-
中國汽車在俄月銷量實現三連增 力帆銷量居首
俄羅斯衛星新聞通訊社報導,俄羅斯AUTOSTAT分析機構的研究顯示,2017年7月中國汽車在俄市場上的銷量達2468輛,較一年前增加了5%。中國汽車在俄銷量連續第3個月增長。研究作者指出,力帆仍然是在俄中國品牌中的領先者,其7月銷量為12
2017-08-29 3 -
不用鑽戒用啞鈴 俄羅斯奇葩求婚是“花式虐狗”還是“自討沒趣”?
【俄羅斯龍報網】七夕到了,網路裡、朋友圈、馬路上各種秀恩愛輪番上演。當然也有許多人選擇在這一天裡向自己的另一半求婚,完成浪漫儀式。浪漫的燭光、火紅的玫瑰、閃亮的鑽戒,最後再來一個真誠的單膝下跪,相信很有女生都架不住這樣猛烈的攻勢。雖說,俄
2017-08-29 0 -
莫斯科也在整治“開牆打洞”?多家知名餐廳被列“違建”待拆
【俄羅斯龍報特約記者張偉8月24日編譯報導】莫斯科市政府於22日再次公佈一批被納入最新一期拆遷名單的城區建築,從而為即將到來的莫市第五輪拆遷潮啟動前期工作。《莫斯科時報》報導,據悉,這份名單由首都房產主管機構線上發佈,共涉及78處物業專案
2017-08-25 3 -
打造歐洲式劇院 聖市重金包裝小劇院
【俄羅斯龍報記者孫樹陽編譯報導】聖彼德堡市政府將繼續進行該市小劇院(Малый драматический театр)的新舞臺修建工作。《聖彼德堡日報》報導,小劇院的新舞臺選址位於Звенигородская улица 7號,官方為此
2017-08-16 0 -
聖彼德堡各大高校招生近尾聲 俄羅斯教育部公費名額競爭加劇
【俄羅斯龍報記者孫樹陽編譯報導】進入8月末,聖彼德堡各大高校的招生工作已經接近尾聲,招生數量已達到計畫的80%。剩餘的招生名額主要集中于付費入校名額,已在8月中旬見分曉。《聖彼德堡公報》報導,在2017年招生中,俄羅斯教育部為聖彼德堡高校
2017-08-23 0 -
監管機構責令聖彼德堡地鐵加強安全檢查
【俄羅斯龍報記者孫樹陽編譯報導】在經歷過今年4月份的地鐵爆炸案之後,聖彼德堡的地鐵入口處都採取了更為嚴厲的安保措施。但近日,俄羅斯聯邦交通監管機構認為,聖彼德堡地鐵安檢工作仍然做得不足,並要求聖彼德堡地鐵安檢需要打開每個人的背包進行詳細地
2017-08-23 0 -
聖彼德堡三年內將建1500 座智能公車站
【俄羅斯龍報記者孫樹陽編譯報導】在去年秋天,涅瓦大街上的教育廣場公車站建成了聖彼德堡第一座智慧公車站。該類新式的、現代化的公車站受到聖彼德堡居民和遊客的廣泛好評。《聖彼德堡日報》報導,聖彼德堡副市長伊格爾·阿爾賓近日透露,從今年下半年至2
2017-08-23 2 -
俄媒:經濟形勢複雜 俄中兩國仍有望實現貿易增長
2014-2015年俄羅斯經濟危機之後,俄中兩國貿易額大幅下滑。然而,俄羅斯專家表示,2017年首份統計資料表明,未來幾年雙邊貿易額將有望恢復至原有水準,原因包括俄羅斯對華食品出口增長。增長因素 目前,中國是俄羅斯最大的交易夥伴。2016
2017-08-23 1 -
聖彼德堡市民健康報告出爐 吸煙者數量下降
【俄羅斯龍報記者孫樹陽編譯報導】近日,聖彼德堡市政府公佈一份關於聖彼德堡當地居民健康狀況調查的報告。根據這份報告,不規則飲食、吸煙以及肥胖,已經成為聖彼德堡居民健康最大的隱患。《聖彼德堡日報》報導,在這份報告中,共有47.2萬名居民的健康
2017-08-23 2 -
駕考新規變難想考外國駕照曲線救國?千萬別來俄羅斯
【俄羅斯龍報網】10月1日,中國新修訂的《機動車駕駛人考試內容和方法》就要開始實施。雖然這條消息月初就已公佈出來,但由此引發的廣泛關注和熱烈討論卻依舊呈現出愈演愈烈之勢。一時間,輿論圈中關於“史上最難”駕考新規的吐槽再次甚囂塵上。有網友看
2017-08-24 0 -
收好,不謝!俄媒出了本在俄駕車複雜路況下的“生存指南”
【俄羅斯龍報網】如果要盤點一篇俄羅斯版的“十大怪”,那“拉達跑得比賓士快”絕對能夠入選。雖然只是句戲言,但19世紀俄羅斯大文豪尼古萊·果戈裡的那句至理名言--“哪個俄羅斯人不喜歡開快車”,的的確確是俄羅斯人開車時最常掛在嘴邊的一句話。於是
2017-08-24 0 -
在俄羅斯開車生存指南:交規學得再透不如搞懂這幾條“潛規則”
【俄羅斯龍報網】如果要盤點一篇俄羅斯版的“十大怪”,那“拉達跑得比賓士快”絕對能夠入選。雖然只是句戲言,但19世紀俄羅斯大文豪尼古萊·果戈裡的那句至理名言--“哪個俄羅斯人不喜歡開快車”,的的確確是俄羅斯人開車時最常掛在嘴邊的一句話。於是
2017-08-24 0 -
俄羅斯人不再那麼“排外”了?“反中國移民”情緒創近年新低
【俄羅斯龍報網特約記者黃于倬編譯報導】俄羅斯民調機構“列瓦達中心”近日公佈的資料顯示, 15%的俄羅斯人認為應當限制中國人在俄羅斯居住,這一比例降至近年來新低。俄羅斯人對其他民族的移民態度也有所改善,資料顯示,雖然目前仍有54%的俄羅斯人
2017-08-24 0 -
多部中文版俄兒童文學作品亮相2017北京國際圖書博覽會
第24屆北京國際圖書博覽會於8月23日開幕,俄羅斯展臺展出多部俄羅斯兒童文學作品的中文譯本。此外,展出的還有伊琳娜·科斯傑維奇的小說《漫長的十四歲》講述了處於人生艱難過渡期的少年生活;俄羅斯作家、藝術家、旅行家亞歷山大·多羅費耶夫的短篇小
2017-08-24 0 -
俄加里寧格勒望加入友好中國專案以吸引中國遊客
俄羅斯最西地區加里寧格勒希望以當地的琥珀和好客吸引中國遊客。加里寧格勒州代理州長阿利哈諾夫與中國國家旅遊局副局長杜江討論了合作發展問題。俄羅斯衛星新聞通訊社報導,加里寧格勒州是俄羅斯最西部的州,是波羅的海沿岸的飛地,與立陶宛和波蘭接壤,與
2017-08-24 1 -
在俄羅斯等中國來的包裹會怎樣?對不起,或許已被扔小樹林了
【俄羅斯龍報網】如果你在俄羅斯從中國訂購了商品但等了很久卻始終沒有收到,那你的包裹可能在俄羅斯西南部利佩茨克州的森林裡!森林裡有來自中國的包裹? 俄郵:正在調查據利佩茨克當地媒體Gorod48報導,視頻網站Youtube使用者安德列·謝姆
2017-08-17 0 -
攜帶象牙、熊指甲讓俄海關情何以堪 中國旅客過境需注意合規
【俄羅斯龍報網】近年來,在中俄兩國元首的直接推動下,中俄在各領域、層次的交流不斷加強,越來越多的中國遊客也更願意選擇到俄羅斯旅行。出國遊玩每個人肯定要帶些禮物回國,但在選擇紀念品的時候請注意,不是什麼東西都可以過境的,如果攜帶了違禁品過關
2017-08-17 0 -
沒了國足,俄羅斯世界盃還和中國有關係麼 中企告訴你:有
【俄羅斯龍報網】8月31日,俄羅斯世界盃預選賽亞洲區12強賽又將拉開戰幕。屆時,已成“哀兵之勢”的中國男足將在主場迎戰志在出線的烏茲別克斯坦隊。在比賽僅剩兩輪,國足8戰僅積6分小組墊底的情況下,留給中國隊的出線概率只有可憐的0.02%,用
2017-08-17 0 -
敢坐嗎?工資高待遇好俄羅斯飛行員跳槽中國“攔都攔不住”
【俄羅斯龍報網】在中國,俄羅斯飛行員常常以“勇敢”著稱,常常以類似“颱風天中有俄航敢降落”上新聞,現在這些勇敢的俄羅斯飛行員正越來越多地選擇到中國開飛機啦!俄羅斯飛行員跳槽中國的新聞近來成為俄羅斯國內的熱門話題之一,甚至還引來了英國媒體的
2017-08-17 0 -
在俄羅斯濱海邊疆區的中國農工權利將得到維護
俄羅斯濱海邊疆區工會的新聞辦公室發佈消息稱,邊疆區農工綜合體工會與黑龍江省總工會簽署一份為期3年的協議,商定為對方國家農工開展相互對等的境外維權。俄羅斯衛星新聞通訊社報導,根據協定,只要在濱海邊疆區務工的中國農工加入當地的農工綜合體工會,
2017-08-17 1