全球雙人賽賴理兄嘉涵奪冠 孫勇征:文化需要融合
嘉賓合影
9月5日,“四川航空杯”2017全球象棋雙人邀請賽在成都望江賓館圓滿落幕,
最終輪的賽事異常精彩,賴理兄、嘉涵與薛涵第、邱亮戰和,鄭惟桐、納布斯如果獲勝則將奪取冠軍,
由於獲得冠軍的賴理兄不懂漢語和英語,美國棋手杜國勝充當翻譯,主持人用英文提問,杜國勝用越南語向賴理兄提問再英語翻譯,最終主持人再用漢語向在場人員解釋。雖然語言上有障礙,但是大家交流得十分愉快。賴理兄表示:非常高興拿到冠軍,很幸運,賽前沒有想到會有這樣的結果,這次取得好成績得力於與搭檔的默契配合。
頒獎儀式上,孫勇征表示此次比賽非常有意義,文化需要交流和融合。同時也希望搭檔吳松月能夠繼續深造象棋。德國棋手吳松月也表示參加比賽學到很多東西,如果有機會非常願意再次和孫勇征老師搭檔。
最終成績表:
“四川航空杯”2017全球象棋雙人邀請賽由世界象棋聯合會、成都市人民政府主辦,中國象棋協會、成都市體育局承辦,成都棋院、成都市棋類運動協會協辦,四川航空股份有限公司獨家冠名。