默克在上海成立其中國首家BioReliance(R) End

德國達姆施塔特2017年9月22日電 /美通社/ --

默克在歐洲以外地區的首家End-to-End生物工藝開發中心 加快從分子到商業化生產的臨床開發速度

領先的科技公司默克今日宣佈其亞太地區首家BioReliance®End-to-End生物開發中心正式開業。

該中心位於中國上海，專注於為生物製藥企業提供全面的工藝開發能力和服務，包括細胞株的開發、上下游工藝開發和臨床前樣品生產。

默克在中國開設了其首個BioReliance®端至端生物開發中心。上海中心是默克公司首個在歐洲以外的中心。

這些BioReliance®端至端生物開發中心能夠幫助加快從分子到商業化生產的臨床開發。

“我們全新的 BioReliance®End-to-End生物工藝開發中心將為致力於早期臨床試驗的客戶提供小規模藥物生產的服務。”默克執行董事會成員兼生命科學務首席執行官吳博達 (Udit Batra) 表示，“默克擁有 30 年的工藝開發經驗，以及在9 到12個月説明客戶開發出可靠生產工藝和生產臨床樣品的良好記錄。我們期待在中國及其他地區推進科學發現和創新。

”

位於上海的End-to-End生物工藝開發中心旨在滿足亞太地區客戶的特定需求。該中心技術團隊由當地的工藝科學家和工程師組成，將為中國和亞太地區的生物製藥公司提供一整套服務，説明加快臨床藥物從分子到商業化生產的研發速度。無論是在工藝開發或生產還是在監管，品質和培訓方面，客戶都將獲得開發中心的全力支援。

“默克是領先的解決方案供應商”，

上海岸邁生物製藥公司（EpimAb Biotherapeutics）創始人兼首席執行官吳辰冰博士表示。上海岸邁生物製藥公司是一家民營初創公司，基於其專有的 FIT-Ig（雙特異性抗體技術）平臺，致力於在腫瘤學和免疫腫瘤學中生產雙特異性抗體（“雙抗”）產品。“默克亞太區End-to-End生物工藝開發中心的開設將使像我們這樣的生物製藥和新興生物技術公司獲得最新技術的支持以及經驗豐富的科學家的專業指導，助力我們加速藥物開發，為患者提供負擔得起的藥物。”

默克的End-to-End全球團隊已實施了近240個大分子專案，專案規模從3升到2000升不等。資源和基礎設施有限的初創公司能夠從默克在工藝開發和GMP臨床製造方面的專業知識和經驗中受益，從而推進其早期臨床開發專案。此外，默克的End-to-End服務可以促進並加速工藝放大、工藝和分析方法驗證以及技術轉移到客戶指定的地點

默克的End-to-End服務為生物製藥公司提供了有力支援，突破地域局限，解決了他們在各個階段從分子開發到商業化生產的關鍵挑戰。

默克位於法國馬蒂亞克（Martillac）的BioReliance® End-to-End生物工藝開發中心，是完全使用一次性技術的GMP工廠，可以生產各個臨床階段的樣品。該開發中心配備包括 2000 升一次性 Mobius®生物反應器等在內的一整套默克技術平臺，為生物製藥公司提供了全套支援其臨床開發的解決方案。

默克位於美國麻塞諸塞州伯靈頓（Burlinton）的 BioReliance®End-to-End生物工藝開發中心能夠提供一整套工藝開發能力和服務。包括細胞株開發服務、上下游工藝開發以及非 GMP 臨床前樣品生產。

在中國市場的最新投資標誌了默克在亞洲最具活力的生物技術市場之一的又一個里程碑。2016年11月，默克宣佈在南通投資 2.5 億歐元打造其在中國的生產製造價值鏈，專注於生產高品質的中國基藥目錄上的藥物，為醫藥、生物製藥和生命科學行業提供一系列的創新產品和服務。

默克公司的所有新聞稿會在發佈於默克官方網站的同時通過郵件發送。請流覽 www.merckgroup.com/subscribe進行線上註冊、更改選擇或停止此服務。

消息來源: 默克

默克位於美國麻塞諸塞州伯靈頓（Burlinton）的 BioReliance®End-to-End生物工藝開發中心能夠提供一整套工藝開發能力和服務。包括細胞株開發服務、上下游工藝開發以及非 GMP 臨床前樣品生產。

在中國市場的最新投資標誌了默克在亞洲最具活力的生物技術市場之一的又一個里程碑。2016年11月，默克宣佈在南通投資 2.5 億歐元打造其在中國的生產製造價值鏈，專注於生產高品質的中國基藥目錄上的藥物，為醫藥、生物製藥和生命科學行業提供一系列的創新產品和服務。

默克公司的所有新聞稿會在發佈於默克官方網站的同時通過郵件發送。請流覽 www.merckgroup.com/subscribe進行線上註冊、更改選擇或停止此服務。

消息來源: 默克