日本漫畫在全世界的風靡大致出現在上世紀九十年代。 它的影響不僅僅存在于中國觀眾， 還對西方世界帶來了強烈的視覺衝擊。 那個時候， 無論東西方， 青少年們都會捧著一隻足球出門， 試圖模仿大空翼違反物理定律的射門。 日本人生產的大量足球題材漫畫可謂喚醒了全世界的孩子們， 給他們以成為足球明星的夢想。 日本足球漫畫彌補了真實足球比賽中根本無法做到的空白， 給孩子們對足球的熱愛賦予了傳奇色彩。
(圖)《足球小將》是全世界足球愛好者心中的經典
日本製造
論起足球世界中日本的貢獻， 可不僅僅是中田英壽、本田圭佑、香川真司這些能夠在世界級強隊立足的球員。 根據國際足聯資料專家的統計， 日本向全世界提供了最大量的足球電影、足球漫畫和電視劇。 當然， 其中最著名的就是高橋陽一的漫畫和同名電視動畫《足球小將》。
(圖)漫畫的主人公大空翼為南葛效力
在漫畫和動畫片中， 讀者和觀眾們都能夠非常輕鬆地辨認出不少俱樂部的球衣，
許多人總覺得《足球小將》的影響僅僅存在于東亞地區， 認為美國有它系列的體育勵志電影， 歐洲也有像《車神》那樣的漫畫和運動影片。 但其實， 作為一個足球周邊的文化產品， 《足球小將》在西方的傳播遠遠超出了我們的想像， 在足球發源地歐洲引起了深遠的影響。 這樣的情況時常發生， 當東西方在存在某種文化隔閡時，
(圖)法國漫畫《車神》
上世紀九十年代， 隊長翼可不止在東亞受人愛戴， 甚至引起了歐洲人極大的興趣， 獲得了巨大的成功。 早在1981年， 《足球小將》就以漫畫的形式傳播到了歐洲， 製作的動畫片隨之而來。 在當時歐洲人眼裡，
(圖)漫畫中的日本國家隊
當隊長翼和他的隊友們進入歐洲並產生一系列社會轟動效應之時，立刻在青少年心中形成了符號化的形象。不管有沒有翻譯得當，那些書中劇中球員們的絕招，成為了全世界少年們在家中後院、學校、訓練場裡模仿的對象。不知道你還記不記得，大空翼的裡鮑迴旋、辛坦拿回轉、猛虎射門、火焰抽射、雙掛金鉤。如果你對一名英國同齡人聊聊Golden duo，他一定知道你所說的是《足球小將》中的絕技。它彌補了真實足球比賽中根本無法做到的空白，給孩子們對足球的熱愛賦予了傳奇色彩。
從日本到巴賽隆納
《足球小將》的作者高橋陽一此前是個名不見經傳的小青年。由於熱愛體育運動，他在成年時立志將體育與漫畫結合在一起，創作系列運動勵志型漫畫。在他的家中，牆上貼滿了貝利和克魯伊夫的海報。這兩位是高橋陽一心中南美和歐洲足球的兩位大神。
1981年的一天，高橋陽一來到日本集英社的主管辦公室後，《足球小將》的系列漫畫正式簽約，開始準備印刷。我們不知道21歲的高橋陽一是如何說動出版社主管，讓這本畫面本並不太精緻的漫畫面世。但10歲的大空翼就這樣帶著足球從南葛市的街頭走來。幾年後，隊長翼就帶著他隊中的兄弟們獲得了全國少年錦標賽的冠軍。奪冠之後，大空翼並沒有在日本做太多停留。由於與巴西教練羅伯特本鄉的關係，他前往巴西聯賽歷練。
(圖)高橋陽一與日本女足隊員
高橋陽一後來承認，給大空翼設計前往巴西聯賽踢球的劇情不僅因為日本與巴西的深厚淵源，更想將這部漫畫推向海外市場。關於足球的漫畫，他第一個想到的就是巴西。於是，大空翼在布蘭科斯（聖保羅）與多明戈斯（弗拉門戈）之間的比賽中成為了救世主，他技驚四座的表演震驚了現場的巴西球迷。隨著漫畫的成功傳播，大空翼在全球的影響逐漸提高，高橋陽一也知道，大空翼的下一站一定是歐洲了。在新系列中，《足球小將》裡的主要人物比如若林源三（拜仁慕尼克）、葵新伍（國際米蘭）等都是在歐洲賽場征戰的日本籍球員。等大空翼到了歐洲，故事中的足球技巧就變得更加魔幻，出現了我們此前所說到的各種違反物理定律的逆天動作。
高橋陽一本人說，大空翼的足球生涯歷程更多數情況下是為了迎合市場的需要，他自己也留下了不少創作上的遺憾。但是，大空翼的人物塑造是十分成功的，這個形象幫助全世界無數青年走上了職業足球的道路，也讓《足球小將》這一文化產品成為世界足壇最具代表性的足球創作之一。
(圖)巴薩球員們被高橋陽一畫成了“足球小將版”
一代人的精神寄託
在《足球小將》風靡全球的時候，迭戈-馬拉多納還在為他的世界盃冠軍夢想而努力，而新一代的球星們正在大空翼的影響下飛速成長。自《足球小將》動畫片在九十年代出現後，日本國內的中田英壽和小野伸二登上了世界足球舞臺。在成名後，中田英壽和小野伸二都曾向媒體表達過對隊長翼的感激。世界範圍內，義大利的德爾-皮耶羅和托蒂，以及西班牙人費爾南多-托雷斯都表示他們是《足球小將》系列動畫片的粉絲。
與許多日本著名動漫相似，隊長翼的影響一直延續到了現今。大空翼的形象直到如今也與日本足壇有著千絲萬縷的聯繫。更多同人漫畫湧現，大空翼還有了自己的兒子。不同遊戲平臺上也有了大空翼的人物形象。
(圖)2015版足球小將遊戲
在漫畫書中、電視螢幕上、玩家的遊戲機裡，大空翼仍然在巴賽隆納繼續為他的夢想奮鬥。現實與虛構的邊界已經變得非常模糊。
當隊長翼和他的隊友們進入歐洲並產生一系列社會轟動效應之時，立刻在青少年心中形成了符號化的形象。不管有沒有翻譯得當，那些書中劇中球員們的絕招，成為了全世界少年們在家中後院、學校、訓練場裡模仿的對象。不知道你還記不記得，大空翼的裡鮑迴旋、辛坦拿回轉、猛虎射門、火焰抽射、雙掛金鉤。如果你對一名英國同齡人聊聊Golden duo，他一定知道你所說的是《足球小將》中的絕技。它彌補了真實足球比賽中根本無法做到的空白，給孩子們對足球的熱愛賦予了傳奇色彩。
從日本到巴賽隆納
《足球小將》的作者高橋陽一此前是個名不見經傳的小青年。由於熱愛體育運動，他在成年時立志將體育與漫畫結合在一起，創作系列運動勵志型漫畫。在他的家中，牆上貼滿了貝利和克魯伊夫的海報。這兩位是高橋陽一心中南美和歐洲足球的兩位大神。
1981年的一天，高橋陽一來到日本集英社的主管辦公室後，《足球小將》的系列漫畫正式簽約，開始準備印刷。我們不知道21歲的高橋陽一是如何說動出版社主管，讓這本畫面本並不太精緻的漫畫面世。但10歲的大空翼就這樣帶著足球從南葛市的街頭走來。幾年後，隊長翼就帶著他隊中的兄弟們獲得了全國少年錦標賽的冠軍。奪冠之後，大空翼並沒有在日本做太多停留。由於與巴西教練羅伯特本鄉的關係，他前往巴西聯賽歷練。
(圖)高橋陽一與日本女足隊員
高橋陽一後來承認，給大空翼設計前往巴西聯賽踢球的劇情不僅因為日本與巴西的深厚淵源，更想將這部漫畫推向海外市場。關於足球的漫畫，他第一個想到的就是巴西。於是，大空翼在布蘭科斯（聖保羅）與多明戈斯（弗拉門戈）之間的比賽中成為了救世主，他技驚四座的表演震驚了現場的巴西球迷。隨著漫畫的成功傳播，大空翼在全球的影響逐漸提高，高橋陽一也知道，大空翼的下一站一定是歐洲了。在新系列中，《足球小將》裡的主要人物比如若林源三（拜仁慕尼克）、葵新伍（國際米蘭）等都是在歐洲賽場征戰的日本籍球員。等大空翼到了歐洲，故事中的足球技巧就變得更加魔幻，出現了我們此前所說到的各種違反物理定律的逆天動作。
高橋陽一本人說，大空翼的足球生涯歷程更多數情況下是為了迎合市場的需要，他自己也留下了不少創作上的遺憾。但是，大空翼的人物塑造是十分成功的，這個形象幫助全世界無數青年走上了職業足球的道路，也讓《足球小將》這一文化產品成為世界足壇最具代表性的足球創作之一。
(圖)巴薩球員們被高橋陽一畫成了“足球小將版”
一代人的精神寄託
在《足球小將》風靡全球的時候，迭戈-馬拉多納還在為他的世界盃冠軍夢想而努力，而新一代的球星們正在大空翼的影響下飛速成長。自《足球小將》動畫片在九十年代出現後，日本國內的中田英壽和小野伸二登上了世界足球舞臺。在成名後，中田英壽和小野伸二都曾向媒體表達過對隊長翼的感激。世界範圍內，義大利的德爾-皮耶羅和托蒂，以及西班牙人費爾南多-托雷斯都表示他們是《足球小將》系列動畫片的粉絲。
與許多日本著名動漫相似，隊長翼的影響一直延續到了現今。大空翼的形象直到如今也與日本足壇有著千絲萬縷的聯繫。更多同人漫畫湧現，大空翼還有了自己的兒子。不同遊戲平臺上也有了大空翼的人物形象。
(圖)2015版足球小將遊戲
在漫畫書中、電視螢幕上、玩家的遊戲機裡，大空翼仍然在巴賽隆納繼續為他的夢想奮鬥。現實與虛構的邊界已經變得非常模糊。