華文網

《塞爾達傳說:荒野之息》中文版明年初上線 製作人這口粵語說的還行

任天堂《塞爾達傳說:荒野之息》中文版的消息在幾個月前,網上就傳得沸沸揚揚。現在,這一傳聞終於成真了!9月27日,任天堂(香港)有限公司在官網上宣佈將發售Nintendo Switch《塞爾達傳說:荒野之息》中文版。

塞爾達傳說系列製作人青沼英二為此還在官網上錄了一個用普通話、粵語問候的視頻,來為《塞爾達傳說:荒野之息》中文版的推出月臺。

(請注意青沼英二的口型:逮嘎吼)

青沼英二在視頻中表示任天堂很早就關注到網上關於出中文版的聲音,而為了讓更多的玩家能夠享受到遊戲樂趣,任天堂正在積極準備《塞爾達傳說:荒野之息》的簡體中文版和繁體中文版。遊戲具體的發售時間目前還未確定,但暫定在2018年初,推測來看,有可能會在3月份。

對國內的玩家來說,這應該是個不錯的好消息。老任這一次的舉動也讓我們看到了未來更多任天堂遊戲的中文化以及全面進行中國市場的希望。不過,對不少還在觀望的玩家來說,

短期內這或許同樣是個很讓人頭疼的消息,因為價格本就居高不下的Switch大概會因為這一波好消息在接下來的一段時間內繼續上漲。或者說,在任天堂的產能足夠之前,Switch的價格大概都不會太低。

根據vgchartz之前統計的數位來看,從今年年初正式發售到現在,

Switch的全球總銷量已經超過了520萬,其中北美地區佔據約一半份額,歐洲和日本位列第二、第三,分別為140萬台和120萬台左右。國內因為市場的特殊性,沒有相對明確的數位,不過從資料上看,應該都包括在其他地區的58萬台裡。另外,以6月份的資料來看,《塞爾達傳說:荒野之息》的銷量已經超過了390萬。這樣對比下來,可以說,任天堂這回是很良心了。