七零後八零後初中時代才學單詞,
沒人告訴我們要多聽錄音磁帶,
老師課上教了發音必須記住不忘。
怎麼辦?山人自有妙計,
以下是經典重現(捂臉):
Good morning.(早上好)
古德 摸您。
Thank you.(謝謝你)
三克油。
Thank you very much.(非常感謝你)
三顆藥喂給(你)媽吃。
……
現在的孩子已經不在書上這麼幹了, 但口口相傳的技巧一點不比我們遜色:
English(英語)
英國老鼠
watermelon(西瓜)
我頭沒了
umbrella(雨傘)
俺們不來了
juice(果汁)
舅死
trousers(褲子)
超熱死
potato(土豆)
破土豆
Monday(星期一)
慢地
……
雖然零零後偶爾也用這種方法記單詞發音, 但他們讀出來卻很標準, 這是因為孩子們原汁原味的發音聽得多, 又學了簡單的拼讀法, 不會完全依賴中文媒介。
個人認為, 這種聯想記憶法還挺好用呢!
(羊妞媽媽原創作品, 育兒路上與你同行)