華文網

「Block B」「新聞」170708 提醒!您已收到男友的一波語音訊息,請注意查收!

愛豆新聞訊 8日淩晨,安宰孝通過推特更新了三條語音訊息。向眾多“女友”報告了自己的行程以及提醒“女友”們注意休息和小心感冒。這滿滿的男友力怪讓人心動的。在這個雨夜,

這一波又一波的低音炮持續地轟炸著BBC的耳朵,不知道大家還能不能睡一個平穩覺呢?

翻譯:是的!我們現在離開大阪去到東京了 ,平安無事地到達東京。聽說首爾雨下得特別的大,希望大家記得帶上雨傘,要躲著雨,不要感冒哦。我呢,肚子餓了。到現在為止還沒在日本吃上炸牛排呢。

我現在正在苦惱要不要去吃炸牛排,每次來日本都很擔心肉要噌噌的長,但是各位,不是說能吃是福嗎?所以說希望大家都能多吃點,健健康康地吃飯睡覺過日子哦。還有最近雨下得比較頻繁,大家都要小心,注意感冒。

翻譯:雨下個不停的時候,宅在家裡也是一個可行的方法。別到處轉悠!就把需要做的事情做了就好。在家裡欣賞一下下雨的風景,反而很安全。說是對健康也有好處呢。還有什麼呢?一邊吃著自己喜歡的食物一邊看著喜歡的電視節目,不然就是躺在床上看著窗外。聽著自己喜歡的音樂,能擁有這樣的時間也很不錯呢!我很推薦。但是我小時候,在下雨的日子,夕陽西下的時候坐著公車,

那個時候不是用的手機mp3,而是用類似於ipod那種專門的mp3。在回家的路上聽著歌,當時也是非常的喜歡呢。很美好的呢。下班的路上像這樣子看著窗外的漢江大橋。

翻譯:浪漫...浪漫的氛圍,非要去製造那種氛圍那種感覺,擁有那樣的時光,我高中的時候非常喜歡那種感覺。

獨自來到首爾,感到很寂寞孤單和苦澀,就我這個高中生,擁有全世界。有懂得這個世界的我在啊!就有種有些事越長大就變得越看不清的那種感覺。反正現在是晚飯時間,一定要記得吃晚飯!要小心感冒,不要淋雨!嗯 知道了嗎?我有在好好的休息,所以不要擔心,成員們也都在好好的休息,不要太擔心了哦!那就bye-bye啦!