華文網

川劇電影《笑裡藏刀》成都開機 導演張忠:讓川劇像國寶大熊貓一樣,在世界各地紮根繁衍

每經影視實習記者 王禮迪

每經影視編輯 溫夢華

人生如戲、戲如人生,悠久綿長的梨園故事給中國電影帶來了多少靈感與火花。《霸王別姬》的戲中戲,用京劇串起大時代裡各色人物的悲歡離合,

為世界電影史留下了濃墨重彩的一筆。現在,也有這樣一部以川劇為靈魂的電影,要開拍了。

《笑裡藏刀》發佈會現場,導演張忠(主辦方供圖)

一個橫跨時空七十載的川劇故事

半個世紀前,一位熱愛川劇的大少爺、一位府上傭人,兩個身份天差地別的人物,

因時代變遷而發生了命運反轉。

造化弄人,傭人憑藉一身武藝成為川劇紅牌,而昔日大少爺只當了一名普通川劇演員。在一次川劇名劇《打紅台》的表演中,大少爺甚至不慎被刺傷毀容,從此漂泊江湖。然而,天無絕人之路,容顏不再的大少爺卻因緣際會走上了川劇丑角的道路。經過無數的磨難與考驗,終成一代川劇名角。

這個從1945年寫到21世紀,橫跨時空七十載的川劇故事,

即將通過《笑裡藏刀》而被搬上銀幕。隨著主人公人生經歷的大起大落,影片呈現了不同時期成都的發展變化和川劇的革新與變遷。

影片將多部經典川劇收入其中,川劇魅力的展現也是該片亮點之一。為此,《笑裡藏刀》的演員們也與戲劇舞臺有著淵源。

據片方介紹,電影男主角金慕蓮由相聲、影視演員高曉攀飾演。“相聲演員出生的高曉攀,身上的靈性和總不自覺地散發著一股不羈和執拗的勁兒,

和金慕蓮這一角色似乎有十分契合。”片中的另一重要角色川劇名角筱雲鶴由出自京劇世家的著名京劇演員俞瞳飾演,在片中,俞瞳的一舉手、一投足、一顰一笑,充滿了韻味和魅力。

每經影視記者在發佈會上瞭解到,為了讓演員能夠更好地融入角色,有對川劇有更為深刻的認識,繼而在電影作品中精准和深刻地詮釋川劇藝術的魅力。

劇組特意邀請了川劇演員就川劇的表演程式,口眼身板步、聲腔發音進行細緻地講解和指導。

懷著對川劇的敬畏接拍此戲

當被問及為何要接拍這樣一部電影時,導演張忠在發佈會上坦言,自己被扎實的劇本故事打動了,繞具魅力的川劇文化也將他深深吸引。“電影劇本歷時5年精心打磨,先後九次修改,曾獲中國編劇最高獎項‘夏衍獎’。”

懷著對川劇、對戲曲文化的敬畏,

張忠接下了這部影片的導演工作,將講好四川故事。“我希望電影完成後,能在世界上100個城市上映,然後在100個城市演出100場川劇,這是我的理想。讓川劇像國寶大熊貓一樣,在世界各地紮根繁衍。”

“我最初對川劇瞭解不是太多,所以這幾年的時間,我們在一直研究川劇,研究川劇文化。我花了四年時間學習川劇,來四川各地考察,去實地理解川劇。”張忠告訴記者。為了能通過細膩、豐富、絢麗的電影語言,將劇本中的人物的情感真實準確地表達,攝製組每天工作十幾個小時,根據演員的實際情況和現場表現,不斷豐富場景、動作和臺詞,以確保影片表達的準確性。

以電影方式展現戲曲,歷來都要做一個選擇——以電影為重還是以戲曲為重。戲曲電影歷史上因選擇不同誕生了兩個流派:一派以戲曲為重,拍攝時力求還原戲曲舞臺效果;一派以電影為重,拍攝時力求以電影化的方式表現戲曲。而故事片《笑裡藏刀》如果要兼顧電影和戲曲效果,則拍攝過程要更加困難,製作要耗費更多心血。

而電影《笑裡藏刀》的故事時間橫跨七十年,對影片的美術置景工作量無疑提出了巨大的要求。片方向每經影視記者介紹道,主創嚴格按照每個時代的印記,在安仁古鎮、元通古鎮、崇州等地製作和恢復了當時的生活和工作場景,共涉及三十多個環境。以求電影能夠兼顧到真實性與觀賞性,目前拍攝前期的美術置景實施順利。

對於影片的拍攝進展,張忠說:“預計拍攝週期35天,但我來成都很長時間了,目前工作量完成了20%。《笑裡藏刀》和一般電影不一樣,它既牽扯到電影表演,也牽扯到戲曲表演,有電影工藝,也有戲曲工藝,還有大量特效,後期時間比較長,大概明年七月才能完成。”

將劇本中的人物的情感真實準確地表達,攝製組每天工作十幾個小時,根據演員的實際情況和現場表現,不斷豐富場景、動作和臺詞,以確保影片表達的準確性。

以電影方式展現戲曲,歷來都要做一個選擇——以電影為重還是以戲曲為重。戲曲電影歷史上因選擇不同誕生了兩個流派:一派以戲曲為重,拍攝時力求還原戲曲舞臺效果;一派以電影為重,拍攝時力求以電影化的方式表現戲曲。而故事片《笑裡藏刀》如果要兼顧電影和戲曲效果,則拍攝過程要更加困難,製作要耗費更多心血。

而電影《笑裡藏刀》的故事時間橫跨七十年,對影片的美術置景工作量無疑提出了巨大的要求。片方向每經影視記者介紹道,主創嚴格按照每個時代的印記,在安仁古鎮、元通古鎮、崇州等地製作和恢復了當時的生活和工作場景,共涉及三十多個環境。以求電影能夠兼顧到真實性與觀賞性,目前拍攝前期的美術置景實施順利。

對於影片的拍攝進展,張忠說:“預計拍攝週期35天,但我來成都很長時間了,目前工作量完成了20%。《笑裡藏刀》和一般電影不一樣,它既牽扯到電影表演,也牽扯到戲曲表演,有電影工藝,也有戲曲工藝,還有大量特效,後期時間比較長,大概明年七月才能完成。”