你能想像的到，這些是店鋪門口的招牌麼？幾十年前的老店招

提到日本街頭，我們往往會想到琳琅滿目的店招。圖中這些店招工藝品出自19世紀下半葉，那時的日本商人就已經非常重視店招的設計。這種傳統的廣告形式，在當時業已形成行當，

商人們雇傭熟練的工匠，被稱作看板匠（kanban-shi），他們利用木頭、竹子、鐵、織物甚至石頭來手工製作這些妙趣橫生的店招裝飾。（編譯：尖峰視界）