夏季聯賽得分王，又一個斯蒂芬·庫裡誕生了？

在夏季聯賽中為評估球員價值，人們會一直尋找對應的範本，就像一長串汽油上燃燒的火焰一樣延伸開來。在這樣的背景下，聖安東尼奧馬刺後衛布林·福布斯，他在今年七月打出了夏季聯賽裡最流暢的進攻，

看起來就像是拉斯維加斯的斯蒂芬·庫裡。

回顧上個月猶他夏季聯賽的表現，這名23歲的年輕球員火力全開，6場比賽裡共得到152分。三分球命中率達到42.1%，同時也擁有多種多樣的進攻手段用來撕破對方的防守——無球、造犯規以及失去平衡時的急停跳投——也許是時候重新評估他在NBA水準下的價值了。

福布斯在猶他夏季聯賽中的場均得分名列第一（場均得分榜2-5名分別是丹特·艾克薩姆、馬克爾·富爾茨、傑森·塔圖姆和傑倫·布朗），

同時他也是目前拉斯維加斯夏季聯賽的得分王。如果你看了他在場上做出的投籃選擇、打球方式以及那些高難度的出手，或許你覺得有些根本就不是投籃機會，更別說投進那些球。

“我也不知道該對自己抱有怎樣的預期，但我知道我一直都在非常刻苦的訓練，所以我會期待好的事情發生。

”福布斯說道，“我覺得比賽對我來說越來越簡單，我已經從中學到了很多。我試著用不同的方式來為比賽做準備，要麼看錄影要麼做些別的事情。我一直都竭盡全力地讓自己變得更好，當你做到這些，你會發現比賽確實會變得更簡單。”

以上這一切並不等於福布斯達到了庫裡的水準，

也不等於我們下賽季能看到福布斯取得卓越的進步。根據NBA官網資料，上賽季他在NBA的賽場上，三分球命中率為32.1%，空位投籃命中率為23.3%。再考慮到馬刺剛剛以4年5000萬美元續約帕蒂·米爾斯——米爾斯可能是更接近於福布斯的範本，我們可以猜測他在夏季聯賽裡的表現對於聖安東尼奧而言，無疑是一個意外收穫。

當馬刺助理教練威爾·哈迪接受VICE Sports 採訪時，

他被問到福布斯的表現是否超出了球隊的預期，哈迪沒有假裝自己早已看穿一切，單場得到35分的福布斯確實讓人大吃一驚。（注：北京時間7月10日，馬刺101-95戰勝76人的比賽中，福布斯17投8中，罰球17罰全中，得到全場最高的35分，而單場35分也是當時夏季聯賽的單場得分新高。7月12日爵士新秀多諾萬·米切爾得到37分。）

“我認為他確實是個驚喜，”哈迪說道。“他一直保持著侵略性，現在他找到了很好的比賽節奏，

他在進攻端也保持著良好的心態。”

新秀賽季福布斯共出場285分鐘。這是一個非常小的樣本，並不能代表他的真實水準，他能在其他環境下的比賽中找到更好的投籃感覺。大四那年，他在密西根州立大學場均出手7次左右的三分球，命中率為48.1%——打出了66.7%的真實命中率，在美國大學十大聯盟裡排名第二——儘管他在選秀前的試訓裡三分球100投77中，遠遠超過當年的其他新秀，但他最終還是在選秀大會上無人問津。

上賽季在發展聯盟，場均至少出手6次三分的球員裡，福布斯命中率最高，一共19場比賽裡場均命中率達到了驚人的45.9%。

常規賽收官階段，在對陣擁有衛斯理·馬修斯、德克·諾維斯基、諾倫斯·諾爾和哈里森·巴恩斯的達拉斯小牛時，福布斯得到27分刷新NBA個人生涯得分新高。根據Synergy Sports資料，常規賽福布斯共有43次在擋拆進攻中擔任持球人角色，效率優於聯盟95%的球員。

“他在進攻端的技巧多種多樣，”哈迪說，“之前我就說過，他不僅僅只會接球投籃。他能利用掩護打出精彩的比賽，他無球時的表現也很出彩，所以他是一個很難防守的球員，因為他能通過不同的手段得分。”

當對手在高位擋拆時包夾福布斯，聖安東尼奧只需要將他重新佈置在弱側，充分利用他無球的牽制力，這看起來似乎有點荒謬。現在擋拆後讓換防的內線球員給福布斯漏出空位投籃的機會，顯然不是個合適的做法。

但他不僅僅是優秀的外線投射點。長期在健身房裡揮汗如雨，福布斯練就了出色的身體條件。他能夠自如的衝擊籃筐，在擋拆後左右手都能運球突破，身體對抗下也能保證命中率。美國時間本週三之前，只有兩名球員的場均罰球數高於福布斯：費尼克斯太陽大前鋒馬奎斯·克裡斯和休斯頓火箭小前鋒特洛伊·威廉姆斯。

“今年夏天我把自己練得幾近崩潰。”福布斯如此說道。

所以的這些都是稱讚之詞，我們也應該說說人生的艱難。夏季聯賽的速度、高度、運動能力和比賽的針對性都達不到NBA級別。快速回顧一下過去幾個賽季裡夏季聯賽的頂級得分手們，我們可以發現目前的表現說明不了什麼——福布斯夏季聯賽場均得分恰好與吉默·弗雷德特持平。（注：弗雷德特目前效力於CBA上海嗶哩嗶哩籃球隊。）

下個賽季，帕蒂·米爾斯、丹尼·格林、二年級新秀後衛德章泰·默里以及很有可能再戰一年的馬努·吉諾比利將會佔據馬刺絕大部分的後場時間，特別是在托尼·派克左腿跟腱斷裂的恢復期間，但是作為替補席上第三或者第四控衛——並且當葛列格·波波維奇偶爾在漫長的82場常規賽中開始輪休時，福布斯有機會首發出場——目前他已經具備在2018年擠進常規輪換的實力。

投手們不會土裡來地裡長，尤其是那些既能突破又能投進三分的球員。福布斯的百寶箱裡貯備著這些技能，或許他會快速成長，成為聖安東尼奧的又一枚璞玉。

翻譯：沒品呂

但他最終還是在選秀大會上無人問津。

上賽季在發展聯盟，場均至少出手6次三分的球員裡，福布斯命中率最高，一共19場比賽裡場均命中率達到了驚人的45.9%。

常規賽收官階段，在對陣擁有衛斯理·馬修斯、德克·諾維斯基、諾倫斯·諾爾和哈里森·巴恩斯的達拉斯小牛時，福布斯得到27分刷新NBA個人生涯得分新高。根據Synergy Sports資料，常規賽福布斯共有43次在擋拆進攻中擔任持球人角色，效率優於聯盟95%的球員。

“他在進攻端的技巧多種多樣，”哈迪說，“之前我就說過，他不僅僅只會接球投籃。他能利用掩護打出精彩的比賽，他無球時的表現也很出彩，所以他是一個很難防守的球員，因為他能通過不同的手段得分。”

當對手在高位擋拆時包夾福布斯，聖安東尼奧只需要將他重新佈置在弱側，充分利用他無球的牽制力，這看起來似乎有點荒謬。現在擋拆後讓換防的內線球員給福布斯漏出空位投籃的機會，顯然不是個合適的做法。

但他不僅僅是優秀的外線投射點。長期在健身房裡揮汗如雨，福布斯練就了出色的身體條件。他能夠自如的衝擊籃筐，在擋拆後左右手都能運球突破，身體對抗下也能保證命中率。美國時間本週三之前，只有兩名球員的場均罰球數高於福布斯：費尼克斯太陽大前鋒馬奎斯·克裡斯和休斯頓火箭小前鋒特洛伊·威廉姆斯。

“今年夏天我把自己練得幾近崩潰。”福布斯如此說道。

所以的這些都是稱讚之詞，我們也應該說說人生的艱難。夏季聯賽的速度、高度、運動能力和比賽的針對性都達不到NBA級別。快速回顧一下過去幾個賽季裡夏季聯賽的頂級得分手們，我們可以發現目前的表現說明不了什麼——福布斯夏季聯賽場均得分恰好與吉默·弗雷德特持平。（注：弗雷德特目前效力於CBA上海嗶哩嗶哩籃球隊。）

下個賽季，帕蒂·米爾斯、丹尼·格林、二年級新秀後衛德章泰·默里以及很有可能再戰一年的馬努·吉諾比利將會佔據馬刺絕大部分的後場時間，特別是在托尼·派克左腿跟腱斷裂的恢復期間，但是作為替補席上第三或者第四控衛——並且當葛列格·波波維奇偶爾在漫長的82場常規賽中開始輪休時，福布斯有機會首發出場——目前他已經具備在2018年擠進常規輪換的實力。

投手們不會土裡來地裡長，尤其是那些既能突破又能投進三分的球員。福布斯的百寶箱裡貯備著這些技能，或許他會快速成長，成為聖安東尼奧的又一枚璞玉。

翻譯：沒品呂