《西洲曲》—南風知我意，吹夢到西洲 來日必相見，執手訴相思
憶梅下西洲，折梅寄江北。單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。西洲在何處？兩槳橋頭渡。日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。樹下即門前，門中露翠鈿。開門郎不至，出門采紅蓮。
――《樂府詩集·西洲曲》
《西洲曲》是南朝樂府詩歌裡兼具名氣與意境的一首詩歌。“採蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子青如水”和“南風知我意，
民國詩歌史著集成（第14冊 陸侃如樂府古辭考羅根澤樂府文學史） ￥79.2 購買
筆者認為詩歌是多種口吻交替敘述，既有女子的柔情細膩，也有男子的熱烈直白，兼有第三者以局外人獨特視角來加以呈現。
“憶梅下西洲，折梅寄江北。單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。西洲在何處？兩槳橋頭渡。日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。樹下即門前，門中露翠鈿。”從詩歌中間部分我們可以得知，此時女子穿著單衫，南塘蓮花開得正好，並不是梅花開放的季節，折的梅枝應該是只有綠葉。且從第二句開始，後面是大篇幅都是描寫女子的活動，所以此時“憶梅”的應該是一個女子。那為什麼要折一枝沒有花的樹枝送去呢？梅落西洲，
《西洲曲》詩意圖
西洲距離女子的家只需要劃幾下船槳就到了，說明西洲在女子家附近，而女子在江南，說明男子是越過長江來西洲與女子幽會。二人沒有光明正大地在江南見面而是划船到西洲，
“開門郎不至，出門采紅蓮。採蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子青如水。置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。憶郎郎不至，仰首望飛鴻。鴻飛滿西洲，望郎上青樓。樓高望不見，盡日欄杆頭。”這一段是以女子的口吻來敘述。打開家門發現心上人還是沒有來，我心中酸苦不已，於是便劃著小船到南塘去採集蓮花蓮子。荷塘裡的蓮花肥厚碩大，將我嚴嚴實實地遮掩起來。我低頭剝弄著蓮子，蓮子外皮像塘水一樣青翠通透，我對他的心也同樣清澈無比。我細心將蓮子貼身放入袖中，將紅蓮緊緊抱在懷裡，心中不禁生髮了對他無盡的思念之情，這蓮花的花蕊是如此的火紅熱烈一片愛意，就像我對他的一片赤子之心。
《西洲曲》詩意圖
我是如此思念他，抬起頭望著天上的飛鴻盤旋在我們相會的西洲，我多麼希望它能為我帶來一封書信，但是卻始終沒有等到。我回到自己的住處，登上最高的一層樓，希望能看到江北的你。可恨那水面太過寬闊，煙霧又茫茫，我盡力望著卻還是什麼都望不見。我被思念折磨著，只能日日倚著欄杆張望，只有這樣，才能稍稍寬慰我因念你而倍感焦灼的心。
“欄杆十二曲，垂手明如玉。捲簾天自高，海水搖空綠。”這是以第三者的角度來描寫。從整體的角度來觀察描寫，既有遠看的拐了十二個彎的欄杆（這裡也表現了女子心中婉轉回腸的思念之情），也有近觀的女子白皙纖細的玉手慵懶地垂著，讓人感覺女子的精神有一些萎靡。隨後的視角隨著卷起的簾幕轉到了廣闊的江面，自然而然地過渡到江北那邊的男子處。
《西洲曲》詩意圖
“海水夢悠悠，君愁亦我愁。南風知我意，吹夢到西洲。”我無數次與你在夢中相會，你的倩影時時刻刻出現在我的眼前，我對你的思念就像江水一樣滔滔不絕。你的心意就是我的心意，我何嘗不是念你入骨？如果這南風能知曉我的心意，就求它把我對你的思念和我的夢一起吹到江南的西洲去，讓你能感知我的心意，不必再受著相思的煎熬。
個人覺得最後這兩句詩讓整篇詩歌都溫馨了許多。前面一直在寫女子是如何苦苦地思戀著男子，尤其“開門郎不至”“憶郎郎不至”兩句，讓人很容易把這男子想成薄情寡幸之人，為這女子癡情地“盡日欄杆頭”而惆悵唏噓。然而詩歌結尾告訴我們這男子同樣是深深思念著女子，是他借著南風給女子送去隔空的思念，頓時松了一大口氣。這就不再是一個閨怨女子薄情郎的故事，而是成了“卿入夢兮夢有思，心念君兮君願知”的佳話。
惟願天下有情之人：南風知我意，吹夢到西洲。來日必相見，執手訴相思。
樓高望不見，盡日欄杆頭。”這一段是以女子的口吻來敘述。打開家門發現心上人還是沒有來，我心中酸苦不已，於是便劃著小船到南塘去採集蓮花蓮子。荷塘裡的蓮花肥厚碩大，將我嚴嚴實實地遮掩起來。我低頭剝弄著蓮子，蓮子外皮像塘水一樣青翠通透，我對他的心也同樣清澈無比。我細心將蓮子貼身放入袖中，將紅蓮緊緊抱在懷裡，心中不禁生髮了對他無盡的思念之情，這蓮花的花蕊是如此的火紅熱烈一片愛意，就像我對他的一片赤子之心。《西洲曲》詩意圖
我是如此思念他，抬起頭望著天上的飛鴻盤旋在我們相會的西洲，我多麼希望它能為我帶來一封書信，但是卻始終沒有等到。我回到自己的住處，登上最高的一層樓，希望能看到江北的你。可恨那水面太過寬闊，煙霧又茫茫，我盡力望著卻還是什麼都望不見。我被思念折磨著，只能日日倚著欄杆張望，只有這樣，才能稍稍寬慰我因念你而倍感焦灼的心。
“欄杆十二曲，垂手明如玉。捲簾天自高，海水搖空綠。”這是以第三者的角度來描寫。從整體的角度來觀察描寫，既有遠看的拐了十二個彎的欄杆（這裡也表現了女子心中婉轉回腸的思念之情），也有近觀的女子白皙纖細的玉手慵懶地垂著，讓人感覺女子的精神有一些萎靡。隨後的視角隨著卷起的簾幕轉到了廣闊的江面，自然而然地過渡到江北那邊的男子處。
《西洲曲》詩意圖
“海水夢悠悠，君愁亦我愁。南風知我意，吹夢到西洲。”我無數次與你在夢中相會，你的倩影時時刻刻出現在我的眼前，我對你的思念就像江水一樣滔滔不絕。你的心意就是我的心意，我何嘗不是念你入骨？如果這南風能知曉我的心意，就求它把我對你的思念和我的夢一起吹到江南的西洲去，讓你能感知我的心意，不必再受著相思的煎熬。
個人覺得最後這兩句詩讓整篇詩歌都溫馨了許多。前面一直在寫女子是如何苦苦地思戀著男子，尤其“開門郎不至”“憶郎郎不至”兩句，讓人很容易把這男子想成薄情寡幸之人，為這女子癡情地“盡日欄杆頭”而惆悵唏噓。然而詩歌結尾告訴我們這男子同樣是深深思念著女子，是他借著南風給女子送去隔空的思念，頓時松了一大口氣。這就不再是一個閨怨女子薄情郎的故事，而是成了“卿入夢兮夢有思，心念君兮君願知”的佳話。
惟願天下有情之人：南風知我意，吹夢到西洲。來日必相見，執手訴相思。