孫用蕃, 清末山東巡撫孫寶琦的第七女, 原本也沒有什麼出眾的才華, 更沒有多麼靚麗的容貌, 在民國那個時代裡, 只能算眾多名媛中最普通的一個。 但在孫寶琦的眾多子女中, 這位七小姐卻是最出名的。 原因是張愛玲的父母離婚後, 孫用蕃嫁給了張愛玲的父親張廷重, 成了張愛玲的繼母。 並打了張愛玲一個著名的巴掌, 被這位性情敏感的作家反復的描寫, 她幾乎成了張愛玲筆下所有反面角色的原型, 比如《小團圓》中的耿翠華。
其實, 孫用蕃是不幸的。 孫用蕃的不幸, 不是因為她做了別人的續弦和繼母, 而是她始終擺脫不了前女主人的陰影。 孫用蕃和丈夫結婚後, 丈夫仍然住在前妻娘家的弄堂裡, 總是跟前大舅子一起廝混。 小姑子也跟前嫂子形影不離, 家裡的傭人都是心向著前女主人, 沒人把她放在眼裡。 她費盡心思討好兩個孩子, 但是孩子們心裡只有自己的親娘......丈夫心裡留戀著前妻,
1937年, 張愛玲的母親為了女兒的教育問題回國與張廷重商量, 雙方就女兒是否出國留學產生歧義, 孫用蕃與張愛玲發生爭執, 一怒之下打了張愛玲一巴掌。 這一巴掌, 對張愛玲來說就是惡皇后的毒蘋果, 坐實了後媽的惡毒。 而對孫用蕃來說, 卻是一把開山斧, 意外打通了堵在前途上的障礙,
張愛玲
其實, 繼母這個角色, 自古難當。 一方面人類自身情感對自己孩子和別人孩子的天然傾斜,
雖然當年的那一巴掌打壞了她的名聲, 但她從不後悔。 孫用蕃並不在乎這些, 她在乎的, 只是擁有一個可以自己做主, 屬於自己的完整的家, 而不是活在別人的影子裡。 晚年的孫用蕃一直照料著張愛玲的父親張廷重, 為他送終, 並跟張愛玲的弟弟張子靜一起生活。 她風度翩翩, 氣質優雅, 愛逗弄小孩, 一副慈祥和藹的模樣。