NBA現役誰有機會打破單場100分？唯他爆炸力最接近科比
威爾特-張伯倫單場砍下100分已經55周年，這個紀錄是體育世界最不可打破的個人紀錄。
首先說句題外話：之所以張伯倫曾經（現在也如此）迷人的部分原因是，
舉個例子，想想這個：勇士歷史上共有30場比賽中有勇士球員拿到60分或更高。
現在再想想這個：在關於張伯倫的一部紀錄片中，前籃球運動員卡-拉姆齊講述了一個關於他問威爾特他手臂上那些神秘疤痕的故事。張伯倫告訴他說他曾經穿越整個美國，
威爾特是不可思議的，這是我的觀點。
在所有的NBA運動員中，有20個球員，至少一點觸及的可能，是有個不大的機會去打破單場100分的紀錄的。
•凱文-杜蘭特
•斯蒂芬-庫裡
•德瑪爾-德羅贊（準備好50個18英尺的跳投）
•德馬庫斯-考辛斯
•以賽亞-湯瑪斯
•安東尼-大衛斯
•拉塞爾-威斯布魯克
•克裡斯塔普斯-波爾津吉斯（他現在只排在得分榜的41位，但他的確有些不凡，所以我想至少在開始的名單提一下他的名字）
•勒布朗-詹姆斯
•詹姆斯-哈登
•卡爾-安東尼-唐斯
•克萊-湯普森
•科懷-倫納德
•卡梅羅-安東尼
•達米安-利拉德
•安德魯-威金斯
•揚尼斯-阿德托昆博
•迪昂-韋特斯（這名球員會變得有多好呢？）
•吉米-巴特勒
•凱裡-歐文
讓我們逐一看這些球員。
****
必要條件1：如果球員要在一場比賽拿100分，他必須要有特定的自私精神。
你知道我們在這方面要淘汰誰？我們淘汰了勒布朗，這很瘋狂因為上一次他被任何名單一開始排除在外是什麼時候？但考慮下像這樣的問題：勒布朗絕對有拿100分的技巧庫。他有身高，很強壯，很耐艸，他可以極具攻擊性，他可以打很長的時間並在比賽最後的時刻打出不可思議的表現。他具備所有條件。這點毫無疑問。但是他也深切意識到這場比賽的歷史和它最終會記住自己的方式。這就是為什麼我認為他更關心不去打破這個紀錄，而不是去打破它。
我指的是：我們假設勒布朗有這樣一場比賽。所有事都順著他意。他在第一節就拿到了26分，第二節又拿了25分，然後，僅僅要去看看這晚手感會好到哪裡去，他在第三節繼續了表現並拿到29分。這令他在三節拿到了80分。然後他肯定會在第四節上場並快速拿分來超越科比，因為他和科比總是被放在一起比較，所以勒布朗肯定想打敗他。
但如果他拿到85分，然後92分，99分，我們就說他拿到了99分而且比賽還有得打，他在最後幾分鐘掌控著球然後突破進去，我認為他絕對會故意把球傳出去給投手投個空位投籃，僅僅因為他愛死在賽後說些像，“對於我來說，打合理籃球才是最重要的。”勒布朗肯定會幹些這種破事。勒布朗就是這樣一個人，他做事的方式就是這樣的。
因此他出局了。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，德瑪爾-德羅贊，德馬庫斯-考辛斯，以賽亞-湯瑪斯，安東尼-大衛斯，拉塞爾-威斯布魯克，克裡斯塔普斯-波爾津吉斯，詹姆斯-哈登，卡爾-安東尼-唐斯，克萊-湯普森，科懷-倫納德，卡梅羅-安東尼，達米安-利拉德，安德魯-威金斯，揚尼斯-阿德托昆博，迪昂-韋特斯，吉米-巴特勒，凱裡-歐文。
****
必要條件2：如果球員要在一場比賽拿100分，他必須至少拿過一次48+。
我們需要球員有得分高光的經歷，這才能證明他能拿高分。如果一個球員之前從來沒有飆過高分，但突然在某一場變得無法阻擋似乎是不太可能的，你明白我的意思嗎？所以在這裡加上這個限制的話，我們淘汰了德羅贊（生涯最高43分），波爾津吉斯（35分），唐斯（47分），科懷（41分），威金斯（47分），揚尼斯（41分），迪昂（33分）。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，德馬庫斯-考辛斯，以賽亞-湯瑪斯，安東尼-大衛斯，拉塞爾-威斯布魯克，詹姆斯-哈登，克萊-湯普森，卡梅羅-安東尼，達米安-利拉德，吉米-巴特勒，凱裡-歐文。
****
必要條件3：如果球員要在一場比賽拿100分，他必須達到a,b條件中的一個:（a）他不能是隊內唯一進攻威脅；（b）他是一名極其出色的傳球手。不然的話對手可以不斷地用雙人夾擊他，這樣就會使處境變得很危險了。
當人們談論威爾特拿100分這場比賽時，人麼很少會提到有五個很有利他的重要因素：（1）他那場對陣的對手（尼克斯）是只魚腩球隊（他們在那個賽季取得了29勝-51負，聯盟倒數第二，這跟這賽季的湖人隊有得一拼）。（2）尼克斯缺少了首發中鋒菲爾-喬丹（他因為流感缺席，儘管據洛杉磯時報報導，他事實上是因為宿醉缺席）；（3）他們的候補中鋒，達羅爾-英霍夫因為犯規問題只打了20分鐘，這意味著威爾特那個晚上的防守者是克裡弗蘭德-巴克納（Cleveland Buckner），巴克納是個6尺9的新秀，他最大的成就就是以克城（Cleveland ）為名。（4）當時沒有現在那種得分板和大螢幕，所以直到半場有人告訴比賽解說員張伯倫做了些什麼之前，沒有人知道他一共拿了多少分。這意味著在他拿70分或更多之前，比賽並沒有太多真正壓力。（5）而且或許是最不可思議的，威爾特在罰球上吃了頓餃子。他生涯罰球命中率只有51%，但這場比賽他奇跡般的取得了87.5%的命中率（32投28中）。
不管怎樣，我提這些是因為威爾特一樣也沒做到：隊內並沒有其他進攻威脅（他那個賽季場均超過50分；而二號得分手保羅-阿裡金場均不到22分），他也不是一名出色的組織者（他拿了100分卻只有2個助攻，他被侃爺的歌洗腦了吧注1）。要天時地利人和再次集中在一個人身上似乎是不太可能的，這就是為什麼我們提出這些條件。也因此我們淘汰了湯瑪斯，安東尼，（沒有對韋德不敬）巴特勒。
譯者注1：侃爺（Kanye）有首歌說他在沒有一次助攻下拿下三雙。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，德馬庫斯-考辛斯，安東尼-大衛斯，拉塞爾-威斯布魯克，詹姆斯-哈登，克萊-湯普森，達米安-利拉德，凱裡-歐文。
****
必要條件4：如果球員要在一場比賽拿100分，他隊內的的另一名進攻威脅不能是CJ-麥科勒姆。
利拉德出局。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，德馬庫斯-考辛斯，安東尼-大衛斯，拉塞爾-威斯布魯克，詹姆斯-哈登，克萊-湯普森，凱裡-歐文。
****
必要條件5：如果球員要在一場比賽拿100分，他絕不會參加扮成老人到公園虐菜的商業活動。
對不起歐文，我愛你，但是你出局了。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，德馬庫斯-考辛斯，安東尼-大衛斯，拉塞爾-威斯布魯克，詹姆斯-哈登，克萊-湯普森
****
必要條件6：如果球員要在一場比賽拿100分，他一定會是外線球員。
這就是現代比賽的方式。我指的是，我們假設德馬庫斯變身為綠巨人，開始扣虐籃筐並撕毀一切。縱使他扣了有個28次而且罰球33投25中，兩者都十分了不起，但這也僅能讓他拿到81分。想想這個。想像一下一個球員在一場比賽扣了28次，你會有像著這樣的反應：“該死的，你所要做的就是多扣它十次。”
實話實說，我很自豪大衛斯和考辛斯能在這次淘汰賽中走得這麼遠。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，拉塞爾-威斯布魯克，詹姆斯-哈登，克萊-湯普森。
****
必要條件7：如果球員要在一場比賽拿100分，他的平均真實投籃命中率必須在張伯倫拿到100分比賽的真實投籃命中率的10個點內浮動。
計算真實投籃命中率並不有趣，但僅需知道它要把兩分，三分和罰球的投籃次數和投中次數考慮進去。來自BBR的資料，威爾特在那場比賽63投36中，並且罰球32投28中，因此他的真實投籃命中率是64.9%。如果以它為基線的話，我們要求球員必須在這個賽季的平均真實投籃命中率要在基線的10個點以內，這意味著杜蘭特安全（65.2%），斯蒂芬安全（62.6%），哈登安全（61.3%），和克萊安全（59.7%）。我們要失去的是——並且是到現在為止最可惜的損失——我們失去了我們深愛的拉塞爾-威斯布魯克（54.4%），這實在太糟了因為如果有人能靠112投拿到100分的話，威少就是最可能的人選。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，詹姆斯-哈登，克萊-湯普森
****
必要條件6：如果球員要在一場比賽拿100分，他很可能要有史上最熱的手感。
杜蘭特，當他要在球場每個角落投籃，把小行星砸到對手們的頭上時，那可是美不堪言又無法阻擋。而斯蒂芬，當他打出典型的庫裡式比賽時，在七尺大漢頭上扔出彩虹三分並像在演復仇者電影那樣展現運球戲法時，這也是毋庸置疑的優秀。還有哈登，當他決定要主宰比賽，就像兩個月前他成為聯盟歷史上拿到50+得分，15+籃板和15+助攻三雙的球員一樣時，沒人可以擊敗他。但這三個球員，無論他們有多出色，能力有多吸引人，都從沒到達過克萊-湯普森有過的手感高度，其手感可是熱得跟太陽內核一般。
毫無疑問，如果你要算球員的總天賦，KD、斯蒂芬和哈登在籃球天賦上要比克萊要好。但是手感來了的湯普森絕對強到沒有朋友。我覺得當人們談論克萊的終結者型能有多致命時，他在單節砍下37分的表現肯定會被首先記起。而且當你要證明這點時，這件事無疑很重要。 但一個更好的例子是——至少能在這個問題上——在16年12月他單場砍下了60分。
我們要強調的並不只是他拿了60分（呵呵，這並不能作為依據），而是他僅用了29分鐘就拿到了這個資料。這意味著他在那場比賽每一分鐘就可以得到2.07分。猜猜威爾特在拿到100分的比賽平均每分鐘拿到多少分：2.08。
另外，有一件同等瘋狂的事：湯普森在那場比賽總共持球90秒（作為對比，在拿到60分的比賽中，勒布朗持球390秒，而科比則持球400秒）。不止，還有一件事是同等瘋狂的：克萊在整場比賽只運了11次球。最後還有一點，跟之前兩樣是同等瘋狂的，但同樣非常重要：在他那場比賽所有的21次命中中，只有一次不是受助攻的，這意味著他甚至不用自己創造投籃機會。勇士隊——因為他們擁有斯蒂芬、KD和德雷蒙德-格林——可以不斷地讓所有人跑位直到克萊得到空位，這也正是他們在那場比賽中做的，因為他們意識到克萊已經開啟佛祖模式了（他那場比賽的進攻機會率幾乎是他平常的兩倍）。
如果你要問誰最有機會在一場比賽中砍下100分，克萊是最適合的球員，並且他也在最適合的球隊。
唯一剩下的球員：克萊-湯普森
所以我們選出的勝者就是：克萊-湯普森。
可以的，說真，我也相信現役球員只有湯神有可能做到 (10年前我會相信科比)
還記得湯神那場三節60分嗎？我彷佛看到科比三節62和全場81也不穩...
是的，如果連科比的爆炸力也追不上，那麽張大帥的100分更加是天方夜譚了...
這很瘋狂因為上一次他被任何名單一開始排除在外是什麼時候？但考慮下像這樣的問題：勒布朗絕對有拿100分的技巧庫。他有身高，很強壯，很耐艸，他可以極具攻擊性，他可以打很長的時間並在比賽最後的時刻打出不可思議的表現。他具備所有條件。這點毫無疑問。但是他也深切意識到這場比賽的歷史和它最終會記住自己的方式。這就是為什麼我認為他更關心不去打破這個紀錄，而不是去打破它。我指的是：我們假設勒布朗有這樣一場比賽。所有事都順著他意。他在第一節就拿到了26分，第二節又拿了25分，然後，僅僅要去看看這晚手感會好到哪裡去，他在第三節繼續了表現並拿到29分。這令他在三節拿到了80分。然後他肯定會在第四節上場並快速拿分來超越科比，因為他和科比總是被放在一起比較，所以勒布朗肯定想打敗他。
但如果他拿到85分，然後92分，99分，我們就說他拿到了99分而且比賽還有得打，他在最後幾分鐘掌控著球然後突破進去，我認為他絕對會故意把球傳出去給投手投個空位投籃，僅僅因為他愛死在賽後說些像，“對於我來說，打合理籃球才是最重要的。”勒布朗肯定會幹些這種破事。勒布朗就是這樣一個人，他做事的方式就是這樣的。
因此他出局了。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，德瑪爾-德羅贊，德馬庫斯-考辛斯，以賽亞-湯瑪斯，安東尼-大衛斯，拉塞爾-威斯布魯克，克裡斯塔普斯-波爾津吉斯，詹姆斯-哈登，卡爾-安東尼-唐斯，克萊-湯普森，科懷-倫納德，卡梅羅-安東尼，達米安-利拉德，安德魯-威金斯，揚尼斯-阿德托昆博，迪昂-韋特斯，吉米-巴特勒，凱裡-歐文。
****
必要條件2：如果球員要在一場比賽拿100分，他必須至少拿過一次48+。
我們需要球員有得分高光的經歷，這才能證明他能拿高分。如果一個球員之前從來沒有飆過高分，但突然在某一場變得無法阻擋似乎是不太可能的，你明白我的意思嗎？所以在這裡加上這個限制的話，我們淘汰了德羅贊（生涯最高43分），波爾津吉斯（35分），唐斯（47分），科懷（41分），威金斯（47分），揚尼斯（41分），迪昂（33分）。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，德馬庫斯-考辛斯，以賽亞-湯瑪斯，安東尼-大衛斯，拉塞爾-威斯布魯克，詹姆斯-哈登，克萊-湯普森，卡梅羅-安東尼，達米安-利拉德，吉米-巴特勒，凱裡-歐文。
****
必要條件3：如果球員要在一場比賽拿100分，他必須達到a,b條件中的一個:（a）他不能是隊內唯一進攻威脅；（b）他是一名極其出色的傳球手。不然的話對手可以不斷地用雙人夾擊他，這樣就會使處境變得很危險了。
當人們談論威爾特拿100分這場比賽時，人麼很少會提到有五個很有利他的重要因素：（1）他那場對陣的對手（尼克斯）是只魚腩球隊（他們在那個賽季取得了29勝-51負，聯盟倒數第二，這跟這賽季的湖人隊有得一拼）。（2）尼克斯缺少了首發中鋒菲爾-喬丹（他因為流感缺席，儘管據洛杉磯時報報導，他事實上是因為宿醉缺席）；（3）他們的候補中鋒，達羅爾-英霍夫因為犯規問題只打了20分鐘，這意味著威爾特那個晚上的防守者是克裡弗蘭德-巴克納（Cleveland Buckner），巴克納是個6尺9的新秀，他最大的成就就是以克城（Cleveland ）為名。（4）當時沒有現在那種得分板和大螢幕，所以直到半場有人告訴比賽解說員張伯倫做了些什麼之前，沒有人知道他一共拿了多少分。這意味著在他拿70分或更多之前，比賽並沒有太多真正壓力。（5）而且或許是最不可思議的，威爾特在罰球上吃了頓餃子。他生涯罰球命中率只有51%，但這場比賽他奇跡般的取得了87.5%的命中率（32投28中）。
不管怎樣，我提這些是因為威爾特一樣也沒做到：隊內並沒有其他進攻威脅（他那個賽季場均超過50分；而二號得分手保羅-阿裡金場均不到22分），他也不是一名出色的組織者（他拿了100分卻只有2個助攻，他被侃爺的歌洗腦了吧注1）。要天時地利人和再次集中在一個人身上似乎是不太可能的，這就是為什麼我們提出這些條件。也因此我們淘汰了湯瑪斯，安東尼，（沒有對韋德不敬）巴特勒。
譯者注1：侃爺（Kanye）有首歌說他在沒有一次助攻下拿下三雙。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，德馬庫斯-考辛斯，安東尼-大衛斯，拉塞爾-威斯布魯克，詹姆斯-哈登，克萊-湯普森，達米安-利拉德，凱裡-歐文。
****
必要條件4：如果球員要在一場比賽拿100分，他隊內的的另一名進攻威脅不能是CJ-麥科勒姆。
利拉德出局。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，德馬庫斯-考辛斯，安東尼-大衛斯，拉塞爾-威斯布魯克，詹姆斯-哈登，克萊-湯普森，凱裡-歐文。
****
必要條件5：如果球員要在一場比賽拿100分，他絕不會參加扮成老人到公園虐菜的商業活動。
對不起歐文，我愛你，但是你出局了。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，德馬庫斯-考辛斯，安東尼-大衛斯，拉塞爾-威斯布魯克，詹姆斯-哈登，克萊-湯普森
****
必要條件6：如果球員要在一場比賽拿100分，他一定會是外線球員。
這就是現代比賽的方式。我指的是，我們假設德馬庫斯變身為綠巨人，開始扣虐籃筐並撕毀一切。縱使他扣了有個28次而且罰球33投25中，兩者都十分了不起，但這也僅能讓他拿到81分。想想這個。想像一下一個球員在一場比賽扣了28次，你會有像著這樣的反應：“該死的，你所要做的就是多扣它十次。”
實話實說，我很自豪大衛斯和考辛斯能在這次淘汰賽中走得這麼遠。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，拉塞爾-威斯布魯克，詹姆斯-哈登，克萊-湯普森。
****
必要條件7：如果球員要在一場比賽拿100分，他的平均真實投籃命中率必須在張伯倫拿到100分比賽的真實投籃命中率的10個點內浮動。
計算真實投籃命中率並不有趣，但僅需知道它要把兩分，三分和罰球的投籃次數和投中次數考慮進去。來自BBR的資料，威爾特在那場比賽63投36中，並且罰球32投28中，因此他的真實投籃命中率是64.9%。如果以它為基線的話，我們要求球員必須在這個賽季的平均真實投籃命中率要在基線的10個點以內，這意味著杜蘭特安全（65.2%），斯蒂芬安全（62.6%），哈登安全（61.3%），和克萊安全（59.7%）。我們要失去的是——並且是到現在為止最可惜的損失——我們失去了我們深愛的拉塞爾-威斯布魯克（54.4%），這實在太糟了因為如果有人能靠112投拿到100分的話，威少就是最可能的人選。
剩下的球員：凱文-杜蘭特，斯蒂芬-庫裡，詹姆斯-哈登，克萊-湯普森
****
必要條件6：如果球員要在一場比賽拿100分，他很可能要有史上最熱的手感。
杜蘭特，當他要在球場每個角落投籃，把小行星砸到對手們的頭上時，那可是美不堪言又無法阻擋。而斯蒂芬，當他打出典型的庫裡式比賽時，在七尺大漢頭上扔出彩虹三分並像在演復仇者電影那樣展現運球戲法時，這也是毋庸置疑的優秀。還有哈登，當他決定要主宰比賽，就像兩個月前他成為聯盟歷史上拿到50+得分，15+籃板和15+助攻三雙的球員一樣時，沒人可以擊敗他。但這三個球員，無論他們有多出色，能力有多吸引人，都從沒到達過克萊-湯普森有過的手感高度，其手感可是熱得跟太陽內核一般。
毫無疑問，如果你要算球員的總天賦，KD、斯蒂芬和哈登在籃球天賦上要比克萊要好。但是手感來了的湯普森絕對強到沒有朋友。我覺得當人們談論克萊的終結者型能有多致命時，他在單節砍下37分的表現肯定會被首先記起。而且當你要證明這點時，這件事無疑很重要。 但一個更好的例子是——至少能在這個問題上——在16年12月他單場砍下了60分。
我們要強調的並不只是他拿了60分（呵呵，這並不能作為依據），而是他僅用了29分鐘就拿到了這個資料。這意味著他在那場比賽每一分鐘就可以得到2.07分。猜猜威爾特在拿到100分的比賽平均每分鐘拿到多少分：2.08。
另外，有一件同等瘋狂的事：湯普森在那場比賽總共持球90秒（作為對比，在拿到60分的比賽中，勒布朗持球390秒，而科比則持球400秒）。不止，還有一件事是同等瘋狂的：克萊在整場比賽只運了11次球。最後還有一點，跟之前兩樣是同等瘋狂的，但同樣非常重要：在他那場比賽所有的21次命中中，只有一次不是受助攻的，這意味著他甚至不用自己創造投籃機會。勇士隊——因為他們擁有斯蒂芬、KD和德雷蒙德-格林——可以不斷地讓所有人跑位直到克萊得到空位，這也正是他們在那場比賽中做的，因為他們意識到克萊已經開啟佛祖模式了（他那場比賽的進攻機會率幾乎是他平常的兩倍）。
如果你要問誰最有機會在一場比賽中砍下100分，克萊是最適合的球員，並且他也在最適合的球隊。
唯一剩下的球員：克萊-湯普森
所以我們選出的勝者就是：克萊-湯普森。
可以的，說真，我也相信現役球員只有湯神有可能做到 (10年前我會相信科比)
還記得湯神那場三節60分嗎？我彷佛看到科比三節62和全場81也不穩...
是的，如果連科比的爆炸力也追不上，那麽張大帥的100分更加是天方夜譚了...