什麼時候你覺得自己老了？
當你意識到一個職業運動員要比你年長時，你會感到興奮嗎？你的後背要比之前更駝背了嗎？你在用“好和壞”來區分自己的膝蓋，而不是“左和右”了嗎？你的人生目標基本上是為了在工作中度過一天嗎？我們雖然討厭那麼說，
有一個方法能夠證明自己是不是老了，在人群面前摔倒；如果他們笑了，你還年輕，如果他們慌神，你就是老了。
我還記得那個名聲是才能的副產品的時代。我真的好老。
我的女兒剛剛問我，為什麼我們在電話中說“hang up”來掛斷電話，我現在感覺自己90歲。
你知道你在變老是在和同齡人開始想要孩子的時候。
你知道你在變老是在一切不適都拜“沒睡好”所賜的時候。
你知道你在變老是在你開了派對但是鄰居並沒有意識到的時候。
變老中：21歲——哇！22歲——哇！23歲——哇！24歲——哇！25歲——哇！26歲——等等；27歲——我的天哪；28歲——拜託停一下。
15歲：有一天我會擁有一輛法拉利；
20歲：可能我會有一天擁有一輛寶馬；
25歲：我希望有個開著梅賽德斯賓士的人在十字路口撞飛我。
我知道我在變老，因為我看到一群穿著比基尼的熱辣少女，我的第一反應竟然是“我希望她們抹了防曬霜。”
活過了10歲是我一輩子最大的錯誤。
我認為我只是太累了，但是這種狀態已經持續5年了，所以我猜自己是變老了。
你知道你在變老是在你並不著急地用一整天洗衣服、打掃和喝一杯咖啡的時候。
當我的醫生告訴我身體狀況是這個年齡段的常態時，我總是感覺更加安心。但是我也會想，變老也是這個年齡段的常態吧。
嗨朋友們，還記得當你仍用左和右來區分自己的膝蓋，而不是好和壞的時候嗎？那是年輕的時候。
你知道你在變老是在看《小鬼當家》（Home Alone）在好奇他們有多少抵押貸款的時候。
前一天你還未老，後一天你卻有了鐘意的雜貨店。
21歲“你還很年輕”，22歲“你還很年輕”，23歲“你還很年輕”，24歲“你還很年輕”，25歲“你結婚了嗎？你的事業怎麼樣？”
你20歲的時候和30歲的時候的約會物件……
真正成年的標誌：不是你的父母在幫你安排醫生預約，而是你本身不想生病，希望自己健康。
在你三十多歲的時候，你常常會在發現一個比自己年長的職業運動員時感到興奮。
（翻譯：竺怡冰）
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
我認為我只是太累了，但是這種狀態已經持續5年了，所以我猜自己是變老了。
你知道你在變老是在你並不著急地用一整天洗衣服、打掃和喝一杯咖啡的時候。
當我的醫生告訴我身體狀況是這個年齡段的常態時，我總是感覺更加安心。但是我也會想，變老也是這個年齡段的常態吧。
嗨朋友們，還記得當你仍用左和右來區分自己的膝蓋，而不是好和壞的時候嗎？那是年輕的時候。
你知道你在變老是在看《小鬼當家》（Home Alone）在好奇他們有多少抵押貸款的時候。
前一天你還未老，後一天你卻有了鐘意的雜貨店。
21歲“你還很年輕”，22歲“你還很年輕”，23歲“你還很年輕”，24歲“你還很年輕”，25歲“你結婚了嗎？你的事業怎麼樣？”
你20歲的時候和30歲的時候的約會物件……
真正成年的標誌：不是你的父母在幫你安排醫生預約，而是你本身不想生病，希望自己健康。
在你三十多歲的時候，你常常會在發現一個比自己年長的職業運動員時感到興奮。
（翻譯：竺怡冰）
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·