花牌即玉牌（佩）， 經過玉雕師設計雕刻可掛在胸前， 也可系在腰間、把玩等， 是翡翠製品中最常見的飾品。 花牌雖小， 但雕刻圖案多樣， 多為吉祥之意， 具有獨特的藝術魅力。
圖案大多表現山水、佛像、花鳥、人物、動物等， 把國畫的平面藝術轉為空間藝術， 在構圖上賦予現代生活的情趣和個性化創作， 形成了翡翠裝飾的時尚化和大眾化。
仿古牌作者：吳秋強
花牌的由來
花牌是由古代禮器“瑁”演繹而來，
古時花牌多採用優質的羊脂玉、白玉、青玉、岫玉、象牙等製作。 翡翠傳入我國後， 也成為花牌主要雕刻的材質， 因質地堅硬、翠色鮮豔而受人追捧， 多為皇室權貴使用。
盛世雄姿作者：張炳光
翡翠花牌的種類
一， 形狀劃分
1， 平面形
常見的花牌形狀有正方形、長方形、圓形、橢圓形、三角形、菱形和隨料形。
和風四季作者：張青蘭
2， 立體形
多近似柱狀（垂直長軸近渾圓）， 較為罕見的有球體形、開合形、活動形和組合形。 近年來立體形比較受市場歡迎， 尤其是素身渾厚的。 立體牌取材不易， 耗料多， 雕花少， 玉身立體渾厚素面大， 耐用性憂於其他兩種。
站觀音作者：張戰
二，鑲嵌劃分
1，素身
沒有任何包嵌物，以翡翠的材質、顏色、構圖和雕刻工藝見長，既可佩戴又可把玩。一般來說，種水好、顏色好、雕工好、沒有綹裂及瑕疵便是高檔花牌。
阡陌禪心作者：王朝陽
2，鑲嵌牌
用鉑金、黃金、銀等其它貴金屬對翡翠進行包裹、裝飾性的鑲嵌，保護花牌免受損傷，襯托翡翠的顏色和構圖，使其更加精美。
禪心慈容作者：吳秋強
3，組合牌
用兩件以上配套組合的花牌，可戴、可掛、可開、可合，以工藝技巧見長，不苛求翡翠的材質。
西方三聖作者：施宗穎
翡翠花牌選購時的注意事項
首先看翡翠材質的優劣（適用於任何形式的翡翠製品），其次看花牌的構圖和細節、意境、題材，此外，其形制不宜太大。
選擇主題鮮明、造型美觀。設計獨特的花牌，不但好看，還能體現佩戴者的素質和文化修養以及個性。
逍遙山水間作者：廖文靜
站觀音作者：張戰
二，鑲嵌劃分
1，素身
沒有任何包嵌物，以翡翠的材質、顏色、構圖和雕刻工藝見長，既可佩戴又可把玩。一般來說，種水好、顏色好、雕工好、沒有綹裂及瑕疵便是高檔花牌。
阡陌禪心作者：王朝陽
2，鑲嵌牌
用鉑金、黃金、銀等其它貴金屬對翡翠進行包裹、裝飾性的鑲嵌，保護花牌免受損傷，襯托翡翠的顏色和構圖，使其更加精美。
禪心慈容作者：吳秋強
3，組合牌
用兩件以上配套組合的花牌，可戴、可掛、可開、可合，以工藝技巧見長，不苛求翡翠的材質。
西方三聖作者：施宗穎
翡翠花牌選購時的注意事項
首先看翡翠材質的優劣（適用於任何形式的翡翠製品），其次看花牌的構圖和細節、意境、題材，此外，其形制不宜太大。
選擇主題鮮明、造型美觀。設計獨特的花牌，不但好看，還能體現佩戴者的素質和文化修養以及個性。
逍遙山水間作者：廖文靜