厲害了!西安交大90後女博士聯合國總部實習
左夢雪在聯合國總部實習
“人為什麼要活著?”兩個多月的實習結束後， 面對這道亙古的哲學命題， 她給出了自己的回答， “那就是為了內心最原始、最炙熱的初心”。
聯合國是“高大上”的地方
左夢雪， 27歲， 山西大同人， 西安交大法學院博士研究生。
今年1月3日， 她以國際法專業學生的身份， 前往聯合國總部實習。 在很多人眼中， 能在聯合國實習， 無疑是一件令人興奮且獨一無二的挑戰。
“這次實習機會， 完全是自己的運氣好。 ”昨天， 回到西安的左夢雪告訴記者， 作為國際法的學生，
運氣好， 顯然是一種過謙的說辭。
實習期間， 左夢雪的主要工作就是編校中文版2005年國際法委員會年鑒， 這份年鑒將作為提交聯合國大會審議的檔， 每一部分都要經過原文、一手翻譯、翻譯校對、編輯校對、擬出版等程式， 不可謂不嚴謹。
“無論是哪一環節都有可能不止進行一次， 而且幾個環節之間也不完全是順序關係， 還可能會交叉進行。 ”讓左夢雪印象深刻是這些世界權威法學家身上的風範和治學態度， “有時， 為了用詞準確， 減少歧義， 會因為某個詞語的使用， 而爭論整整一上午。 ”