華文網

今年最感人的日劇:四位元Loser的美食與音樂之旅

作者:乳豬菌

版權:開屏映畫(ikaiping)

《四重奏》太火了。

這是四個音樂Loser的故事,

講述的是四個音樂愛好者看似偶然般地在KTV相遇了,因為共同的志趣組成了名為“甜甜圈洞”的四重奏樂隊。幾人在小提琴手別府家位於寒冷的輕井澤的別墅裡一起生活。

這樣的開頭,一般而言往往意味著一個勵志的結局:四位元有音樂夢的人最終經歷重重磨難,成功登上萬人矚目的舞臺,實現音樂夢。

奇怪的是,編劇卻並沒有走這個音樂與夢想的套路,

這四個Loser開始沒有火,後來沒有火,最終也仍然沒有火。他們只是在街頭拉著他們喜歡的樂曲。但觀看的人卻無比感動。到底為什麼呢?

這部劇也沒有因為有兩男兩女的四位主角,而落於俗套的流連於刻畫兩男兩女的情愛故事。它每一集都讓你大跌眼鏡,忽而讓你以為是勵志劇,忽而讓你以為是懸疑劇,忽而讓你以為是倫理劇,十分耐嚼,你永遠猜不到它下一步會幹什麼。

正因如此,這部劇一夜之間成為一場日劇迷們的盛大狂歡。尤其是劇中出現的一些看似無厘頭的莫名臺詞,最讓人們津津樂道。

最終,在看劇的某一刻,你也許會頓悟:喜歡音樂、喜歡美食、喜歡一個人,都是喜歡就夠了,不需要拔高到夢想,不需要一定成功,只是喜歡,讓自己有一件心動的事情終生相伴,有一群志同道合的人相濡以沫,就夠了。

同期影視劇收視率一覽

不僅僅是國內觀眾這麼覺得,《四重奏》在日本的收視率從第六集開始走下坡路。

但這並不妨礙人們對劇中出現的閃光點追捧。比如小而雋永的金句,誠意十足的飯食,那些恰到好處的配樂也將整部劇的逼格提升了不止一個檔次,劇中四人演奏的樂曲也承載著暗示劇情走向、人物性格的多重任務,

就像在河床下,潛藏著的一股暗流。

活躍在五線譜上的小陰謀

大結局中四人同台演奏

《四重奏》大結局中,被警方懷疑殺死了自己繼父的阿卷,在登臺演奏時,選用了舒伯特的《死神與少女》作為演奏曲目。

這個小小的細節,讓無數觀眾大開腦洞——這是不是在暗示阿卷真的殺死自己的繼父呢?

《死神與少女》

《死神與少女》是舒伯特為詩人馬提多·克羅多斯的詩作《死神與少女》所創作的四重奏。故事講的是在希臘神話中的冥王哈迪斯搶走冥後帕爾賽福涅的故事。在故事裡,死神想要帶走少女,但少女在經過反抗後還是順從了死神,這裡展示出詩人對死亡是懷抱接受態度而不是排斥心理的。

阿卷用這首曲子,意味深長。不需要過度的曲解,僅僅兩層意思就耐人尋味。

少女順從死神,和死神相依為命——阿卷沒有殺死自己的繼父;

少女反抗死神——阿卷殺死了自己的父親。

再結合雀和阿卷在劇中的對話:

雀:maki桑是故意選這首曲子嗎?

卷:因為這是我喜歡的曲子。

雀:懷疑阿卷的人可能會有其他解讀的。為什麼選這首曲子呢?

卷:流露出來了嗎。要保密哦。

一種曖昧、危險的氣息從這段話中緩緩流露,但即便這樣我們還是無法確定阿卷的真實想法。殺了還是沒殺?這個問題的答案在這部展現的“成年人の世界”那種微妙的、灰色的關係面前,似乎變的不那麼重要了。但因為喜歡的心情是藏不住的,所以濃烈的殺意似乎也是藏不住的吧。

《聖母頌》在劇中有兩次重量級出場。第一次是別府初遇阿卷時,他穿著緊身外星人服,阿卷一襲長裙站在空曠的舞臺中央含淚演奏舒伯特的《聖母頌》。

圖為拍攝花絮

這裡需要解釋一下的是,原是出自于英國作家司各特的《水之女》(The Lady of the Lake),是請求生母幫助她的虔誠禱告。翻譯為《少女的哭訴》,可能更為貼切。

別府對演奏《聖母頌》的阿捲動了情,這是一段情愫的開始;而再次演奏《聖母頌》,卻是別府對另外一段曖昧不清情愫的終結。

九條和別府在KTV裡

九條對別府一直懷有好感,但兩人的關係僅僅是“戀人未滿”。在九條的婚禮上,別府為她演奏了《聖母頌》,兩個小節後無縫切換到《White Love》,這像是一種對於愛人的衷心祝福和對這段情愫完結時的挽歌。

九條結婚

在所有的起點,故事開始,四人第一次在別府家別墅見面時,演奏的是《勇者鬥惡龍序曲》,節奏宏偉明快。此曲出自《勇者鬥惡龍》,誕生於1986年,是一款知名的電子角色扮演遊戲(RPG),因為暢銷且長壽,在日本享有“國民RPG”之稱。用在此處,暗示了四人對於“甜甜圈洞四重奏”的決心。

四人合體

在第四集中,家森和兒子久別重逢,一大一小拿起提琴合奏一曲法國民謠《雅克兄弟》。這首歌在中國的的版本是大家非常熟悉的《兩隻老虎》,節奏簡明可愛。家森看著兒子像模像樣的演奏,臉上的褶子笑起來好幾層,就算過去、現實如何艱難,和兒子在一起的時光總是輕鬆愉悅的。

家森和兒子同台演奏

接著氣氛急轉直下,妻子帶走了兒子,家森在茫茫白雪中無奈、泫然欲泣的臉不曉讓多少妹子心碎太平洋,他獨奏了一段法國作曲家楊·提爾森的《前夕》,整段劇情的氛圍和含義被音樂襯托的非常到位,很有代入感。

眼瞅著兒子被妻子帶走心碎一地

除了這些古典樂,《四重奏》中也有很多經典流行樂。比如別府斬斷和九條的情愫後,約上其他三人在KTV中近乎發洩一般唱出的《紅》,是出自日本國民金屬樂隊X Japan。而在九條婚禮上的《White Love》出自日本女子組合SPEED1996年的同名專輯。該組合1996年出道,因為演唱日劇《一吻定情》(1996年版)的主題曲《STEADY》紅遍亞洲。

此外出現在劇中的名曲還有很多:

比如本劇開篇,小雀在街頭獨奏的是卡薩多的《獨奏大提琴組曲》。

首次在餐廳奏響了以阿卷的小提琴為主音的《伏爾塔瓦河》,壯闊又深邃。美妙的音符,將第一提琴手卷阿卷、第二提琴手別府司、中提琴手家森諭高、大提琴手世吹雀四人的命運和生活糾纏到了一起。

用情至深的話,食物也會流淚啊

除了音樂,美食也是《四重奏》看上去很“美味”的重要因素。先來說說兩個“爆款”——三角牛奶&貓頭鷹甜甜圈。這兩種食物的對人們的影響已經跳出劇集,延伸至生活當中。

作為幾乎每一集都會出現在小雀手上的牛奶——『べつかいの牛乳屋さん』 ,在《四重奏》熱播後一度在各大商場賣斷貨。供應商也很好奇~為什麼平時默默無聞的牛奶一下子變得這麼搶手啊!

作為一個特立獨行的“魔法少女”小雀,在生活中因不光彩的童年詐騙案留下的汙名,經常受到來自周遭人明裡暗裡的冷嘲熱諷。雖然愛喝三角牛奶的習慣一直沒有改變,但在加入四重奏之後,阿卷、別府和家森都為小雀買過三角牛奶。那個時候,手上的牛奶似乎承載了來自外界對她的關心與愛。

在日本,和三角奶同樣火起來的還有貓頭鷹甜甜圈。某知名品牌特意推出了《四重奏》款甜甜圈,分為原味、奶油、巧克力和黑砂糖。

同款甜甜圈

“檸檬炸雞”在大結局播出後,升級成為“檸檬、歐芹和炸雞”。不要小看點綴炸雞的那一小撮歐芹哦!《四重奏》的晚餐始於炸雞,終於炸雞。

假裝有歐芹

起初四人相互試探,而大結局中的他們已經是毫無嫌隙的一家人。那一小撮歐芹好像就是他們,沒什麼存在感,可有可無,沒辦法成為人生的主角,所以就算是廢柴下去也沒什麼大不了。但彼時的他們卻真真拼盡全力,所以就算是傷痕累累也可以對歐芹、對自己、對對方說一聲:thank you,歐芹~

炸魚&普羅旺斯魚湯

家森的普羅旺斯魚湯、阿卷和小雀同食的炸豬排飯……在本劇中都被賦予了不一樣的寓意,成為真正的人生哲思の美食。好像日本人很擅長將食物賦予別樣含義這種事情。《深夜食堂》就是很典型日式美食劇,每一集獨立的故事配以和劇情緊密結合的美食,讓很多人都市夜歸人淪陷其中。日劇中的美食吸粉無數的原因不僅僅是因為情境,更多是因為:

好!上!手!

2013年的日劇《麵包和湯和貓咪好天氣》講述了亞紀子因母親意外去世和工作上莫名奇妙的人事變動而開始思考並改變人生,以及她與周圍的人互相扶持的溫馨故事。短短四集,出現了大量好吃易上手的美食。知乎豆瓣隨處可見相關實操菜譜。

好吃好做的劇中美食

同類型還有《西瓜》、《俠飯~男人的美食~》等都是美食劇中翹楚。治癒系的故事加上美食加持成為近年來好評不斷的日劇類型。

日本很擅長美食+故事的套路,其他國家也對這個類型也情有獨鍾。比方說韓劇《大長今》、美劇《廚房秘事》和英劇《與我共進大餐》。

韓劇《大長今》、美劇《廚房秘事》、英劇《與我共進大餐》

這些連續劇都是通過美食+故事的形式向觀眾傳達“人間險惡但也要用盡全力生活哦!”的核心理念。但相比之下,似乎比日劇中治癒美食的火候差上那麼一丟丟,觀眾普遍反應沒什麼食欲。或許這和我國人民的日常飲食習慣有著很大的關係吧。

畢竟在我大天朝人民的眼裡,泡菜漢堡和薯條是不能稱之為美食的。

人類對於美食和愛的渴望永遠不會消減,吃進去的是滿足,留在心裡的是對於美食背後所蘊藏的情誼的深深眷顧。

Thank you,《四重奏》,感謝你給我們帶來的那些瑣碎美好的精緻。

開屏映畫

終端娛樂觀察家

編輯:醉花陰

聯繫我們:youfish888@qq.com

文藝連萌 我們終將改變潮水的方向

讓無數觀眾大開腦洞——這是不是在暗示阿卷真的殺死自己的繼父呢?

《死神與少女》

《死神與少女》是舒伯特為詩人馬提多·克羅多斯的詩作《死神與少女》所創作的四重奏。故事講的是在希臘神話中的冥王哈迪斯搶走冥後帕爾賽福涅的故事。在故事裡,死神想要帶走少女,但少女在經過反抗後還是順從了死神,這裡展示出詩人對死亡是懷抱接受態度而不是排斥心理的。

阿卷用這首曲子,意味深長。不需要過度的曲解,僅僅兩層意思就耐人尋味。

少女順從死神,和死神相依為命——阿卷沒有殺死自己的繼父;

少女反抗死神——阿卷殺死了自己的父親。

再結合雀和阿卷在劇中的對話:

雀:maki桑是故意選這首曲子嗎?

卷:因為這是我喜歡的曲子。

雀:懷疑阿卷的人可能會有其他解讀的。為什麼選這首曲子呢?

卷:流露出來了嗎。要保密哦。

一種曖昧、危險的氣息從這段話中緩緩流露,但即便這樣我們還是無法確定阿卷的真實想法。殺了還是沒殺?這個問題的答案在這部展現的“成年人の世界”那種微妙的、灰色的關係面前,似乎變的不那麼重要了。但因為喜歡的心情是藏不住的,所以濃烈的殺意似乎也是藏不住的吧。

《聖母頌》在劇中有兩次重量級出場。第一次是別府初遇阿卷時,他穿著緊身外星人服,阿卷一襲長裙站在空曠的舞臺中央含淚演奏舒伯特的《聖母頌》。

圖為拍攝花絮

這裡需要解釋一下的是,原是出自于英國作家司各特的《水之女》(The Lady of the Lake),是請求生母幫助她的虔誠禱告。翻譯為《少女的哭訴》,可能更為貼切。

別府對演奏《聖母頌》的阿捲動了情,這是一段情愫的開始;而再次演奏《聖母頌》,卻是別府對另外一段曖昧不清情愫的終結。

九條和別府在KTV裡

九條對別府一直懷有好感,但兩人的關係僅僅是“戀人未滿”。在九條的婚禮上,別府為她演奏了《聖母頌》,兩個小節後無縫切換到《White Love》,這像是一種對於愛人的衷心祝福和對這段情愫完結時的挽歌。

九條結婚

在所有的起點,故事開始,四人第一次在別府家別墅見面時,演奏的是《勇者鬥惡龍序曲》,節奏宏偉明快。此曲出自《勇者鬥惡龍》,誕生於1986年,是一款知名的電子角色扮演遊戲(RPG),因為暢銷且長壽,在日本享有“國民RPG”之稱。用在此處,暗示了四人對於“甜甜圈洞四重奏”的決心。

四人合體

在第四集中,家森和兒子久別重逢,一大一小拿起提琴合奏一曲法國民謠《雅克兄弟》。這首歌在中國的的版本是大家非常熟悉的《兩隻老虎》,節奏簡明可愛。家森看著兒子像模像樣的演奏,臉上的褶子笑起來好幾層,就算過去、現實如何艱難,和兒子在一起的時光總是輕鬆愉悅的。

家森和兒子同台演奏

接著氣氛急轉直下,妻子帶走了兒子,家森在茫茫白雪中無奈、泫然欲泣的臉不曉讓多少妹子心碎太平洋,他獨奏了一段法國作曲家楊·提爾森的《前夕》,整段劇情的氛圍和含義被音樂襯托的非常到位,很有代入感。

眼瞅著兒子被妻子帶走心碎一地

除了這些古典樂,《四重奏》中也有很多經典流行樂。比如別府斬斷和九條的情愫後,約上其他三人在KTV中近乎發洩一般唱出的《紅》,是出自日本國民金屬樂隊X Japan。而在九條婚禮上的《White Love》出自日本女子組合SPEED1996年的同名專輯。該組合1996年出道,因為演唱日劇《一吻定情》(1996年版)的主題曲《STEADY》紅遍亞洲。

此外出現在劇中的名曲還有很多:

比如本劇開篇,小雀在街頭獨奏的是卡薩多的《獨奏大提琴組曲》。

首次在餐廳奏響了以阿卷的小提琴為主音的《伏爾塔瓦河》,壯闊又深邃。美妙的音符,將第一提琴手卷阿卷、第二提琴手別府司、中提琴手家森諭高、大提琴手世吹雀四人的命運和生活糾纏到了一起。

用情至深的話,食物也會流淚啊

除了音樂,美食也是《四重奏》看上去很“美味”的重要因素。先來說說兩個“爆款”——三角牛奶&貓頭鷹甜甜圈。這兩種食物的對人們的影響已經跳出劇集,延伸至生活當中。

作為幾乎每一集都會出現在小雀手上的牛奶——『べつかいの牛乳屋さん』 ,在《四重奏》熱播後一度在各大商場賣斷貨。供應商也很好奇~為什麼平時默默無聞的牛奶一下子變得這麼搶手啊!

作為一個特立獨行的“魔法少女”小雀,在生活中因不光彩的童年詐騙案留下的汙名,經常受到來自周遭人明裡暗裡的冷嘲熱諷。雖然愛喝三角牛奶的習慣一直沒有改變,但在加入四重奏之後,阿卷、別府和家森都為小雀買過三角牛奶。那個時候,手上的牛奶似乎承載了來自外界對她的關心與愛。

在日本,和三角奶同樣火起來的還有貓頭鷹甜甜圈。某知名品牌特意推出了《四重奏》款甜甜圈,分為原味、奶油、巧克力和黑砂糖。

同款甜甜圈

“檸檬炸雞”在大結局播出後,升級成為“檸檬、歐芹和炸雞”。不要小看點綴炸雞的那一小撮歐芹哦!《四重奏》的晚餐始於炸雞,終於炸雞。

假裝有歐芹

起初四人相互試探,而大結局中的他們已經是毫無嫌隙的一家人。那一小撮歐芹好像就是他們,沒什麼存在感,可有可無,沒辦法成為人生的主角,所以就算是廢柴下去也沒什麼大不了。但彼時的他們卻真真拼盡全力,所以就算是傷痕累累也可以對歐芹、對自己、對對方說一聲:thank you,歐芹~

炸魚&普羅旺斯魚湯

家森的普羅旺斯魚湯、阿卷和小雀同食的炸豬排飯……在本劇中都被賦予了不一樣的寓意,成為真正的人生哲思の美食。好像日本人很擅長將食物賦予別樣含義這種事情。《深夜食堂》就是很典型日式美食劇,每一集獨立的故事配以和劇情緊密結合的美食,讓很多人都市夜歸人淪陷其中。日劇中的美食吸粉無數的原因不僅僅是因為情境,更多是因為:

好!上!手!

2013年的日劇《麵包和湯和貓咪好天氣》講述了亞紀子因母親意外去世和工作上莫名奇妙的人事變動而開始思考並改變人生,以及她與周圍的人互相扶持的溫馨故事。短短四集,出現了大量好吃易上手的美食。知乎豆瓣隨處可見相關實操菜譜。

好吃好做的劇中美食

同類型還有《西瓜》、《俠飯~男人的美食~》等都是美食劇中翹楚。治癒系的故事加上美食加持成為近年來好評不斷的日劇類型。

日本很擅長美食+故事的套路,其他國家也對這個類型也情有獨鍾。比方說韓劇《大長今》、美劇《廚房秘事》和英劇《與我共進大餐》。

韓劇《大長今》、美劇《廚房秘事》、英劇《與我共進大餐》

這些連續劇都是通過美食+故事的形式向觀眾傳達“人間險惡但也要用盡全力生活哦!”的核心理念。但相比之下,似乎比日劇中治癒美食的火候差上那麼一丟丟,觀眾普遍反應沒什麼食欲。或許這和我國人民的日常飲食習慣有著很大的關係吧。

畢竟在我大天朝人民的眼裡,泡菜漢堡和薯條是不能稱之為美食的。

人類對於美食和愛的渴望永遠不會消減,吃進去的是滿足,留在心裡的是對於美食背後所蘊藏的情誼的深深眷顧。

Thank you,《四重奏》,感謝你給我們帶來的那些瑣碎美好的精緻。

開屏映畫

終端娛樂觀察家

編輯:醉花陰

聯繫我們:youfish888@qq.com

文藝連萌 我們終將改變潮水的方向