專家聲音
祖雪晴
祖雪晴，
現任黑龍江大學中俄學院副院長。 2004年-2014年間曾任黑龍江大學俄語學院教師 、國家留學基金管理委員會東歐及獨聯體國家專案官員、俄羅斯遠東聯邦大學孔子學院中方院長。
本文系祖雪晴副院長于2017年9月22日在東北亞區域國際商事糾紛多元化解決機制論壇上的發言， 為方便閱讀略有刪減與調整。
黑龍江大學中俄學院成立於2011年6月， 是黑龍江大學與俄羅斯新西伯利亞國立大學按照國際一流學院發展理念與模式、聯合建立的以服務中俄戰略協作夥伴關係為宗旨、以培養對俄戰略性拔尖創新人才為目標的新型學院，
目前中俄學院現開設“數學+俄語”， “物理+俄語”， “化學+俄語”， “生物+俄語”， “法學+俄語”， “金融+俄語”六個專業， 各專業人才培養方案均由黑龍江大學及俄羅斯新西伯利亞國立大學兩國專家聯合制定。
一、人才培養模式國際化
1.與新西伯利亞國立大學聯合制定人才培養方案， 建立定期會談制和工作紀要制， 成立聯合教學管理委員會。
2.專業課程教學計畫中的40%-60%的課程引進俄羅斯的師資、教材和課程體系， 由俄羅斯教師來華授課、指導實踐。
3.本科及碩士答辯均採用中俄文雙語聯合答辯形式， 答辯委員會由各專業中俄專家組成。
4.在改革教材和教學條件方面， 中俄雙方院校教師已合作編寫專業教材， 學院建立了中俄遠端教育網站， 提供教師授課錄影、課後習題連接、師生互動平臺等，
二、“法學+俄語”專業課程設置
針對法學這一門中俄兩國既有共同課程又存在差異課程的學科， 我們與俄羅斯專家共同制定了以下人才培養方案：除俄語課程外， “法律+俄語”專業共開設法學類課程34門， 總計107學分。 其中包括中方教師專業課19門， 共計學分58學分， 俄方教師專業課15門， 共計49學分。 中方教師主要承擔《中國法理學》、《中國憲法》、《中國刑法》、《中國民法》等課程的講授。 俄方教師主要講授《俄羅斯刑事訴訟程式》， 《俄羅斯刑法》， 《俄羅斯憲法》， 《俄羅斯民法》， 《俄羅斯企業法》， 《俄羅斯行政法》， 《俄羅斯勞動法》等有關俄羅斯法律課程。 在某種程度上， 可以說， 該專業的學生在有限的思念學習期間完成了三個專業的課程：中國法律、俄羅斯法律、俄語。
中俄學院“法學+俄語”專業學生除專業課外， 還在4年內不間斷完成不少於80學分的俄語課程。 學生畢業時除可獲得本專業畢業證和學位證外， 如符合相關條件， 還可獲得“應用俄語”雙學位學位證。
三、教學管理、師資配備及培訓國際化
聘請中國前駐俄羅斯大使李鳳林教授為中俄學院名譽院長指導辦學。 聘任外方院長負責中俄學院俄方事務總協調工作及俄方專業課教學總體安排。 聘任俄方法學專業負責人負責課程及教室安排。
中俄學院聘請的俄方教師均來自合作院校新西伯利亞國立大學， 該校90%教師都同時為俄羅科學院西伯利亞分院（即俄羅斯矽谷）的研究人員， 師資水準較高，
四、學生培養國際化
經過五年完整的本科階段的培養， 中俄學院已經與中俄聯合研究生院形成了本碩博一體的人才培養平臺。 在國家留學基金委員會和黑龍江省教育廳的大力支持下， 受赴俄羅斯專業人才專案資助， 派出三屆本科生共341人赴國外合作機構新西伯利亞國立大學插班學習一年， 中選派法學專業學生72人。 選派的學生在國外學習期間， 得到了國外教學機構的好評， 取得了一定的成績。
五、合作交流國際化
學院已與新西伯利亞國立大學、聖彼德堡國立大學、莫斯科鮑曼大學、莫斯科國立經濟管理大學等重點院校建立聯繫， 並已同上述院校開展了碩博階段的高層次聯合培養。
學院充分利用國家外專局引智專案的資助，吸引俄羅斯科學院西伯利亞分院的包括院士在內的研究人員來我院進行中俄科研合作，使中俄專家在學科領域建立高層次的合作項目。通過一系列的專案支持真正做到走出去，請進來的教育科研領域的國際化交流目的。
中俄學院始終把培養一流對俄人才作為中心任務，突出內涵建設，不斷提高人才培養品質，形成了獨樹一幟的對俄人才培養特色。
中俄學院為為學生積極創造各種實習機會，一個突出的合作範例就是與哈爾濱仲裁委員會的合作：去年，哈爾濱仲裁委員會吳愛民常務副主任一行來我院商談了建立實習基地等相關合作事宜，我院向哈爾濱仲裁委員會介紹了中俄學院、中俄聯合研究生學院及學生的基本情況，並突出強調了“法律+俄語”複合型人才的培養模式在就業方面的優勢。針對當前社會對既熟知俄羅斯法律又掌握俄語的優秀人才的迫切需求，哈爾濱仲裁委員會將通過開設講座、課程和類比仲裁庭等多種方式，進一步培養我院學生的仲裁法律意識，以期待培養出更多優秀的國際仲裁工作者。學院也希望通過也希望通過這種培養方式，向社會輸出高水準、高層次的人才。
哈濱仲裁委員會（簡稱哈仲，英文簡稱HRBAC）是哈爾濱市人民政府依據《中華人民共和國仲裁法》的規定，於1996年8月組建的哈爾濱地區唯一的常設民商事仲裁機構。
哈仲根據當事人的仲裁協定，受理國內外平等主體的公民、法人和其他組織之間的合同糾紛和其他財產權益糾紛，主要包括買賣、贈與、借款、租賃、融資租賃、承攬、建設工程、運輸、技術、保管、倉儲、委託等合同糾紛。
您簽訂合同時需要在合同中簽署仲裁條款
標準仲裁條款如下：
凡因本合同引起的或與本合同有關的任何爭議，均提交哈爾濱仲裁委員會，按照該會的仲裁規則進行仲裁。仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。
補充仲裁協定示範文本：
雙方因 XX 合同產生糾紛，現提交哈爾濱仲裁委員會，按照該會的仲裁規則進行仲裁。仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。
約定送達條款：
本合同簽訂人所填寫的位址資訊，將作為通知、信件、法律文書等一切書面檔的送達地址。若按該地址送達的相關檔無人簽收或被拒絕簽收，則檔退回之日視為送達之日。
哈爾濱仲裁委員會
電話：0451-82815701 82815702
傳真：0451-82815770
地址：哈爾濱市道裡區撫順街1號
Email：hrbzcw2013@163.com
並已同上述院校開展了碩博階段的高層次聯合培養。學院充分利用國家外專局引智專案的資助，吸引俄羅斯科學院西伯利亞分院的包括院士在內的研究人員來我院進行中俄科研合作，使中俄專家在學科領域建立高層次的合作項目。通過一系列的專案支持真正做到走出去，請進來的教育科研領域的國際化交流目的。
中俄學院始終把培養一流對俄人才作為中心任務，突出內涵建設，不斷提高人才培養品質，形成了獨樹一幟的對俄人才培養特色。
中俄學院為為學生積極創造各種實習機會，一個突出的合作範例就是與哈爾濱仲裁委員會的合作：去年，哈爾濱仲裁委員會吳愛民常務副主任一行來我院商談了建立實習基地等相關合作事宜，我院向哈爾濱仲裁委員會介紹了中俄學院、中俄聯合研究生學院及學生的基本情況，並突出強調了“法律+俄語”複合型人才的培養模式在就業方面的優勢。針對當前社會對既熟知俄羅斯法律又掌握俄語的優秀人才的迫切需求，哈爾濱仲裁委員會將通過開設講座、課程和類比仲裁庭等多種方式，進一步培養我院學生的仲裁法律意識，以期待培養出更多優秀的國際仲裁工作者。學院也希望通過也希望通過這種培養方式，向社會輸出高水準、高層次的人才。
哈濱仲裁委員會（簡稱哈仲，英文簡稱HRBAC）是哈爾濱市人民政府依據《中華人民共和國仲裁法》的規定，於1996年8月組建的哈爾濱地區唯一的常設民商事仲裁機構。
哈仲根據當事人的仲裁協定，受理國內外平等主體的公民、法人和其他組織之間的合同糾紛和其他財產權益糾紛，主要包括買賣、贈與、借款、租賃、融資租賃、承攬、建設工程、運輸、技術、保管、倉儲、委託等合同糾紛。
您簽訂合同時需要在合同中簽署仲裁條款
標準仲裁條款如下：
凡因本合同引起的或與本合同有關的任何爭議，均提交哈爾濱仲裁委員會，按照該會的仲裁規則進行仲裁。仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。
補充仲裁協定示範文本：
雙方因 XX 合同產生糾紛，現提交哈爾濱仲裁委員會，按照該會的仲裁規則進行仲裁。仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。
約定送達條款：
本合同簽訂人所填寫的位址資訊，將作為通知、信件、法律文書等一切書面檔的送達地址。若按該地址送達的相關檔無人簽收或被拒絕簽收，則檔退回之日視為送達之日。
哈爾濱仲裁委員會
電話：0451-82815701 82815702
傳真：0451-82815770
地址：哈爾濱市道裡區撫順街1號
Email：hrbzcw2013@163.com