佩妮桑頓， 英國著名占星師， 曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師， “陪伴戴妃度過最艱難時光”並出有相關書籍， 運勢風格為事件指導。
☆☆☆整體運勢——譯者：Arrow
這周是這鬥轉星移的一年中最重要的時間之一。 木星、冥王星、天王星相互對峙， 土星也參與混戰——這顆代表世事艱難的行星逆行， 和已經在逆行中的金星形成挑戰相位。 我不會說本周怎樣的國際事件將佔據各大新聞頭條， 但我要強調， 這是一個不容樂觀的階段。
各國領導人和政府採取的行動幾乎一定會招致不良後果， 10日水星也加入逆行，
短期解決方案基本行不通， 尤其是在群星逆行時， 所以做個艱難的決定吧， 花掉血本的辦法肯定就是出路了。 勇往直前！
☆☆☆白羊座——譯者：幻覺
距離帶來視角。
我發現我有車軲轆話來回說的危險， 但這周還是請你謹慎行動。 如果你著急做些什麼， 很可能錯失重要細節， 如果你讓情緒控制了， 也可能給一段關係帶來突然又激烈的結束。 如果困難都可以自行解決， 就感謝你美好的星相。 如果你在交流中遞出橄欖枝而不是大棒， 就可以打動反對你的人。 其他方面也不要著急。 所有白羊座都會在某個時刻認識到，
☆☆☆金牛座——譯者：FenrirAS
在尋找那塊金子。
這周你可以充分利用這些困難的星相。 這可能跟你遠離火線有關， 或你的性格更適合對付那些叛逆的人並避開僵局。 另一方面， 如果你沒法避免在說事時插入的爭議， 那麼利用它作為一個機會去表現自己的寬宏大量。 你很可能出遠門， 即使旅程又遠又累或充滿延誤和問題。 允許自己用更多時間到達目的地， 在各種無法預料之事中覓得寶藏。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
永遠別忘記最後結果。
可能你沒有太多的迴旋空間， 所以在一頭紮進會議或將你的想法強加於人時， 先設想一兩次最壞的場景。
☆☆☆巨蟹座——譯者：Arrow
大事將至。
位於你對宮的冥王星已經帶來不少挑戰， 尤其在親密關係方面， 所以你或許覺得該學的都學了。 好吧， 你可能從艱難大學裡博士畢業了， 但這不意味著你的學習生涯結束了。 現在新的關係開始， 和你之前接觸的都不一樣；一段度過了考驗期的感情可能很快就要見光。
☆☆☆獅子座——譯者：幻覺
有些事就是需要時間。
占星與蛇梯棋有很多共通之處：你會沿著一些美好的木星階梯上行， 又會沿著一些沉悶的土星之蛇下滑， 有時幾乎下滑回起點。 所以， 如果你感覺有個泡沫就要破了， 或你自己到達了飽和點， 那就在撞牆之前先踩下刹車。 因為很多星體進入逆行， 你的大業中至少有一項要進入停滯狀態， 但不要認為你的期待和志向失敗了， 把這看作一種好事。 永遠要記住， 不是你一個人遇到這些星相， 所以別人對你也沒有那麼熱情了。
☆☆☆處女座——譯者：Arrow
重新考量機會。
本週三大重要行星成相，
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
消滅與復活。
天秤座的人喜歡跟人打交道， 以討人喜歡為目標。 但你時常會遇到讓你炸毛的人， 這周可能也會有此狀況。 此外， 現在還是親密個人關係受到挑戰的時期， 所以感情方面的爭執會多於往常， 你可能會發現自己受官方流程的阻礙， 或要接受暫時會帶給你阻礙的決定。 最重要的一個詞是暫時。 如你所知，你可以在死胡同裡通過交涉找到出路，但這次讓自己放手比較好。消滅與復活是當下的主題。
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
生活的高峰與低谷。
當你的守護星冥王星處在優勢地位，你也在最佳狀態，所以不要懷疑你有能力飛躍這段挑戰期。你需要深入挖掘，不論是尋找資金還是解決問題需要的錢，你也可能有必要真正從心裡原諒某個人。天蠍座很會和自己過不去，當下用這種方式對待自己是很不明智的。這段時間的星象可能讓人們犯下愚蠢的錯誤，向這個世界展現出最糟糕的一面，當人們往低谷走的時候，你要往高處走！
☆☆☆射手座——譯者：Arrow
承諾。
承諾對射手寶寶來說是個問題，但你的謹慎源於需要百分百確定在做正確的事，不想讓別人一直等待。這周的金土相位帶來與承諾有關的事，無論你是覺得不能再繼續某個追求或感情，還是準備好走入一段關係。如果現在局面磕磕絆絆處於停滯，或一件事碰到了重大障礙，這都不是最終的結局。時間和轉換新視角都可以説明解決這些問題。
☆☆☆摩羯座——譯者：腳步
向前看。
改換思路或變更策略不會使你變弱，與其堅守立場，倒不如以新的視角觀察處境，看看能夠做些什麼讓情況好轉。當然了，如果你無法找到改變當前局勢的辦法，也許你就沒得選擇而只能繼續前進，在新的激情裡全數投入你的精力與感情。看起來似乎你總是不斷地陷入這樣那樣的難題之中，並且你可能承受了過多的挫折，不過等趨勢開始有利於你時，你就會好運連連了。保持你良好的精神狀態吧。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
擴大眼界。
這些星相下，你可以走出很遠，包括旅行或比喻意義上的進度。太陽和木星強調了你的旅行和溝通軸線，敦促你思想遠大、超越極限，包括在知識和閱歷兩個方面。但還有一些衝突的星相，可能讓你懷疑一些事務的可行性，甚至懷疑自己。土星的存在總是促使你用最消極的眼光看待事務，感覺壓抑，所以你可以推遲一個決定，等你心態更好的時候再說。另外，如果你渴望擴大眼界，擺脫一些負擔只對你有好處。
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
相信事實和內心感受。
好好利用土星能量意味著實事求是看問題，而不是通過幻想或恐懼的眼光。跟土星相處要直奔主題。一些雙魚座可能在一段關係中達到關鍵點，另一些可能要做出重大投資，無論是錢還是創意或愛。押上了這麼多，肯定感到焦慮。然而，你必須做到的是，構建對一些情況最自然的反應，以及內心深處最深刻的直覺。除了要觀察現實和資料，保證自己的安全底線，還要深入自己的內心，在那裡你會找到答案。
如你所知，你可以在死胡同裡通過交涉找到出路，但這次讓自己放手比較好。消滅與復活是當下的主題。☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
生活的高峰與低谷。
當你的守護星冥王星處在優勢地位，你也在最佳狀態，所以不要懷疑你有能力飛躍這段挑戰期。你需要深入挖掘，不論是尋找資金還是解決問題需要的錢，你也可能有必要真正從心裡原諒某個人。天蠍座很會和自己過不去，當下用這種方式對待自己是很不明智的。這段時間的星象可能讓人們犯下愚蠢的錯誤，向這個世界展現出最糟糕的一面，當人們往低谷走的時候，你要往高處走！
☆☆☆射手座——譯者：Arrow
承諾。
承諾對射手寶寶來說是個問題，但你的謹慎源於需要百分百確定在做正確的事，不想讓別人一直等待。這周的金土相位帶來與承諾有關的事，無論你是覺得不能再繼續某個追求或感情，還是準備好走入一段關係。如果現在局面磕磕絆絆處於停滯，或一件事碰到了重大障礙，這都不是最終的結局。時間和轉換新視角都可以説明解決這些問題。
☆☆☆摩羯座——譯者：腳步
向前看。
改換思路或變更策略不會使你變弱，與其堅守立場，倒不如以新的視角觀察處境，看看能夠做些什麼讓情況好轉。當然了，如果你無法找到改變當前局勢的辦法，也許你就沒得選擇而只能繼續前進，在新的激情裡全數投入你的精力與感情。看起來似乎你總是不斷地陷入這樣那樣的難題之中，並且你可能承受了過多的挫折，不過等趨勢開始有利於你時，你就會好運連連了。保持你良好的精神狀態吧。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
擴大眼界。
這些星相下，你可以走出很遠，包括旅行或比喻意義上的進度。太陽和木星強調了你的旅行和溝通軸線，敦促你思想遠大、超越極限，包括在知識和閱歷兩個方面。但還有一些衝突的星相，可能讓你懷疑一些事務的可行性，甚至懷疑自己。土星的存在總是促使你用最消極的眼光看待事務，感覺壓抑，所以你可以推遲一個決定，等你心態更好的時候再說。另外，如果你渴望擴大眼界，擺脫一些負擔只對你有好處。
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
相信事實和內心感受。
好好利用土星能量意味著實事求是看問題，而不是通過幻想或恐懼的眼光。跟土星相處要直奔主題。一些雙魚座可能在一段關係中達到關鍵點，另一些可能要做出重大投資，無論是錢還是創意或愛。押上了這麼多，肯定感到焦慮。然而，你必須做到的是，構建對一些情況最自然的反應，以及內心深處最深刻的直覺。除了要觀察現實和資料，保證自己的安全底線，還要深入自己的內心，在那裡你會找到答案。