“思念是一種病”、“想念是會呼吸的痛”， 思念就像歌裡的一樣， 是一種很懸的東西， 讓人琢磨不定。 你知道如何用俄語表達“思念”嗎？
1， Думать о ком-то 想
Я думаю о тебе каждый день и очень хочу увидеть тебя снова. 我每天都在想你， 真想再見到你。
2. Тосковать о ком-то\по кому-то 想念， 懷念
Я сильно тоскую по моим родственникам. 我非常想念我的親人們。
3. Скучать по кому-то\чему-то 想念
Я всегда скучаю по тебе, до того момента,как мы оказываемся вместе. 我一直思念著你， 直到我們在一起的那一刻。
4. Не хватает 不足， 不夠
Мне тебя не хватает. 我想念你。
5. Страдать по кому-то 思念, 想念
Он страдает по ней уже не один год. 他苦苦地思念她不止一年。
6. Грустить о ком-то\по кому-то 為…發愁；思念
Она грустит о далёком друге. 她因想念遠離的友人而愁悶。
7. Вздыхать по кому-то 懷念,思慕（原意為歎息， 指無意識地陷入懷念的情緒中）
Юноша вздыхал по девушке. 青年思慕少女。