【導讀】根據科學家史蒂芬·霍金(Stephen Hawking)的說法，
地球變得越來越擁擠，
隨著AI取代我們成為地球上的主導生物，
人類註定要自我毀滅。
霍金說，
當我們過了那個“無法回頭”的轉捩點後，
留給人類在地球上的時間是有限的。
他告訴“連線”雜誌：“我擔心人工智慧可能會完全取代人類，
如果人們可以設計出電腦病毒，
那麼有人就會設計一種自我改進和複製的人工智慧，
這將是一種超越人類的新生命形式。
”
【翻譯】原話摘錄： 如果我們要繼續作為一個物種，
人類就需要離開地球。
新的太空計畫應該是人類的首要任務，
最終人類將定居在適宜的行星。
這將使我們離開地球，
殖民另一個星球，
以確保我們的生存，
否則會有“嚴重的後果”。
我相信我們已經到了不能回頭的地步，
我們的地球變得太小了，
全球人口正在以驚人的速度增長，
我們有自我毀滅的危險。
創造智慧的潛在好處是巨大的，
當我們自己的思維被AI放大時，
我們無法預測我們可能實現的目標。
也許在這個新技術革命的工具的幫助下，
我們將能夠消除一些“最後一個工業化”帶來的損害。
當然，
我們的目標是最終消滅疾病和貧困，
我們生活的每一個方面都將發生改變。
簡而言之，
成功創造人工智慧，
可能是我們文明史上最大的事件。
但也可能是最後一次，
除非我們學會如何避免風險。
史蒂芬·霍金
人工智慧
