華文網

家有寶貝一起讀詩|曉日

曉 日

唐·韓偓(wò)

天際霞光入水中,水中天際一時紅。

直須日觀三更後,

首送金烏上碧空。

注釋:

天際:天邊。

直:只要。

須:等到。

日觀:泰山東南山頂名日觀峰,是觀日出的好地方。

金烏:太陽,古代神話傳說太陽為三腳烏。

解讀:

當天邊的彩霞映入水中,水中映出的天一片通紅。只要在泰山日觀峰一直等到後半夜,就會看到第一輪紅日慢慢升上蔚藍的天空。

正值日出之時,詩人在清晨站在江邊,朝霞映入江中,水面上好像有萬條金蛇在舞動著,

太陽一時間把天地似乎都染成了紅色。小朋友們,你們觀看過美麗的日出麼?