經同意授權轉載
▼
對, 就是那家出版 瑪律克斯 / 奈保爾 / 東野圭吾 / 村上春樹 / 黑柳徹子 / 余華 / 王小波 / 張愛玲 / 三毛等等作家作品的出版公司。 獨家擁有數十位諾貝爾文學獎得主版權、出版了很多既經典又暢銷的好書。
■ 按:
三毛, 有人視她為傳奇, 卻不知她也有自己的怕與愛。 她怕失去, 荷西的突然離世, 差點讓她放棄生命。 她愛得熱烈, 走遍世界各地的腳步裡都鐫刻著她愛的印記。
說不盡的三毛, 一生珍藏過很多“寶貝”——廣東來的老茶壺、腓尼基人的寶瓶、小船ECHO號、第一匹白馬……每一樣寶貝背後, 都躲藏著一個不同的故事,
做三毛的寶貝是件幸事, 它們會被珍藏, 被記錄。 她和它們的初見尤其令人動容。
by 蘭川
第一個床罩
▼
結婚的時候, 床墊子是放在水泥地上的, 為了床架太貴, 就只有睡在地上。
那時候, 我只有一床床單, 好在沙漠的太陽又熱又永恆, 洗的床單, 曬在天臺上一下子就幹了, 可以晚上再用。
沙漠風沙大, 那個床, 沒有罩子, 晚上睡前總得把床單用手刷了又刷, 才沒有睡在沙地上的感覺。
結婚三個月以後, 存了一些錢, 我開始去逛回教人的小店—看他們的掛氈, 手織的。
挑了好久好久,
那頓茶, 得喝三道, 第三道喝完, 就是客人告辭的時候了。
我故意不去碰杯子, 人家只有讓我慢慢地喝, 那第三道茶, 就倒不出來了。
最後我說, 要買那個氊子。 主人聽了大吃一驚。
我很壞, 用金錢去引誘這家人。 講出了普通店鋪內五倍的價格, 就稱謝而去。
對於這種事情, 是不跟先生商量的, 他根本隨我, 就算講了, 也不過答個“好”字罷了。 我的先生對金錢不很看重, 反正領了薪水, 往我面前用力一丟, 大喊一聲:“哈!”就算了。
出了一個好價格,
沒過了半個月, 那個朋友的太太, 蒙著面紗, 在我家門口走來又走去, 走來又走去, 我站在窗口對她微笑, 一句也不說她家那條氊子的話。
為了抵擋不住那個價格的引誘, 在月底不到, 而朋友家的錢都花光了的情形下, 這條氊子在一個月黑風高的晚上, 被那家的女人摸著黑, 給送來了。 我笑嘻嘻地收下了等於是全新的氊子, 數了幾張大鈔給她。
“從明天開始, 只可以吃駱駝肉。 ”我對先生說。 他講:“你不去軍中福利社買牛肉、蔬菜了?”我笑著將他拉去臥室, 床上鋪著的是那麼美麗的一個床罩。 我說:“你就吃氊子好囉。 這個東西, 在精神上是很好吃的喔!”
第一次做小學生
▼
這是一本西班牙《學生手冊》, 由小學一年級註冊開始就跟著小孩子一起長大, 手冊要填到高中畢業才算完結。 大學, 就不包括在內了。
先生過世的第一年, 我回到公婆家去小住, 那只是五六天而已。 在那五六天裡, 我什麼地方都不肯去,只要在家,就是翻出荷西小時候的照片來看,總也看不厭地把他由小看到大。
公公婆婆看我翻照片就緊張,怕我將它們偷走。我對婆婆說:“既然你們又不看,就請給了我吧,等我拿去翻拍了,再將原照還給你們好不好?”
公婆不肯,怕我說話不算數。那幾天,照片被看管得很牢,我一點辦法也沒有。到了晚上,公婆睡了,我就打開櫃子,拿出來再看。
那份依戀之情,很苦,又不好說。
就在我整理行裝要由馬德里去迦納利群島的那一個黃昏,先生的二哥夏米葉偷偷跑到我房間來,悄悄地從毛衣裡面掏出一本冊子往我箱子裡面塞。
我問他是什麼東西,他趕快“噓”了我一聲,說:“不要再問了,媽媽就在廚房,你收了就是,去迦納利島才看,快呀——不然偷不成了。”
我也很緊張,趕快把箱子扣好,不動聲色地去廚房幫忙。
回到迦納利群島,鄰居、朋友們熱情地跑來見我,那時我正在經過“流淚穀”,見了人眼睛就是濕的。後來,乾脆不開門,省得又聽那些並不能安慰人的話。
熱鬧了快一個星期,朋友們才放了我。
就在深夜的孤燈下,我拿出了二哥偷給我的手冊。一翻開來,一個好可愛、好可愛的小男孩的登記照被貼在第一頁,寫著“荷西· 馬利安· 葛羅——小學一年級”。
我慢慢地翻閱這本成績簿,將一個小學生看到高三—我認識荷西的那一年。
再去看他小時候的成績,每一次考試都寫著—“不及格、不及格、不及格……”然後再去看補考。好,及格了、及格了、及格了。
我的先生和我,在他生前很少講到學業成績這種話題,因為荷西非常能幹,常識也夠豐富,我不會發神經去問他考試考幾分的。
看見他小時候那麼多個不及格,眼前浮現的是一個頑皮的好孩子,正為了那個補考,愁得在啃鉛筆。
在我初二休學前那一兩年,我也是個六七科都不及格的小孩子。
想到這兩個不及格的小孩子後來的路,心中感到十分歡喜和欣慰—真是絕配。
第一套百科全書
▼
照片中的那套《百科全書》的確是我心愛的寶貝。回臺灣來時,用磅秤試了一下,十二大冊,總重二十九公斤。
這個故事發生在一九七六年,那時因為西屬撒哈拉被摩洛哥占去,境內的西班牙人—不算軍隊,大約兩千人吧,都因此離開了。
我們—先生和我,也告別了沙漠,飛到沙漠對岸的迦納利群島去找事。而我們一時裡找不到事情,只好動用一筆遣散費在生活。
失業中的日子,在心情上是越來越焦慮的,我們發出了無數求職的信給世界各地的潛水工程機構,包括臺灣。也寫了一封信給蔣經國先生,信中說:荷西是中國女婿,想在臺灣找一份潛水的工作,待遇不計。蔣先生回了信,真的,說—很抱歉,一時沒有工作給他。
那一陣我們住在一幢租來的小房子裡,在海邊。也是那一陣,荷西與我常常因為求職的信沒有下文,心情悲愁而暗淡。兩個人常常失眠,黑暗中拉著手躺著,彼此不說話。
那一陣,我拼命寫稿,稿費來了,荷西就會難過,不肯我用在付房租和伙食上。
也是那一次失業,造成了我們夫婦一天只吃一頓飯的習慣,至今改不過來。
就在一個炎熱的午後,全社區的人,不是在睡午覺就是到海灘上去曬太陽、吹風時,寂靜如死的街道上傳來了重重的腳步聲。就因為太安靜了,我們聽得清楚。
有人拉著小花園門口我們紮在木頭柵子上的銅鈴,請求開門。
我穿著一條家居短褲,光著腳跑出去看看來人會是誰。那時候,初抵一個陌生的島嶼,我們的朋友不多。
門外一個西裝筆挺的青年人,身上背著好大好大一個帆布旅行包,熱得滿臉都是汗,臉被太陽曬得通紅的,就站著等我。
他很害羞地講了一聲“午安”,我也回了他一句“午安”。一看那個樣子,應當是個推銷員。
荷西慢吞吞地走出來,向來人說了一聲:“天熱,請進來喝杯啤酒吧,我們剛好還剩兩罐。”
我們明知自己心軟,推銷員不好纏,可是為著他那副樣子,還是忍不下心來將他打發掉。
進了門,在客廳坐下來時,那個旅行包被這位陌生人好小心地放在地上,看他的姿勢,就曉得重得不得了。
我們喝著啤酒,荷西與我同喝一罐,他,一個人一罐,就沒有了。
談話中知道他才做了三天的推銷員—賣百科全書,沒有汽車,坐公車來到這個有著兩百家左右居民的社區,來試他的運氣。
“難道你不知道這個海邊叫‘小瑞典’嗎?你在這些退休來的北歐人裡賣西班牙文百科全書?”我啃著指甲問他。
那位推銷員說他根本不知道這些,只曉得有人住著,就來了。
“全島的人都知道的呀!你怎麼會不知道?”我奇怪地說。
那個人咳了一下,好像開始要講很長的故事,最後才說:“唉!我是對面西屬撒哈拉過來的,在那邊住了快十五年,我父母是軍人,派到那邊去,現在撤退到這個島上來,我們是完全陌生的,所以—所以—我只有出來賣書。”
一聽見這位西班牙人也是沙漠過來的,我尖叫起來,叫著:“你住阿雍嗎?哪個區?城裡還是城外?你在那邊見過我們嗎?”
“我們也是沙漠過來的。”荷西好快樂的樣子。許多天沒看見他那種神情了。
講起沙漠,三個人傷感又欣慰,好似碰見了老鄉一樣,拼命講沙漠的事和人。我們發覺彼此有著許多共同的朋友。
最後講起荷西的失業以及找工作的困難,又難過了一陣。那時候,那個已經成了朋友的推銷員才將旅行包打開來,拿出一冊百科全書。
“你推銷,只要帶一冊,再加些介紹這套書的印刷品就夠了,何苦全套書都掮在肩上走路呢?”我看著這個呆子,疼惜地笑著。
“三天內,賣了幾套?”荷西問著。
“一套也沒有賣掉。可是明天也許有希望。”
荷西將我一拉拉到臥室去,輕輕地說:“寶貝,我們分期付款買下一套好不好?雖然我們不喜歡分期付款,可是這是做好事,你可憐可憐外面那個沙漠老鄉吧。”
我心中很緊張地在算錢,這樁事情,先生是不管的,我得快速地想一想—如果付了第一期之後,我們每個月得再支出多少,因為百科全書是很貴很貴的。
“Echo,寶貝,你不是最愛書本的嗎?”先生近乎哀求了。我其實也答應了。
等到荷西叫出我最親愛的名字—“我的撒哈拉之心”這幾個字時,我抱住他,點了頭。
當我們手把手跑出去,告訴那個推銷員—我們要分期付款買下他第一套百科全書時,那個人,緊緊握住荷西的手,緊緊地握著,好像要哭出來了似的。
然後,我們叫他當天不必再賣了,請他上了我們的車子,將他送回城裡去。這個年輕人沒有結婚,跟著父母住在一幢臨時租來的公寓裡,他說父親已經從軍中告老退休了。
當他下了我們的車子,揮手告別之後,我聽見這個傻孩子,一路上樓梯一路在狂喊:“爸爸、爸爸!我賣掉了第——一——套——”
我笑著摸摸正在開車的先生的頭髮,對他說:“這一來,我們就喝白水,啤酒得等找到事的時候才可以喝了。”
第一條項鍊
▼
照片中這一串經常被我所掛的首飾,是結婚當天,被一個沙漠婦人送到家裡來賣給我的。這個故事曾經刊在《俏》雜誌上,在此不再重複。想再說一遍的是:首飾送來時只有中間那一塊銀子,其他的部分,是先生用腳踏車的零件為我裝飾的。至於那兩顆琉璃珠子是沙漠小店中去配來的。
我將這條項鍊當成了生命中的一部分,尤其在先生過世之後,幾乎每天掛著它。
第一個彩陶
▼
那時候,我以前的男朋友荷西又出現了。
當他來過我的公寓,發覺除了一張全家人的照片被我貼在床邊之外,什麼裝飾品都沒有時,他看上去有些難過,也不說什麼。
那時候他兵役剛剛服完,也是一貧如洗。
有一日荷西跟著姐姐回到故鄉去,離開了馬德里三天,他叫我也跟去,我因經濟環境實在拮据,不肯動一下,怕一動了,又得花錢。
就在荷西旅行回來的那個晚上,他急匆匆地趕來看我,遞給我一個小包裹,打開來一看,就是照片中的那個陶土瓶子——可以用它來放髮夾和橡皮筋。
好驕傲地把它放在床邊的小櫃子上,成了我在國外生活中第一個裝飾品。
一直很愛它,紀念性太高,捨不得將它給人,就一直跟著我了。
第一匹白馬
▼
白馬不是一輛吉普車,只是一輛普通的小型汽車。吉普車是每一個沙漠居民的美夢,可是太貴了。
我們—先生和我,不喜歡分期付款,因此縮衣節食地省哪—省出來一輛最平民化的汽車錢。指定要白色的,訂了一個月不到,汽車飄洋過海地來了。
沙漠的白天,氣溫高過五十度以上,車子沒有庫房,就只有給它曬著。等到下午由我開車去接先生下班時,得先把坐墊上放一小塊席子,方向盤用冷水浸過的抹布包住,這才上路。
回想起來,也是夠瘋的了,就用這輛不合適沙漠情況的車子,三年中,跑了近十八萬公里的路。有一回,從西屬撒哈拉橫著往右上方開,一直開到“阿爾及利亞”的邊界去。
又有一次,把車子往沙漠地圖下方開,穿過“茅利塔尼亞”一直開到“達荷美”,而今稱為貝林共和國的地方才停止。
這輛車子—我們叫它“馬兒”的,性能好得教人對它感激涕零。它從來不在沙漠中賴皮。無論怎麼樣的路況,總也很合作地飛馳過去。
●選自《我的寶貝》(有刪節),三毛 著,新經典 出品
三毛傳世作品2017典藏新版即將上市,三十年寫作成果首度完整呈現。她以一支筆堅持看守個人文字上的簡單和樸素;從遙遠的撒哈拉到敦煌戈壁,她不隨波逐流,也不詮釋人生,只做生活的見證者;她是我們心中浪漫、灑脫、真性情的永遠的三毛,永恆的傳奇。
文章版權歸新經典文化股份有限公司所有
發送“入群”至在家後臺
即可加入“在家大家庭”
這裡有專家,也有生活達人
等著與你聊生活談美學
或許你還喜歡
我什麼地方都不肯去,只要在家,就是翻出荷西小時候的照片來看,總也看不厭地把他由小看到大。公公婆婆看我翻照片就緊張,怕我將它們偷走。我對婆婆說:“既然你們又不看,就請給了我吧,等我拿去翻拍了,再將原照還給你們好不好?”
公婆不肯,怕我說話不算數。那幾天,照片被看管得很牢,我一點辦法也沒有。到了晚上,公婆睡了,我就打開櫃子,拿出來再看。
那份依戀之情,很苦,又不好說。
就在我整理行裝要由馬德里去迦納利群島的那一個黃昏,先生的二哥夏米葉偷偷跑到我房間來,悄悄地從毛衣裡面掏出一本冊子往我箱子裡面塞。
我問他是什麼東西,他趕快“噓”了我一聲,說:“不要再問了,媽媽就在廚房,你收了就是,去迦納利島才看,快呀——不然偷不成了。”
我也很緊張,趕快把箱子扣好,不動聲色地去廚房幫忙。
回到迦納利群島,鄰居、朋友們熱情地跑來見我,那時我正在經過“流淚穀”,見了人眼睛就是濕的。後來,乾脆不開門,省得又聽那些並不能安慰人的話。
熱鬧了快一個星期,朋友們才放了我。
就在深夜的孤燈下,我拿出了二哥偷給我的手冊。一翻開來,一個好可愛、好可愛的小男孩的登記照被貼在第一頁,寫著“荷西· 馬利安· 葛羅——小學一年級”。
我慢慢地翻閱這本成績簿,將一個小學生看到高三—我認識荷西的那一年。
再去看他小時候的成績,每一次考試都寫著—“不及格、不及格、不及格……”然後再去看補考。好,及格了、及格了、及格了。
我的先生和我,在他生前很少講到學業成績這種話題,因為荷西非常能幹,常識也夠豐富,我不會發神經去問他考試考幾分的。
看見他小時候那麼多個不及格,眼前浮現的是一個頑皮的好孩子,正為了那個補考,愁得在啃鉛筆。
在我初二休學前那一兩年,我也是個六七科都不及格的小孩子。
想到這兩個不及格的小孩子後來的路,心中感到十分歡喜和欣慰—真是絕配。
第一套百科全書
▼
照片中的那套《百科全書》的確是我心愛的寶貝。回臺灣來時,用磅秤試了一下,十二大冊,總重二十九公斤。
這個故事發生在一九七六年,那時因為西屬撒哈拉被摩洛哥占去,境內的西班牙人—不算軍隊,大約兩千人吧,都因此離開了。
我們—先生和我,也告別了沙漠,飛到沙漠對岸的迦納利群島去找事。而我們一時裡找不到事情,只好動用一筆遣散費在生活。
失業中的日子,在心情上是越來越焦慮的,我們發出了無數求職的信給世界各地的潛水工程機構,包括臺灣。也寫了一封信給蔣經國先生,信中說:荷西是中國女婿,想在臺灣找一份潛水的工作,待遇不計。蔣先生回了信,真的,說—很抱歉,一時沒有工作給他。
那一陣我們住在一幢租來的小房子裡,在海邊。也是那一陣,荷西與我常常因為求職的信沒有下文,心情悲愁而暗淡。兩個人常常失眠,黑暗中拉著手躺著,彼此不說話。
那一陣,我拼命寫稿,稿費來了,荷西就會難過,不肯我用在付房租和伙食上。
也是那一次失業,造成了我們夫婦一天只吃一頓飯的習慣,至今改不過來。
就在一個炎熱的午後,全社區的人,不是在睡午覺就是到海灘上去曬太陽、吹風時,寂靜如死的街道上傳來了重重的腳步聲。就因為太安靜了,我們聽得清楚。
有人拉著小花園門口我們紮在木頭柵子上的銅鈴,請求開門。
我穿著一條家居短褲,光著腳跑出去看看來人會是誰。那時候,初抵一個陌生的島嶼,我們的朋友不多。
門外一個西裝筆挺的青年人,身上背著好大好大一個帆布旅行包,熱得滿臉都是汗,臉被太陽曬得通紅的,就站著等我。
他很害羞地講了一聲“午安”,我也回了他一句“午安”。一看那個樣子,應當是個推銷員。
荷西慢吞吞地走出來,向來人說了一聲:“天熱,請進來喝杯啤酒吧,我們剛好還剩兩罐。”
我們明知自己心軟,推銷員不好纏,可是為著他那副樣子,還是忍不下心來將他打發掉。
進了門,在客廳坐下來時,那個旅行包被這位陌生人好小心地放在地上,看他的姿勢,就曉得重得不得了。
我們喝著啤酒,荷西與我同喝一罐,他,一個人一罐,就沒有了。
談話中知道他才做了三天的推銷員—賣百科全書,沒有汽車,坐公車來到這個有著兩百家左右居民的社區,來試他的運氣。
“難道你不知道這個海邊叫‘小瑞典’嗎?你在這些退休來的北歐人裡賣西班牙文百科全書?”我啃著指甲問他。
那位推銷員說他根本不知道這些,只曉得有人住著,就來了。
“全島的人都知道的呀!你怎麼會不知道?”我奇怪地說。
那個人咳了一下,好像開始要講很長的故事,最後才說:“唉!我是對面西屬撒哈拉過來的,在那邊住了快十五年,我父母是軍人,派到那邊去,現在撤退到這個島上來,我們是完全陌生的,所以—所以—我只有出來賣書。”
一聽見這位西班牙人也是沙漠過來的,我尖叫起來,叫著:“你住阿雍嗎?哪個區?城裡還是城外?你在那邊見過我們嗎?”
“我們也是沙漠過來的。”荷西好快樂的樣子。許多天沒看見他那種神情了。
講起沙漠,三個人傷感又欣慰,好似碰見了老鄉一樣,拼命講沙漠的事和人。我們發覺彼此有著許多共同的朋友。
最後講起荷西的失業以及找工作的困難,又難過了一陣。那時候,那個已經成了朋友的推銷員才將旅行包打開來,拿出一冊百科全書。
“你推銷,只要帶一冊,再加些介紹這套書的印刷品就夠了,何苦全套書都掮在肩上走路呢?”我看著這個呆子,疼惜地笑著。
“三天內,賣了幾套?”荷西問著。
“一套也沒有賣掉。可是明天也許有希望。”
荷西將我一拉拉到臥室去,輕輕地說:“寶貝,我們分期付款買下一套好不好?雖然我們不喜歡分期付款,可是這是做好事,你可憐可憐外面那個沙漠老鄉吧。”
我心中很緊張地在算錢,這樁事情,先生是不管的,我得快速地想一想—如果付了第一期之後,我們每個月得再支出多少,因為百科全書是很貴很貴的。
“Echo,寶貝,你不是最愛書本的嗎?”先生近乎哀求了。我其實也答應了。
等到荷西叫出我最親愛的名字—“我的撒哈拉之心”這幾個字時,我抱住他,點了頭。
當我們手把手跑出去,告訴那個推銷員—我們要分期付款買下他第一套百科全書時,那個人,緊緊握住荷西的手,緊緊地握著,好像要哭出來了似的。
然後,我們叫他當天不必再賣了,請他上了我們的車子,將他送回城裡去。這個年輕人沒有結婚,跟著父母住在一幢臨時租來的公寓裡,他說父親已經從軍中告老退休了。
當他下了我們的車子,揮手告別之後,我聽見這個傻孩子,一路上樓梯一路在狂喊:“爸爸、爸爸!我賣掉了第——一——套——”
我笑著摸摸正在開車的先生的頭髮,對他說:“這一來,我們就喝白水,啤酒得等找到事的時候才可以喝了。”
第一條項鍊
▼
照片中這一串經常被我所掛的首飾,是結婚當天,被一個沙漠婦人送到家裡來賣給我的。這個故事曾經刊在《俏》雜誌上,在此不再重複。想再說一遍的是:首飾送來時只有中間那一塊銀子,其他的部分,是先生用腳踏車的零件為我裝飾的。至於那兩顆琉璃珠子是沙漠小店中去配來的。
我將這條項鍊當成了生命中的一部分,尤其在先生過世之後,幾乎每天掛著它。
第一個彩陶
▼
那時候,我以前的男朋友荷西又出現了。
當他來過我的公寓,發覺除了一張全家人的照片被我貼在床邊之外,什麼裝飾品都沒有時,他看上去有些難過,也不說什麼。
那時候他兵役剛剛服完,也是一貧如洗。
有一日荷西跟著姐姐回到故鄉去,離開了馬德里三天,他叫我也跟去,我因經濟環境實在拮据,不肯動一下,怕一動了,又得花錢。
就在荷西旅行回來的那個晚上,他急匆匆地趕來看我,遞給我一個小包裹,打開來一看,就是照片中的那個陶土瓶子——可以用它來放髮夾和橡皮筋。
好驕傲地把它放在床邊的小櫃子上,成了我在國外生活中第一個裝飾品。
一直很愛它,紀念性太高,捨不得將它給人,就一直跟著我了。
第一匹白馬
▼
白馬不是一輛吉普車,只是一輛普通的小型汽車。吉普車是每一個沙漠居民的美夢,可是太貴了。
我們—先生和我,不喜歡分期付款,因此縮衣節食地省哪—省出來一輛最平民化的汽車錢。指定要白色的,訂了一個月不到,汽車飄洋過海地來了。
沙漠的白天,氣溫高過五十度以上,車子沒有庫房,就只有給它曬著。等到下午由我開車去接先生下班時,得先把坐墊上放一小塊席子,方向盤用冷水浸過的抹布包住,這才上路。
回想起來,也是夠瘋的了,就用這輛不合適沙漠情況的車子,三年中,跑了近十八萬公里的路。有一回,從西屬撒哈拉橫著往右上方開,一直開到“阿爾及利亞”的邊界去。
又有一次,把車子往沙漠地圖下方開,穿過“茅利塔尼亞”一直開到“達荷美”,而今稱為貝林共和國的地方才停止。
這輛車子—我們叫它“馬兒”的,性能好得教人對它感激涕零。它從來不在沙漠中賴皮。無論怎麼樣的路況,總也很合作地飛馳過去。
●選自《我的寶貝》(有刪節),三毛 著,新經典 出品
三毛傳世作品2017典藏新版即將上市,三十年寫作成果首度完整呈現。她以一支筆堅持看守個人文字上的簡單和樸素;從遙遠的撒哈拉到敦煌戈壁,她不隨波逐流,也不詮釋人生,只做生活的見證者;她是我們心中浪漫、灑脫、真性情的永遠的三毛,永恆的傳奇。
文章版權歸新經典文化股份有限公司所有
發送“入群”至在家後臺
即可加入“在家大家庭”
這裡有專家,也有生活達人
等著與你聊生活談美學
或許你還喜歡