近期， 克裡斯塔普斯·波爾津吉斯接受了ESPN的採訪， 談論了這個賽季的情況， 紐約尼克斯隊的季後賽前景， 沒有了卡梅隆·安東尼在身邊的生活， 以及與Zing Bars（注：Zing Bars是一家營養棒公司， 有波爾津吉斯的投資）的合作。
問：這個賽季球隊有很多新面孔。 隊裡沒有了菲爾·傑克遜， 沒有了卡梅隆·安東尼。 跟過去兩個賽季相比， 本賽季目前為止有什麼不一樣的地方？
波爾津吉斯：我會說這是一種不一樣的感覺， 一種新的感覺。 由於新的環境和新的夥伴， 我有了很多新的想法。 這些新人都是一些想要打出最好的籃球的人，
問：在賽季之前， 我們問過你很多次關於卡梅隆·安東尼不在你身邊之後的生活會是什麼樣子。 現在新賽季已經過去了好幾場比賽， 那麼在場上沒有卡梅隆對你而言是一種什麼感覺？
波爾津吉斯：如你所知， 這顯然有很大的不同。 他曾經是我們球隊的核心和領袖。 這種感覺很不一樣。 對我來說， 我當然很希望他能夠留在我身邊， 讓我能夠繼續向他學習， 但是我也很開心他在奧克拉荷馬城接受了新的挑戰。 我一直跟他保持聯繫， 他說他現在很開心。 現在這裡的環境很不一樣了， 而且對他而言， 我認為這也是他職業生涯的重要一步。
問：現在關於本賽季球隊的前景有很多說法。
波爾津吉斯：我認為可以。 在這個賽季開始之前， 我就這樣說過。 而現在， 我注意到只要球隊在場內場外都能保持著饑餓感， 我們就能贏球。 我們需要延續這樣的策略， 持續不斷訓練， 保持著相同的緊張感和饑餓感打比賽， 我相信我們是一支季後賽球隊。
問：你生涯的頭兩個賽季都沒有打進季後賽， 在本賽季末期征戰意義重大的季後賽對你有多重要？
波爾津吉斯：會很重要。 我希望在自己的職業生涯裡能夠贏得總冠軍， 而打進季後賽就是第一步。 而且征戰季後賽的經歷對我而言也是一種寶貴經驗。
問：目前為止面對著這樣的挑戰是一種什麼樣的感覺？
波爾津吉斯：我現在就是享受一切， 不過我的生活就是籃球。 我每時每刻都在想著籃球， 其他的事情都不像籃球這般重要。 我希望能夠儘快恢復， 這樣我在接下來的比賽就是一個全新的自己。 這是我現在想的唯一一件事情。 我很喜歡在這座城市打球， 這是全世界最好的城市。 於我而言， 這就是全世界最好的城市。
問：作為紐約城的一位體育明星， 你有很多代言機會， 為什麼選擇了Zing Bars？
波爾津吉斯：對我來說， 我總是想要選擇一家有我的參與， 並且我本人也很喜歡的公司。 Zing Bars已經成為了我每天生活的一部分。 我也希望能夠選擇已經能夠讓我學到商業知識的公司， 所以當我做決定的時候， 我所知道的就是我希望能夠盡可能多地參與其中。
問：如果尼克斯隊重新變成一支很有競爭力的球隊， 你是否想過那時候的情景？
波爾津吉斯：當然。 這樣的情景經常出現在我的腦海。 我很喜歡設想， 曾經幻想過這樣的場面。 我相信如果你能夠設想自己想要取得的東西， 它就會成真。 如果這樣的場面真的出現， 我知道這裡一定會瘋狂， 所以我對此也很興奮。
（翻譯：王慧男）