華文網

張愛玲《傾城之戀》:如果你認識從前的我,便會原諒現在的我

嗨,早上好,親愛的小夥伴們。歡迎收聽麥家理想穀陪你讀書欄目。

谷主麥家說:讀書像交友,一本好書會讓我們的心靈少一分孤獨。讀書的長度是需要鍛煉的,當你每天多增加一點閱讀量,

你自然會習慣。

麥家理想穀正在獎勵愛讀書的人。我們發起“七天陪你讀完一本書活動”,有名家導讀,原創音訊的精讀小組,歡迎你加入。早上8點讀書15分鐘,一周讀完1本書,一年你比別人多讀52本書。

“領讀包”,可立即參與組隊精讀活動。

如前文所述,范柳原對白流蘇一見傾心。白流蘇雖與徐太太一同前往香港,配合著范柳原一眾演了一出他鄉遇故知的戲碼,但是白流蘇深知自己要想贏得范柳原這個籌碼,

必須處處留心、步步為營,萬不可粗心大意,而輸掉了這場關乎她前途的賭局。

在淺水灣飯店安頓好沒多久,徐先生的朋友老朱便要為他們接風,就定在當天晚上的香港飯店。

徐先生便邀著流蘇和柳原一同參加晚上的飯局,

柳原卻說:香港飯店,是我所見過的頂古板的舞場。建築、燈光、佈置、樂隊,都是老英式,四五十年前頂時髦的玩意兒,現在可不夠刺激了。

徐先生堅持讓柳原作陪到香港飯店去看看,柳原卻用不像要去的神氣推脫道:我可不能說准,別等我。

在流蘇看來,徐先生一副似乎是認真要替她介紹朋友的樣子,心中不免泛起疑惑。

然而那天晚上,都是些成雙捉對的老爺太太為他們接風,

幾個單身男子卻也是二十歲左右的年輕人。流蘇心中的疑慮倒是被打消了不少。

雖然遲到了些,柳原到底還是出現在了香港飯店,將正跳著舞的流蘇接了過來。

柳原沉默地與流蘇跳著舞,流蘇便笑著問他為什麼不說話,沒想著柳原剛好逮著這個機會說了一通情話。

他說道:可以當著人說的話,我完全說完了。有些傻話,不但要背著人說,還得背著自己。讓自己聽了也怪難為情的。

譬如說,我愛你,我一輩子都愛你。

流蘇卻並未輕易為他的情話打動,畢竟她早已過了容易感動的年紀了。她轉而問他為什麼不願意讓自己上跳舞場去。柳原的反應似是在回答這個問題,也是在道明自己關於女人的要求。

柳原喜歡的是老實的好女人。

他不想像別的男人一樣將女人教壞了,再去感化壞女人。

流蘇卻認為他和別的男人一樣的自私。

她暗自想著:柳原最高明的理想是一個冰清玉潔而又富於挑逗性的女人。如果她是一個徹底的好女人,他根本就不會注意到她。

流蘇對柳原道:你要我對別人壞,獨獨對你好。

柳原卻也裝傻回避這個問題,轉而說道:你好也罷,壞也罷,我不要你改變。難得碰見像你這樣的一個真正的中國女人。

一曲跳罷,柳原便藉故白小姐頭痛,先送她回去,向眾人道歉告別。流蘇也只得由著他。

回去的路上他們遇到了先前的那位印度女人,那人自稱是印度的薩黑荑妮公主,克力希納·柯蘭姆王公的親身女兒,只因王妃被賜了死,她也就被流放著,不能回國。現在由一個老頭子養活著,柳原與流蘇打趣道,那位公主的身份其實沒有人能夠證實。

流蘇因著他當面一套說辭,背後一套說辭,聯想到柳原背後指不定怎麼說自己的。

柳原道:你放心,你是什麼樣的人,我就拿你當什麼樣的人看待,准沒錯。

流蘇發覺,柳原當眾喜歡放肆,私下裡對著她卻是穩重的君子模樣,這讓她一時分不清到底柳原是什麼樣的人。

到了淺水灣飯店,柳原建議兩人沿著路邊走走。流蘇看著時間還早,路上散步的人也還多,便緩緩地跟著去了。

他們遇到一堵牆,灰磚砌成,極高極高,冷而粗糙,死一般的顏色。他們靠在牆上,流蘇的臉,托在牆上,反襯著,也變了模樣,顯得愈發的有味道。

在這樣一堵牆下,柳原看著流蘇,感歎道:

這堵牆,不知為什麼使我想起地老天荒那一類話。

有一天我們的文明整個的毀掉了,什麼都完了——燒完了、炸完了、坍完了,也許還剩下這堵牆。

流蘇,如果我們那時候在這牆根低下遇見了。

流蘇,也許你會對我有一點真心,也許我會對你有一點真心。

在這樣一堵牆下,柳原道出了他內心的傷痛。剛回家鄉的他已經二十四歲了,也曾有些關於家鄉的美夢,但是現實中的家鄉以及家人給他的打擊,讓他不得不狠狠地沉淪。

他似乎是想讓流蘇理解並且懂得這樣愛玩的自己。他說:如果你認識從前的我,也許你會原諒現在的我。

流蘇卻並不領情,她道:你若是混在那裡頭久長久了,你怎麼分的清,哪一部分是他們,哪一部分是你自己。

柳原的心裡已然絕望了,但他還是固執地,哀求流蘇能夠懂得他。

就像劇作家廖一梅所說:在我們的一生中,遇到愛,遇到性都不稀罕,稀罕的是遇到瞭解。

而柳原心裡真正渴望的便是這瞭解。

不過實際上流蘇並沒有拒絕柳原,她還是願意試試看,試著去懂得柳原的內心。

她小聲答應著我懂得我懂得,來安慰著柳原。他們倆離得那麼近,流蘇不由得想起自己的臉在月光中也許美得不近人情、美得渺茫,便緩緩垂下頭去。

柳原看到了,便格格地笑了起來,打趣道:有人說,只有十來歲的女孩子們適宜於低頭。低了多年的頭,頸子上也許要起皺紋的。

流蘇聽聞便變了臉,不禁抬起手來撫摸她的脖子。

柳原寬慰道:別著急,你不會有的。待會兒回到房裡去,沒有人的時候,你再解開衣領上的扣子,看個明白。

這話裡透露著的調戲的意味惹惱了流蘇,她轉身就走。柳原一路陪著小心,一直回到了旅館裡,流蘇的面色方才緩和下來,兩人也就各自歸房安置。

流蘇自己思忖著,原來范柳原是講究精神戀愛的。她倒也贊成,因為精神戀愛的結果永遠是結婚,而肉體之愛往往就停頓在某一階段,很少有結婚的希望。

但精神戀愛也有一個毛病,在戀愛的過程中,女人往往聽不懂男人的話,精神戀愛也不總是那麼容易的。

後來總還是要結婚、找房子、置傢俱、雇傭人,這些事上,女人可比男人在行的多了。

她這麼想著,今晚這點小誤會,便也不放在心上了。

流蘇與柳原之間似乎是順利地發展著,然而他們心中各自的盤算卻並不一定相同,流蘇一心想著與柳原的婚事,而對待家庭擁有無盡失望的柳原卻不會那麼輕易地給她以承諾,兩人之間的較量才剛剛開始。

原生家庭教給流蘇的是愛情中明媒正娶的保障,而原生家庭留給柳原的印象,是對家庭的不信任,婚姻即為束縛,柳原只想感受純真的愛情。

或許,在現在的讀者看來,柳原某種程度上就是渣男,死乞白賴地喜歡流蘇,不斷地追求流蘇,卻並不願意以結婚為前提。雖然,他的人生經歷可以給出一個很好的解釋,他不相信家庭或者不相信愛情。

那麼,他們的愛情火花是就此熄滅還是會燃的越來越旺呢,敬請期待明天的閱讀吧。

【今日話題】

如果你認識從前的我,便會原諒現在的我。

關於這句話你是怎麼理解的呢?

你還記得從前的自己嗎?這些年你又有了哪些或好或壞的改變呢?

歡迎和我們分享你的故事。

如果你喜歡麥家理想穀的“陪你讀書”欄目,有什麼話想對谷主麥家說的,可以在文章底部給我們留言噢。讀書就是回家。也許你正在上班途中,或是在發呆……無論你在哪兒,很高興遇見你。

你可能還想看:

劉若英:一生充實而舒心,孤獨卻得體

蕭紅《呼蘭河傳》:層次越低的人,越覺得很多東西不值

杜拉斯|愛不是肌膚之親,是不死的欲望,是生活中的英雄夢想

傾城之戀 張愛玲全集01 收錄張愛玲中短篇小說 原版小說 文學 文化哲學宗教暢銷 書 ¥18.9 購買

一曲跳罷,柳原便藉故白小姐頭痛,先送她回去,向眾人道歉告別。流蘇也只得由著他。

回去的路上他們遇到了先前的那位印度女人,那人自稱是印度的薩黑荑妮公主,克力希納·柯蘭姆王公的親身女兒,只因王妃被賜了死,她也就被流放著,不能回國。現在由一個老頭子養活著,柳原與流蘇打趣道,那位公主的身份其實沒有人能夠證實。

流蘇因著他當面一套說辭,背後一套說辭,聯想到柳原背後指不定怎麼說自己的。

柳原道:你放心,你是什麼樣的人,我就拿你當什麼樣的人看待,准沒錯。

流蘇發覺,柳原當眾喜歡放肆,私下裡對著她卻是穩重的君子模樣,這讓她一時分不清到底柳原是什麼樣的人。

到了淺水灣飯店,柳原建議兩人沿著路邊走走。流蘇看著時間還早,路上散步的人也還多,便緩緩地跟著去了。

他們遇到一堵牆,灰磚砌成,極高極高,冷而粗糙,死一般的顏色。他們靠在牆上,流蘇的臉,托在牆上,反襯著,也變了模樣,顯得愈發的有味道。

在這樣一堵牆下,柳原看著流蘇,感歎道:

這堵牆,不知為什麼使我想起地老天荒那一類話。

有一天我們的文明整個的毀掉了,什麼都完了——燒完了、炸完了、坍完了,也許還剩下這堵牆。

流蘇,如果我們那時候在這牆根低下遇見了。

流蘇,也許你會對我有一點真心,也許我會對你有一點真心。

在這樣一堵牆下,柳原道出了他內心的傷痛。剛回家鄉的他已經二十四歲了,也曾有些關於家鄉的美夢,但是現實中的家鄉以及家人給他的打擊,讓他不得不狠狠地沉淪。

他似乎是想讓流蘇理解並且懂得這樣愛玩的自己。他說:如果你認識從前的我,也許你會原諒現在的我。

流蘇卻並不領情,她道:你若是混在那裡頭久長久了,你怎麼分的清,哪一部分是他們,哪一部分是你自己。

柳原的心裡已然絕望了,但他還是固執地,哀求流蘇能夠懂得他。

就像劇作家廖一梅所說:在我們的一生中,遇到愛,遇到性都不稀罕,稀罕的是遇到瞭解。

而柳原心裡真正渴望的便是這瞭解。

不過實際上流蘇並沒有拒絕柳原,她還是願意試試看,試著去懂得柳原的內心。

她小聲答應著我懂得我懂得,來安慰著柳原。他們倆離得那麼近,流蘇不由得想起自己的臉在月光中也許美得不近人情、美得渺茫,便緩緩垂下頭去。

柳原看到了,便格格地笑了起來,打趣道:有人說,只有十來歲的女孩子們適宜於低頭。低了多年的頭,頸子上也許要起皺紋的。

流蘇聽聞便變了臉,不禁抬起手來撫摸她的脖子。

柳原寬慰道:別著急,你不會有的。待會兒回到房裡去,沒有人的時候,你再解開衣領上的扣子,看個明白。

這話裡透露著的調戲的意味惹惱了流蘇,她轉身就走。柳原一路陪著小心,一直回到了旅館裡,流蘇的面色方才緩和下來,兩人也就各自歸房安置。

流蘇自己思忖著,原來范柳原是講究精神戀愛的。她倒也贊成,因為精神戀愛的結果永遠是結婚,而肉體之愛往往就停頓在某一階段,很少有結婚的希望。

但精神戀愛也有一個毛病,在戀愛的過程中,女人往往聽不懂男人的話,精神戀愛也不總是那麼容易的。

後來總還是要結婚、找房子、置傢俱、雇傭人,這些事上,女人可比男人在行的多了。

她這麼想著,今晚這點小誤會,便也不放在心上了。

流蘇與柳原之間似乎是順利地發展著,然而他們心中各自的盤算卻並不一定相同,流蘇一心想著與柳原的婚事,而對待家庭擁有無盡失望的柳原卻不會那麼輕易地給她以承諾,兩人之間的較量才剛剛開始。

原生家庭教給流蘇的是愛情中明媒正娶的保障,而原生家庭留給柳原的印象,是對家庭的不信任,婚姻即為束縛,柳原只想感受純真的愛情。

或許,在現在的讀者看來,柳原某種程度上就是渣男,死乞白賴地喜歡流蘇,不斷地追求流蘇,卻並不願意以結婚為前提。雖然,他的人生經歷可以給出一個很好的解釋,他不相信家庭或者不相信愛情。

那麼,他們的愛情火花是就此熄滅還是會燃的越來越旺呢,敬請期待明天的閱讀吧。

【今日話題】

如果你認識從前的我,便會原諒現在的我。

關於這句話你是怎麼理解的呢?

你還記得從前的自己嗎?這些年你又有了哪些或好或壞的改變呢?

歡迎和我們分享你的故事。

如果你喜歡麥家理想穀的“陪你讀書”欄目,有什麼話想對谷主麥家說的,可以在文章底部給我們留言噢。讀書就是回家。也許你正在上班途中,或是在發呆……無論你在哪兒,很高興遇見你。

你可能還想看:

劉若英:一生充實而舒心,孤獨卻得體

蕭紅《呼蘭河傳》:層次越低的人,越覺得很多東西不值

杜拉斯|愛不是肌膚之親,是不死的欲望,是生活中的英雄夢想

傾城之戀 張愛玲全集01 收錄張愛玲中短篇小說 原版小說 文學 文化哲學宗教暢銷 書 ¥18.9 購買