運城市中級人民法院全面推進小額訴訟新舉措

運城市法院小額訴訟工作推進會

山西省高級人民法院副院長翟瑞卿發表講話

黃河新聞網運城頻道訊2017年11月3日， 運城市法院小額訴訟工作推進會在垣曲縣召開， 山西省高級人民法院副院長翟瑞卿， 運城市中級人民法院黨組書記、院長高文君， 垣曲縣委書記楊彥康， 省高級人民法院民三庭庭長武全敬， 市人大常委、法工委主任王群獅， 市政法委副書記李培鴻等出席會議。

部分市人大委員， 市縣兩級法院負責人共120余人參加會議。

此次會議是為了進一步規範小額訴訟案件的審理， 推進全市法院小額訴訟工作的開展， 切實做到小額案件一審終審， 在司法體制改革的大背景下， 把糾紛解決在基層， 把矛盾化解在基層， 節約司法資源， 減少當事人訟累， 做到司法為民。

會上， 垣曲縣法院院長翟大勇和稷山縣法院院長王偉子分別介紹了各自法院在推進小額訴訟工作中的具體做法， 分享了取得的經驗和成果， 並提出存在的問題和困難。 運城中級人民法院黨組成員、副院長侯曙亮對運城市法院開展小額訴訟情況進行分析和部署。

高文君指出， 全市法院要提高認識， 適應形勢， 司法為民。 習近平總書記在党的十九大報告中明確指出，

必須“堅持全面依法治國”。 小額訴訟程式不僅僅是實行一審終身訴訟制度的改革， 而在於通過這種改革提高訴訟效率， 及時快捷保障當事人的權利， 降低當事人維權成本， 實現訴訟效益和社會效益化， 還能有效緩解人民法院案多人少矛盾， 彌補一般程式和簡易程式的不足， 推動案件繁簡分流， 有效防止當事人濫訴， 降低司法成本。

運城市中級人民法院黨組書記、院長高文君發表講話

與會人員參觀垣曲縣人民法院家事法庭

要解放思想， 積極探索，

敢於擔當。 兩級法院和廣大民事法官都要充分認識推行小額訴訟制度的重要性。 基層法院一把手要積極推行和鼓勵法官大膽適用小額訴訟程式， 要敢於為一線法官擔責撐腰， 首先解決法官的為難情緒， 並要將適用小額訴訟程式納入績效考核當中， 推動其在全市法院迅速鋪開。

要不斷學習， 準確把握， 公正司法。 中級人民法院要加強對小額訴訟程式的指導， 不斷完善和規範， 適時統一司法確定尺度。 主動為基層法院的法官“減壓” 、“撐腰” ， 促其更為規範運行。

高文君強調， 基層法院要以此次推進會為契機， 結合本院實際情況， 制定相關措施， 大力宣傳小額訴訟的現實意義和社會意義， 指定作風正派、業務能力強、調解水準高、熟悉社情民意的法官作為小額訴訟案件的審判人員， 增強人民群眾對小額訴訟的信任感，切身體會到司法的快捷、高效和公正，全面推進運城市小額訴訟審判工作新局面。

翟瑞卿從民事法官的角色定位問題，民事審判應當針對家事、傳統民事、商事不同的理念和規則，民事案件的裁判思路，樹立民商事審判一盤棋思想等方面，就新形勢下如何進一步認識民商事審判對全體參會人員進行授課交流。

會前，與會人員共同參觀了垣曲縣人民法院立案大廳、審判庭、家事法庭、執行指揮中心和廉政警示教育基地。

轉載聲明：此文章屬於本網原創稿件，未經本網允許，不得轉載。

增強人民群眾對小額訴訟的信任感，切身體會到司法的快捷、高效和公正，全面推進運城市小額訴訟審判工作新局面。

翟瑞卿從民事法官的角色定位問題，民事審判應當針對家事、傳統民事、商事不同的理念和規則，民事案件的裁判思路，樹立民商事審判一盤棋思想等方面，就新形勢下如何進一步認識民商事審判對全體參會人員進行授課交流。

會前，與會人員共同參觀了垣曲縣人民法院立案大廳、審判庭、家事法庭、執行指揮中心和廉政警示教育基地。

轉載聲明：此文章屬於本網原創稿件，未經本網允許，不得轉載。