僅隔一條國境線，鄰國人民長壽生活富饒，是上帝的寵兒；而他們人均日收入只有1.4美元，宛如在地獄裡煎熬
你或許從來都不瞭解海地這個國家，它對你而言可能只是地圖上的一個點。
但它現在正在發生的，卻值得所有人矚目。
Eligio Eloy Vargas，別名Melaneo，他是多明尼加公園的一個巡邏員，卻在某一天被護林員發現在多明尼加公園被砍刀殘忍殺害……
這部震撼人心的片子曾獲得2016紐約紀錄片節最受觀眾喜愛獎，2016西雅圖國際電影節最佳紀錄片獎，提名2016紐約紀錄片節評審團大獎和2016加拿大Hotdocs紀錄片節最佳國際紀錄片。
優秀，並不足以囊括這一部片子。
2017中國（廣州）國際紀錄片節“金紅棉”評優及展映單元報名影片
《千刀萬剮》
Death by a Thousand Cuts
國家：美國
導演： Jake Kheel
片長：73分鐘
本是同根生海地島又名伊斯帕尼奧拉島是加勒比海中第二大島，人口一千七百萬人，分屬海地和多明尼加兩國。
而就是這兩個屬於同一個島的國家，卻顯出了完全不同的發展景象，聯合國公佈的人權發展指數顯示，
只要你向東跨越那條在地理上似乎沒有意義的筆直國境線，進入多明尼加共和國一邊，民眾的壽命預期馬上就增加13歲，達到人均壽命75歲。
與此同時，多明尼加的財富也是自己這位“窮鄰居”的7倍，
海地人經常講一個故事：當西班牙人來到伊斯帕尼奧拉島時，他們為了把東部的多明尼加共和國奉獻給上帝，便把西部的海地拱手交給魔鬼。如果你考慮對比兩國的真實境況，就不難理解為什麼人們會普遍相信這一神話了。
在20世紀早期，海地和多明尼加都依賴于木炭作為他們生活的燃料，而在60年代的時候，多明尼加開始積極的保護他們的森林資源，打擊樹木的砍伐。
到了70年代，海地因為沒有自身的能源政策，放任人們砍伐森林的結果就導致了他們失去了自己90%的森林。
而如今，海地人則非法的跨越從多明尼加的森林裡砍伐樹木，來獲取木炭資源。
海地人總是在深夜來到多明尼加公園砍伐樹木，然後把樹木運到別的地方進行焚燒，一聽到護林員的腳步聲，他們就會逃跑。
他們說，如果護林員抓到他們就會被打，他們很害怕多明尼加的護林員，但為了生存，他們不得不這樣。
我們的故事就發生在這樣的兩個國家之間。
相煎何太急Melaneo生活在距離邊境五公里的Puerto Escondido的小鎮上，他是這個森林的巡邏員。
他死後，他的妻子Calina經常會想念他，她是一個海地人，但她知道殺害自己丈夫的也是一個海地人，她為此感到很傷心。
Melaneo的兄弟Chichi對自己兄弟的死也感到十分的傷心憤怒，因為他也是護林員，他認為Melaneo是代替了他而死的。
Nené是多明尼加公園的護林員，但他卻是個海地人，Melaneo的死對他來說是一個不小的打擊，但他說這是他的工作，是他的責任，海地什麼都沒有，樹木無法生長，人也呆不下去。
罪惡的木炭鏈這些在邊境被製造出來的木炭則會被運送到海地的首都太子港，這裡的人們消費不起煤氣，木炭是他們唯一能購買的起的燃料。
如今的海地只剩下了2%的森林，有些甚至是珍惜的紅樹林，但這個殘酷的事實依舊無法阻止人們用樹木來製造木炭。
有一群人，他們不選擇去邊境冒險，留在了自己的國家境內砍伐樹木。
他說如果他拿走了一台收音機那麼他就是一個小偷，但如果他用樹木製造木炭再賣掉它們，那麼他就不是一個小偷，這是上天給他的施捨。
這些木炭被一輛輛的卡車運到海地全國各地，他們有著系統的製作運輸購買的程式，倡狂的食物鏈背後隱藏著更黑暗的一面。
貧窮的人們也會反抗，而權利和公平是否會真的降臨呢？
不管遠方的人們是如何為自己的權益去奮鬥去努力，遠在邊境小鎮的人們是怎麼都感受不到的了。
因為生活還在繼續。
兇手Pablo tipal是生活在海地邊境Boucan Ferdinand村莊的一個普通人，沒有工作，不做木炭生意就無法養活一家人，他也有孩子老婆，人們也無法相信他是殺害Melaneo的兇手。
這件事發生後，這個村的人們再也不敢到多明尼加的村莊去，因為他們害怕遇到Melaneo的家人。
在多明尼加的Puerto Escondido小鎮，這裡的人們怨恨著海地人，他們認為海地人從這裡拿走了太多，他們甚至放火燒了這裡的六個海地家庭，生活在這裡的海地人無一不感到危險和擔憂。
而想為兄弟維權，卻被各個部門互相踢皮球的Chichi，一直無法釋懷。
Chichi呆坐在森林裡
Calina的孩子甚至當著她的面說是該死的海地人殺死了他的爸爸。
Calina心痛不已
小鎮的人開始驅逐海地人，Calina被Melaneo的家人瞧不起，不得不帶著孩子離開這裡，骨肉分離的痛苦表現的卻是那麼的平靜。
導演 Jake Kheel是可持續發展領域的領導者。 2001年，為了完成碩士論文，傑克親眼目睹了海地與多明尼加共和國在邊境森林方面的矛盾，也開始了他近二十年來對邊境的研究，也造就了《千刀萬剮》這部紀錄片的誕生。
導演在紀錄了Melaneo這件可怕的謀殺案的同時，更多的是想探索多明尼加和海地非法運輸販賣木炭和邊界人員矛盾升級的問題。
這部紀錄片的每一個鏡頭都在警示著人們，以環境為代價的發展最終都會導致慘劇的發生。
而燒炭的煙火，至今還在這個地區飄揚著……
被千刀萬剮的不僅是Melaneo，還有這一片森林，這裡的每一個人們。
撰稿 | 朱依琳
編輯 | 丁昕悅
征片資訊2017廣州紀錄片節已經準備好繼續挖掘世界各地的優秀紀錄片和人才，為紀錄片市場營造一個更好的環境，也為大眾提供一個接近紀錄片的途徑。想要參與進來的朋友們，你們想要知道資訊都在這裡！
申報什麼時候截止？
影片申報截止日期為2017年8月30日（必須在此日期前完成線上報名表填寫），影片申報所需物料必須在2017年8月30日前寄達組委會常務辦公室（以到達時間為准）。
我想報名，有哪些條件限制？
評優、展映、紀錄片商店：
1. 影片必須是製作完成的紀錄片，正在調研階段、拍攝階段、後期製作階段的影片不能報名。
2. 影片參加的項目互不衝突，可同時參加評優單元、展映單元及“紀錄片商店”版權合作平臺。
“中國故事”提案：
1、處於調研階段、拍攝階段、後期製作階段的影片方案，成片不可參與方案預售。
2、該方案必須是前來GZDOC尋找融資機會、聯合制作、版權預購買、發行商或播出機構。
這次徵集對影片有什麼要求？
評優單元：2015年1月1日以後製作完成
紀錄片商店：不限
展映單元：
1、院線展映入選影片要求：
（1）除專題影展以外，影片應是2016年11月1日以後製作完成的；
（2）影片時長70分鐘以上。
2.、高校巡展、藝文空間展映入選影片要求：
（1）除專題影展以外，影片應是2016年11月1日以後製作完成的；
（2）影片時長30分鐘以上。
3、國際首映入選影片要求：
（1）2017年6月1日以後製作完成；
（2）影片尚未公映或計畫在2017年11月1日以後公映；
（3）影片時長70分鐘以上。
評優單元設置哪些環節？
評優單元分為初評、複評、終評三個環節，最終評選結果將在12月中旬的閉幕式上進行公佈。
怎麼申報？
登錄官網www.gzdoc.cn
↓
點擊“影片報名”或“方案報名”連結
↓
提交作品，為冬天的紀錄片節之旅種下一顆種子
他們說，如果護林員抓到他們就會被打，他們很害怕多明尼加的護林員，但為了生存，他們不得不這樣。
我們的故事就發生在這樣的兩個國家之間。
相煎何太急Melaneo生活在距離邊境五公里的Puerto Escondido的小鎮上，他是這個森林的巡邏員。
他死後，他的妻子Calina經常會想念他，她是一個海地人，但她知道殺害自己丈夫的也是一個海地人，她為此感到很傷心。
Melaneo的兄弟Chichi對自己兄弟的死也感到十分的傷心憤怒，因為他也是護林員，他認為Melaneo是代替了他而死的。
Nené是多明尼加公園的護林員，但他卻是個海地人，Melaneo的死對他來說是一個不小的打擊，但他說這是他的工作，是他的責任，海地什麼都沒有，樹木無法生長，人也呆不下去。
罪惡的木炭鏈這些在邊境被製造出來的木炭則會被運送到海地的首都太子港，這裡的人們消費不起煤氣，木炭是他們唯一能購買的起的燃料。
如今的海地只剩下了2%的森林，有些甚至是珍惜的紅樹林，但這個殘酷的事實依舊無法阻止人們用樹木來製造木炭。
有一群人，他們不選擇去邊境冒險，留在了自己的國家境內砍伐樹木。
他說如果他拿走了一台收音機那麼他就是一個小偷，但如果他用樹木製造木炭再賣掉它們，那麼他就不是一個小偷，這是上天給他的施捨。
這些木炭被一輛輛的卡車運到海地全國各地，他們有著系統的製作運輸購買的程式，倡狂的食物鏈背後隱藏著更黑暗的一面。
貧窮的人們也會反抗，而權利和公平是否會真的降臨呢？
不管遠方的人們是如何為自己的權益去奮鬥去努力，遠在邊境小鎮的人們是怎麼都感受不到的了。
因為生活還在繼續。
兇手Pablo tipal是生活在海地邊境Boucan Ferdinand村莊的一個普通人，沒有工作，不做木炭生意就無法養活一家人，他也有孩子老婆，人們也無法相信他是殺害Melaneo的兇手。
這件事發生後，這個村的人們再也不敢到多明尼加的村莊去，因為他們害怕遇到Melaneo的家人。
在多明尼加的Puerto Escondido小鎮，這裡的人們怨恨著海地人，他們認為海地人從這裡拿走了太多，他們甚至放火燒了這裡的六個海地家庭，生活在這裡的海地人無一不感到危險和擔憂。
而想為兄弟維權，卻被各個部門互相踢皮球的Chichi，一直無法釋懷。
Chichi呆坐在森林裡
Calina的孩子甚至當著她的面說是該死的海地人殺死了他的爸爸。
Calina心痛不已
小鎮的人開始驅逐海地人，Calina被Melaneo的家人瞧不起，不得不帶著孩子離開這裡，骨肉分離的痛苦表現的卻是那麼的平靜。
導演 Jake Kheel是可持續發展領域的領導者。 2001年，為了完成碩士論文，傑克親眼目睹了海地與多明尼加共和國在邊境森林方面的矛盾，也開始了他近二十年來對邊境的研究，也造就了《千刀萬剮》這部紀錄片的誕生。
導演在紀錄了Melaneo這件可怕的謀殺案的同時，更多的是想探索多明尼加和海地非法運輸販賣木炭和邊界人員矛盾升級的問題。
這部紀錄片的每一個鏡頭都在警示著人們，以環境為代價的發展最終都會導致慘劇的發生。
而燒炭的煙火，至今還在這個地區飄揚著……
被千刀萬剮的不僅是Melaneo，還有這一片森林，這裡的每一個人們。
撰稿 | 朱依琳
編輯 | 丁昕悅
征片資訊2017廣州紀錄片節已經準備好繼續挖掘世界各地的優秀紀錄片和人才，為紀錄片市場營造一個更好的環境，也為大眾提供一個接近紀錄片的途徑。想要參與進來的朋友們，你們想要知道資訊都在這裡！
申報什麼時候截止？
影片申報截止日期為2017年8月30日（必須在此日期前完成線上報名表填寫），影片申報所需物料必須在2017年8月30日前寄達組委會常務辦公室（以到達時間為准）。
我想報名，有哪些條件限制？
評優、展映、紀錄片商店：
1. 影片必須是製作完成的紀錄片，正在調研階段、拍攝階段、後期製作階段的影片不能報名。
2. 影片參加的項目互不衝突，可同時參加評優單元、展映單元及“紀錄片商店”版權合作平臺。
“中國故事”提案：
1、處於調研階段、拍攝階段、後期製作階段的影片方案，成片不可參與方案預售。
2、該方案必須是前來GZDOC尋找融資機會、聯合制作、版權預購買、發行商或播出機構。
這次徵集對影片有什麼要求？
評優單元：2015年1月1日以後製作完成
紀錄片商店：不限
展映單元：
1、院線展映入選影片要求：
（1）除專題影展以外，影片應是2016年11月1日以後製作完成的；
（2）影片時長70分鐘以上。
2.、高校巡展、藝文空間展映入選影片要求：
（1）除專題影展以外，影片應是2016年11月1日以後製作完成的；
（2）影片時長30分鐘以上。
3、國際首映入選影片要求：
（1）2017年6月1日以後製作完成；
（2）影片尚未公映或計畫在2017年11月1日以後公映；
（3）影片時長70分鐘以上。
評優單元設置哪些環節？
評優單元分為初評、複評、終評三個環節，最終評選結果將在12月中旬的閉幕式上進行公佈。
怎麼申報？
登錄官網www.gzdoc.cn
↓
點擊“影片報名”或“方案報名”連結
↓
提交作品，為冬天的紀錄片節之旅種下一顆種子