正當廣大球迷和媒體快要忘了廣州恒大淘寶還有一個叫傑克遜·馬丁內斯的球員時， 其在接受哥倫比亞當地電臺“Alargue de Caracol”專訪時的一番話刷新了中國球迷對其的認知， 馬丁內斯坦承當年從馬德里競技轉投廣州恒大實屬無奈之舉， 在來到中國3個月後便開始積極聯繫球隊以尋求轉會。
馬丁內斯在2016年年初以4200萬歐元的高價轉會費來到恒大後， 僅僅出場14次打進4球， 幾乎可以說是交出了一張白紙般的考卷。 而如今J馬解釋其為何選擇從馬德里競技轉投遠東時的原因也頗具諷刺意味， “從馬競加盟到恒大這個決定， 從開始到簽約僅僅用了兩天， 這樣甚至都沒有時間去仔細思考。 這筆轉會並不像你們通常談論的那樣， 反而在轉會的那一刻， 我仍然表達了自己能留在馬德里競技的想法。 然而與俱樂部根本不想留我相比， 我的期望不值一提。 ”
而作為一名心不在焉，
而且， 日復一日的傷病折磨， 也讓他無法回到健康狀態的同時， 也感受到了人情的唏噓， “似乎每個人都會有幾個貼心好友， 然而在我受傷期間， 我在哥倫比亞國家隊的那些所謂的朋友們， 卻只有一個打電話詢問過我的傷情， 就是國家隊的體能教練愛德華多。 當你的狀態江河日下時， 那些所謂的好友也一個個離你而去， 這是最讓人心裡無法承受的。