,你不得不佩服每個人的鮮明特點,唐僧師徒四人各有千秋,最搶眼的還非師傅莫屬!曾經以為《大話西遊》就是天馬行空、沒有完整的一個故事。直到最後,小星才真正的看懂了《西遊》。而我們今天不說那個“從今以後你就是我的人了,

像我的驢子一樣,給你蓋個章吧!”又或者是“我的意中人是個蓋世英雄,有一天他會駕著七色的雲彩來娶我”的淒美的愛情。我們今天只說一下啊,這位唐長老怎麼就會唱“only you”?

在導演劉鎮偉眼裡,因為唐長老身上有穿越時空的月光寶盒。

他覺得唐僧拿著“月光寶盒”去過很多地方,印度、羅馬都去過,也曾回到從前和未來,所以,唐僧羅家英會唱“only you”是很正常的。

羅家英是唱戲出身,由這個正兒八經的唐僧來唱英文唱,自然好玩得不得了。而劉鎮偉在填詞時為了“捉弄”羅家英,還故意填得極不押韻,

就這樣,歌詞本身已經很有趣,再與周星馳一搭戲,一停一唱,使得整個場景爆笑不已,令人難忘。

關注“星星堆滿天”