前騎士球員“老姐夫”談被騎士交易：科比應該把事情放檯面上講

文/關耳

或許很少能有一筆新賽季常規賽開打前的壓哨交易會引起這麼多的關注：騎士隊為了縮減大名單，在不久前將理查-傑弗森以及凱-費爾德等籌碼打包送到了老鷹隊，

而前者在被交易到老鷹隊不久後就被裁員。不過可喜的是，目前包括雄鹿隊在內的多支球隊都對傑弗森表達了一定的興趣，而傑弗森本人也希望能夠繼續在NBA征戰。

時間如果回到今年NBA休賽期伊始，誰也不會想到理查.傑弗森，這位因中文翻譯被騎士球迷尊稱為“姐夫”的老將會在無限接近新賽季揭幕戰的時候被交易。

因為在今年NBA總決賽之後，萌生退意的傑弗森在騎士隊上下的挽留下已經決定繼續在騎士隊征戰，所以當交易發生的時候，很多騎士球員都非常驚訝。

或許有人會把這筆交易跟小湯瑪斯的那筆交易產生聯繫，

確實，兩筆交易之間有著一些相似之處：兩位為老東家鞠躬盡瘁的球員都被老東家無情的交易。但是實際上，理查傑弗森並沒有覺得騎士傷害了他：“我可以很明確的說，我對騎士沒有任何怨恨，我們共同經歷過輝煌，我的情況和小湯瑪斯不同，我已經走到了生涯的末期。”傑弗森的這番話很令騎士球迷感動，因為從情感上來講騎士隊確實有些對不住傑弗森，但是傑弗森卻表現的非常大度。

但是傑弗森還是對騎士總經理科比.奧爾特曼處理事情的方式有些異議：“其實在韋德來到克利夫蘭之後，我的經紀人和科比之間一直有聯繫，後來科比告訴我的經紀人‘如果沒有後續的交易，

那理查將會離隊’，而對這件事情我早已經有心理準備。我唯一覺得不妥當的是科比應該提早幾個星期把事情跟我講明，而不是在這段時間裡通過我的經紀人跟我傳話。”

說到科比.奧爾特曼，這位在NBA休賽期才剛剛上任的騎士總經理，在休賽期的交易運作方面確實讓人印象深刻。

送走歐文的交易、韋德的加盟、羅斯的加盟，都體現出了這位“菜鳥”經理的睿智和果斷。而此次交易傑弗森的操作，他也很人性化的提前把可能發生的結果告知了傑弗森團隊，只是他沒想到傑弗森是如此直接的人。

不過，傑弗森也表示自己並沒有覺得受到不尊重，他只是比較喜歡直來直往的處理事情的方式而已，就跟他在騎士隊更衣室扮演的角色那樣，這也是騎士球員和很多騎士球迷喜歡他的原因之一。相信在不久的未來，理查.傑弗森會跟騎士隊再次產生聯繫，就像他自己所說的那樣“我與克利夫蘭之間永遠有著不可分割的聯繫”。

不過，傑弗森也表示自己並沒有覺得受到不尊重，他只是比較喜歡直來直往的處理事情的方式而已，就跟他在騎士隊更衣室扮演的角色那樣，這也是騎士球員和很多騎士球迷喜歡他的原因之一。相信在不久的未來，理查.傑弗森會跟騎士隊再次產生聯繫，就像他自己所說的那樣“我與克利夫蘭之間永遠有著不可分割的聯繫”。