華文網

歐洲大個子入侵,NBA聯盟內線歐洲化的革命風潮

週二晚上,聯盟正在崛起的新星努爾基奇和約基奇,在波特蘭一同寫下了引人入勝的新篇章,這是一個新的里程碑。外界是對那些喜歡遊走在三分線外投籃的歐洲大個子總是充滿質疑和嘲笑,

而這是最有力回擊。

簡短而又生動的總結起來: 現在你對這些“軟綿綿”的大個子有什麼改觀呢?

優素福·努爾基奇在對陣掘金的比賽中面對尼古拉·約基奇砍下職業生涯最高的33分外加18個籃板,賽後開拓者也取代了他的老東家躋身到西部第八的位子。

賽後他接受了記者的採訪。

“我希望大家能有個愉快的夏天”,波士尼亞人努爾基奇對摩達中心正在慶祝勝利的球迷們表達了心聲。

你真的很難不喜歡這名來自巴爾幹半島的聰慧青年。

他命運的轉折要從掘金說起。特別是他們的總經理,前國際球探蒂姆-康奈利,和他的立陶宛助手阿圖拉斯-卡尼索瓦斯。他們在外界普遍的嘲笑聲下,發掘並幫助這些來自海外的大個子不斷提高。

記得尼克羅茲·斯哥蒂什維利嗎,來自格魯吉亞的七尺長人,在2002年選秀中第十五順位被掘金總經理奇奇·範德維奇選中。19歲的斯哥蒂什維利被貼上了德克諾維茨基的標籤,但是他的NBA經歷卻十分慘澹,最終混跡于黎巴嫩和巴林聯賽。

“聯盟總是存在偏見,”掘金在星期二晚上事關季後賽命運歸屬的比賽中以113-122失利,卡尼索瓦斯在賽後接受採訪時說。

“在90年代,歐洲球員被認為打球很軟。然後德克·諾維茨基進入聯盟,聯盟就變成‘只要是歐洲球員我們就要’,但有些人歐洲球員在聯盟失敗,結果就又回到了開始的質疑。”

“現在,”他補充說,“歐洲人的數量從來沒有現在這麼多過。”

如今當你查看資料統計的時候會發現大量歐洲球員的名字。

並且這種現象已經超越資料和螢幕去挑戰另一種傳統認知——“只有美國的大個球員才是最好”的偏見。

兩周前,約基奇,6尺10寸的塞爾維亞人靠著他點石成金般的傳球,在戰勝快船的比賽中創造了他本賽季的第五個三雙。上周在鹽湖城,以防守和籃板著稱的法國中鋒魯迪·戈伯特,在戰勝尼克斯的比賽中砍下職業生涯最高的35分。同樣是上周,

在芝加哥,達裡奧·沙裡奇,6尺10寸克羅埃西亞菜鳥大前鋒,砍下職業生涯最高的32分,幫助76人戰勝公牛了。

沙裡奇在前場搭檔喬爾·恩比德缺陣的情況下,已經飆升為年度最佳新秀的候選者。來自喀麥隆的恩比德將會成為未來的全明星——當然前提他能恢復健康的話。

有沒有看到這種模式?大約一半的NBA球隊的會在前場起用一兩個“進口”大個子。來自西班牙的加索爾兄弟,保羅和馬克,繼續在聖安東尼奧和孟菲斯炫耀他們的多才多藝。在休士頓,華盛頓,多倫多和鹽湖城,幾個季後賽分區決賽的競爭者都是由歐洲中鋒做首發:克林特·卡佩拉(瑞士)、馬辛·戈塔特(波蘭), 約拿斯·瓦蘭丘納斯 (立陶宛)和魯迪·戈伯特(法國)。

還有密爾沃基新崛起的超級巨星,揚尼斯·阿德托昆博,這名身高6尺11寸,發音永遠令人折磨的希臘怪物、重新定義了球場位置界限。

“比賽今時不同往日——現在大家的進攻都靠空切,傳球,投三分,”卡納索瓦斯說。“我不認為歐洲內線自身怎麼進步了多少,變化了多少。我只是覺得他們更多的意識到自己能做些什麼。”

換句話說,從風格上講與其說歐洲人在追趕NBA潮流,更應該說是NBA向歐洲風轉變。

再想想紐約尼克斯,這裡的球迷之前對歐洲大個子僅存的印象就是當年的的首輪秀法國人弗裡德里克·維斯(1999年第15順位)在2000夏季奧運會被文斯卡特野蠻隔扣的痛苦回憶。雖然球隊主席菲爾傑克遜的支持率比總統特朗普的支持率還低,但無論未來怎樣,他們把希望寄託於來自國外的年輕大個子——克裡斯塔普斯·波爾津吉斯和維利·埃爾南戈麥斯。

維斯從未為尼克斯打過一場常規賽,他混跡於歐洲與沮喪的困境鬥爭著,後來經營起了一家煙草店。他讓美國觀眾更加質疑歐洲內線,如果說之前的懷疑還不夠徹底的話。

“這種嘲笑是不公平的,”馬克·福萊歇說,他是一個代表國際球員幫登陸NBA的經紀人。

“我的第一個歐洲客戶是弗拉德·迪瓦茨,他做了現在來到這裡的球員所能做的一切,”福萊歇告訴媒體。“說到傳球,外線投籃,一直以來歐洲球員往往會比美國球員做得更好。只是現在NBA不再注重低位背身單打,所以對笨重的大個子的興趣就大打折扣了。但毋庸置疑的,在一些人的失敗經歷之後,這裡對歐洲大個存在著巨大的阻力。”

這是對於失敗的一種自然的反應,還是美國人思想排斥中的一部分?維斯堡那些尼克斯在後尤因時代曾經簽入的高薪低能的傢伙們更糟嗎?如果掘金讓斯基蒂什維利留在歐洲多打幾年繼續成熟,像76人對沙裡奇做得那樣,他可能有更多的機會成功嗎?

基於斯基蒂什維利在歐洲頂級聯賽無法立足的表現來說,答案可能是否定的。但卡尼索瓦斯,前西東大學明星,第一個在美國大學打比賽的蘇聯球員,他知道懷著希望衝擊偏見和固有觀念是怎樣的體驗。

卡尼索瓦斯堅稱,關於斯基蒂什維利持久的爭論,是關於他的選秀順位而不是他的失敗。

“很多程度上要看你在什麼順位選擇,”卡尼索瓦斯說。“像約基奇,並不是沒有人知道他,每個人現在都會在歐洲考察。但我們在第二輪選中了他,第四十一順位。這幾乎是最低風險。”

現在,在整個故事中,這幾乎是不朽的收穫。

同樣在2014年,掘金從同公牛的交易中到了第一輪第十六位的選秀權並選擇了努爾基奇。一個屬於努爾基奇和約基奇的長遠的規劃本來是可能的,但隨著約基奇本賽季的爆發,和努爾基奇出場時間的限制問題,在小個當道,流行空間和三分的聯盟組建雙塔的計畫在二月的時候被擱置。努爾基奇在梅森·普拉姆利的交易中被送到波特蘭。

“努爾基奇是個獨特的球員,一個7英尺280磅的傢伙,移動卻像一個後衛,”卡尼索瓦斯說,“但是尼古拉,他是我們的中鋒。他貢獻了瘋狂的五次三雙。”

約基奇和掘金隊在週二晚上的比賽裡為之前的交易付出了代價,甚至關乎到賽季結果,他們的季後賽命運蒙上了陰影——這很大程度來自努爾基奇。至少在這個晚上,普拉姆利的交易看起來簡直愚蠢至極。

故事還很長,這只是一個章節。兩個球員都是22歲,和一些其他海外球員一起等待著屬於他們的未來。天平和風向似乎已經在向歐洲大個子球員傾斜,而且十有八九一時半會兒不會再扭轉回來。

保羅和馬克,繼續在聖安東尼奧和孟菲斯炫耀他們的多才多藝。在休士頓,華盛頓,多倫多和鹽湖城,幾個季後賽分區決賽的競爭者都是由歐洲中鋒做首發:克林特·卡佩拉(瑞士)、馬辛·戈塔特(波蘭), 約拿斯·瓦蘭丘納斯 (立陶宛)和魯迪·戈伯特(法國)。

還有密爾沃基新崛起的超級巨星,揚尼斯·阿德托昆博,這名身高6尺11寸,發音永遠令人折磨的希臘怪物、重新定義了球場位置界限。

“比賽今時不同往日——現在大家的進攻都靠空切,傳球,投三分,”卡納索瓦斯說。“我不認為歐洲內線自身怎麼進步了多少,變化了多少。我只是覺得他們更多的意識到自己能做些什麼。”

換句話說,從風格上講與其說歐洲人在追趕NBA潮流,更應該說是NBA向歐洲風轉變。

再想想紐約尼克斯,這裡的球迷之前對歐洲大個子僅存的印象就是當年的的首輪秀法國人弗裡德里克·維斯(1999年第15順位)在2000夏季奧運會被文斯卡特野蠻隔扣的痛苦回憶。雖然球隊主席菲爾傑克遜的支持率比總統特朗普的支持率還低,但無論未來怎樣,他們把希望寄託於來自國外的年輕大個子——克裡斯塔普斯·波爾津吉斯和維利·埃爾南戈麥斯。

維斯從未為尼克斯打過一場常規賽,他混跡於歐洲與沮喪的困境鬥爭著,後來經營起了一家煙草店。他讓美國觀眾更加質疑歐洲內線,如果說之前的懷疑還不夠徹底的話。

“這種嘲笑是不公平的,”馬克·福萊歇說,他是一個代表國際球員幫登陸NBA的經紀人。

“我的第一個歐洲客戶是弗拉德·迪瓦茨,他做了現在來到這裡的球員所能做的一切,”福萊歇告訴媒體。“說到傳球,外線投籃,一直以來歐洲球員往往會比美國球員做得更好。只是現在NBA不再注重低位背身單打,所以對笨重的大個子的興趣就大打折扣了。但毋庸置疑的,在一些人的失敗經歷之後,這裡對歐洲大個存在著巨大的阻力。”

這是對於失敗的一種自然的反應,還是美國人思想排斥中的一部分?維斯堡那些尼克斯在後尤因時代曾經簽入的高薪低能的傢伙們更糟嗎?如果掘金讓斯基蒂什維利留在歐洲多打幾年繼續成熟,像76人對沙裡奇做得那樣,他可能有更多的機會成功嗎?

基於斯基蒂什維利在歐洲頂級聯賽無法立足的表現來說,答案可能是否定的。但卡尼索瓦斯,前西東大學明星,第一個在美國大學打比賽的蘇聯球員,他知道懷著希望衝擊偏見和固有觀念是怎樣的體驗。

卡尼索瓦斯堅稱,關於斯基蒂什維利持久的爭論,是關於他的選秀順位而不是他的失敗。

“很多程度上要看你在什麼順位選擇,”卡尼索瓦斯說。“像約基奇,並不是沒有人知道他,每個人現在都會在歐洲考察。但我們在第二輪選中了他,第四十一順位。這幾乎是最低風險。”

現在,在整個故事中,這幾乎是不朽的收穫。

同樣在2014年,掘金從同公牛的交易中到了第一輪第十六位的選秀權並選擇了努爾基奇。一個屬於努爾基奇和約基奇的長遠的規劃本來是可能的,但隨著約基奇本賽季的爆發,和努爾基奇出場時間的限制問題,在小個當道,流行空間和三分的聯盟組建雙塔的計畫在二月的時候被擱置。努爾基奇在梅森·普拉姆利的交易中被送到波特蘭。

“努爾基奇是個獨特的球員,一個7英尺280磅的傢伙,移動卻像一個後衛,”卡尼索瓦斯說,“但是尼古拉,他是我們的中鋒。他貢獻了瘋狂的五次三雙。”

約基奇和掘金隊在週二晚上的比賽裡為之前的交易付出了代價,甚至關乎到賽季結果,他們的季後賽命運蒙上了陰影——這很大程度來自努爾基奇。至少在這個晚上,普拉姆利的交易看起來簡直愚蠢至極。

故事還很長,這只是一個章節。兩個球員都是22歲,和一些其他海外球員一起等待著屬於他們的未來。天平和風向似乎已經在向歐洲大個子球員傾斜,而且十有八九一時半會兒不會再扭轉回來。