華文網

吉卜力史上最賠錢影片,被宮崎駿評價為代表日本動畫的未來,你知道是哪部嗎?

1988年,宮崎駿和高畑勳推出標誌兩人風格的《龍貓》和《螢火蟲之墓》。25年後,吉蔔力罕見的在同一天推出《起風了》和《輝夜姬物語》(久石讓和鈴木敏夫也同時加盟兩部影片)。50萬張原畫,8年製作,

《輝夜姬物語》在獎項上完勝,但票房完敗(25億VS 120億日元)。

本片改編自日本10世紀的《竹取物語》,不僅是吉蔔力最長的動畫片(137分鐘),也是賠的最厲害的一部,耗資52億日元(2.6億人民幣),但宮崎駿為什麼說“這部作品才代表日本動畫的未來”?因為它的水墨畫風?豐富意象?源自日本傳統故事?

逍遙童年

女主來自月亮,當年她看到從凡間歸來的人哼唱“鳥兒蟲兒和野獸,青草樹木和花。松風猶似喚儂歸,自當速速就歸程”時,總是會忍不住落淚,這讓她好奇、憧憬凡間的生活,所以受到處罰被貶人間。

竹取翁在竹林中發現閃著異光、瞬間破土而出的竹筍,在如蓮花般綻放後,裡面端坐著穿著和服的可愛小女孩,只有手掌大小,他認為是上天的恩賜。

把她捧回家,交到老伴手裡後,瞬間變大,成了剛出生的嬰兒,老翁夫婦就成為了她的父母,感受到無限歡樂。

孩子以明顯快于常人的速度成長,所以山裡的孩子叫她小竹子,可老翁說她叫小公主。一天她在竹林遇險,舍丸救了她。兩人青梅竹馬,和其他小朋友們在田裡偷香瓜、爬到樹上吃葡萄、抓雉雞、采香菇,山中充滿了他們的身影和笑聲。

老翁在竹林又看見會發光的竹子,砍下去發現裡面是滿滿的金幣,再去砍時是各種華服。他認為上天的旨意是要讓她過上公主的生活,而不是在這裡成為鄉下姑娘。他去京城安排妥當之後,就連夜帶著老伴和小公主啟程了,她甚至來不及和朋友們告別。

名動京城

來到京城,

她身處豪邸,僕人眾多,竹取翁變身造員外,並從宮中請來女官教她如何成為高貴的公主。禮儀、書畫、琴藝等雖然都是邊學邊玩,但還是展現出超群的資質。

長成少女後,竹取翁請來宮中的齋部秋田大人,賜名輝夜姬(夜間也光彩照人),命名宴慶祝了三天三夜,貴賓雲集。

她覺得索然無味,發瘋地奔跑,跑回了原來的村子,但物是人非。舍丸一家搬走了,聽人說為了尋找好木材,四處旅行,十年之內不會回來了。她走在雪地裡暈倒,醒來後發現只是夢一場,宴會還在繼續。

夢醒後她變了,接受了以前拼命反抗的代表世俗標準的拔眉和染黑齒:因為淑女不會出汗,也不會露齒。

她的美貌家喻戶曉,每天都有眾多愛慕者等在門前。包括皇子和重臣在內的五位貴族來提親,把她比喻成世間罕有或傳說中的珍寶(蓬萊玉枝、火鼠裘、火鼠裘、佛之禦石缽和燕子寶螺),輝夜姬說要他們帶回這些珍寶,以表誠意。五人悻悻而去,門口的追求者們也知難而退了。

出門賞花回來的路上她看見了在偷雞的舍丸,她的僕人把他打了一頓,兩人無緣再會。

紅顏薄命

三年後,五位求婚者一位找人製作贗品,一位買了贗品,一位在尋寶中知難而退,一位看到醜陋的冒牌輝夜姬倉惶逃走,最後一位意外摔死。天皇聽說五人被拒,認為一定是因為她想入宮,所以下旨迎娶,但也被回絕。親自登門後,他突然抱緊輝夜姬,雖然被她逃脫,但天皇並未死心。那時她開始想要離開人間,從而祈求月亮帶走自己。

輝夜姬不再照顧庭院,不再織布,也不再去媽媽那裡,只是晚上望著月亮。父母擔心的詢問她,她說八月十五日會有使者來接她回月亮,穿上月之羽衣就會失去凡間的記憶,坦述了身世。

母親安排她回到生長的地方,恰好舍丸和當年的小夥伴們也返回山中,兩人並未相遇。但在舍丸的夢中,他愛的小竹子長大回來了,兩人互訴衷腸,打算私奔,在空中結伴飛翔。

回去的日子來臨了,父親調派很多人來保護她,朝月宮來迎接的隊伍放箭,但箭瞬間變成了花草,眾人也都昏睡過去。她穿上月之羽衣,回望世間,淚眼婆娑。

竹取翁希望把她培養成公主,獲得幸福,他認為的幸福就是讓女兒嫁個有權勢的男人,可這對她來說確是痛苦的。他不是壞人,也是真心愛她的,只是他的愛中夾雜著私欲和虛榮,比如嫁給天皇他就能加官進爵,眾多求愛者送來禮物說明女兒很受歡迎。就像父母希望我們考頂尖大學、進500強、找個條件優越的對象一樣,那是他們盼望的,他們認為的幸福,可忘了我們有自己的幸福解讀。

兒時,孩子們和竹取翁在兩邊叫她,一邊叫小竹子,一邊叫小公主,剛會走路的她走向了竹取翁。如果說竹子象徵自由,小公主象徵榮華富貴,從那時起就註定她選擇了竹取翁為她選擇的道路,或者說她選擇遵從父親的意願。雖然到京城後她也有反抗,也想逃避,去追求她理想中的自由和感情,但她又怕傷了父母的心,所以做出妥協。這有點像藝術作品必須考慮商業性,創作者有其創作初衷和內心想要訴說的事物,但又不得不根據需要,被動去做一些有違初衷的改變,無法避免、很難平衡。

高畑勳完成作品時已經78歲,通過影片表達了“活下去,像人一樣的活下去”的主題。可以想像在生命尾聲,體會了人間百味後,我們還是會眷戀,不願離開,就像不得不走的輝夜姬,她也讓我想起:來人間走一遭的寶玉。

貴賓雲集。

她覺得索然無味,發瘋地奔跑,跑回了原來的村子,但物是人非。舍丸一家搬走了,聽人說為了尋找好木材,四處旅行,十年之內不會回來了。她走在雪地裡暈倒,醒來後發現只是夢一場,宴會還在繼續。

夢醒後她變了,接受了以前拼命反抗的代表世俗標準的拔眉和染黑齒:因為淑女不會出汗,也不會露齒。

她的美貌家喻戶曉,每天都有眾多愛慕者等在門前。包括皇子和重臣在內的五位貴族來提親,把她比喻成世間罕有或傳說中的珍寶(蓬萊玉枝、火鼠裘、火鼠裘、佛之禦石缽和燕子寶螺),輝夜姬說要他們帶回這些珍寶,以表誠意。五人悻悻而去,門口的追求者們也知難而退了。

出門賞花回來的路上她看見了在偷雞的舍丸,她的僕人把他打了一頓,兩人無緣再會。

紅顏薄命

三年後,五位求婚者一位找人製作贗品,一位買了贗品,一位在尋寶中知難而退,一位看到醜陋的冒牌輝夜姬倉惶逃走,最後一位意外摔死。天皇聽說五人被拒,認為一定是因為她想入宮,所以下旨迎娶,但也被回絕。親自登門後,他突然抱緊輝夜姬,雖然被她逃脫,但天皇並未死心。那時她開始想要離開人間,從而祈求月亮帶走自己。

輝夜姬不再照顧庭院,不再織布,也不再去媽媽那裡,只是晚上望著月亮。父母擔心的詢問她,她說八月十五日會有使者來接她回月亮,穿上月之羽衣就會失去凡間的記憶,坦述了身世。

母親安排她回到生長的地方,恰好舍丸和當年的小夥伴們也返回山中,兩人並未相遇。但在舍丸的夢中,他愛的小竹子長大回來了,兩人互訴衷腸,打算私奔,在空中結伴飛翔。

回去的日子來臨了,父親調派很多人來保護她,朝月宮來迎接的隊伍放箭,但箭瞬間變成了花草,眾人也都昏睡過去。她穿上月之羽衣,回望世間,淚眼婆娑。

竹取翁希望把她培養成公主,獲得幸福,他認為的幸福就是讓女兒嫁個有權勢的男人,可這對她來說確是痛苦的。他不是壞人,也是真心愛她的,只是他的愛中夾雜著私欲和虛榮,比如嫁給天皇他就能加官進爵,眾多求愛者送來禮物說明女兒很受歡迎。就像父母希望我們考頂尖大學、進500強、找個條件優越的對象一樣,那是他們盼望的,他們認為的幸福,可忘了我們有自己的幸福解讀。

兒時,孩子們和竹取翁在兩邊叫她,一邊叫小竹子,一邊叫小公主,剛會走路的她走向了竹取翁。如果說竹子象徵自由,小公主象徵榮華富貴,從那時起就註定她選擇了竹取翁為她選擇的道路,或者說她選擇遵從父親的意願。雖然到京城後她也有反抗,也想逃避,去追求她理想中的自由和感情,但她又怕傷了父母的心,所以做出妥協。這有點像藝術作品必須考慮商業性,創作者有其創作初衷和內心想要訴說的事物,但又不得不根據需要,被動去做一些有違初衷的改變,無法避免、很難平衡。

高畑勳完成作品時已經78歲,通過影片表達了“活下去,像人一樣的活下去”的主題。可以想像在生命尾聲,體會了人間百味後,我們還是會眷戀,不願離開,就像不得不走的輝夜姬,她也讓我想起:來人間走一遭的寶玉。