華文網

《My way》:他是20世紀最偉大的歌手,用自己的方式走完一生

弗蘭克·辛納屈,20世紀最重要的流行音樂人物。唯一能與他媲美的歌手只有貓王和披頭士,他集歌手、演員、電臺、電視節目主持人、唱片公司老闆等多重身份於一身,三次獲得奧斯卡獎,

受到全球樂迷的愛戴。

1998年死于心臟病,終年83歲,他去世近十年,仍舊是全世界歌迷心目中的傳奇偶像。

他們說他的音樂幾乎影響了二戰後美國流行音樂的發展走向,

他沒有專門學過聲樂,但憑藉著極高的音樂駕馭能力,天生的好嗓音以及獨有的個人魅力,開創出屬於他的音樂風格,獨樹一幟。

我喜歡他的那首歌--《my way》,歌曲旋律來自法國名曲《一如往昔》,這是一首隱含感傷心緒的悲歌,

好似在講述弗蘭克自己,面對生命的落幕,回眸自己的一生,曾經愛過,也曾經笑過哭過;曾經心滿意足,也承受過失敗苦痛,歲月消逝,無怨無悔,走出自己的人生路。

他用這首歌與全世界愛他的人道別,用這首歌完成人生的最後謝幕。美國人不僅僅是在懷念他,

更是在懷念那個時代,他無疑就是那個時代的縮影。

My way 一如往昔

現在,我的末日將近

面臨人生的最後落幕

我的朋友,我要說個清楚

向你講述我的人生之路

我活過一個充實的人生

我經歷過每一段路途

而重要的是

我用自己的方式

遺憾,也有一些吧

算不上多,不值一提

我做了該做的一切

洞悉世事,不求寬恕

我曾經愛過,笑過,哭過

我曾經滿足,也曾經失落

現在,當淚水慢慢沉澱

我發現原來我可以一笑置之