編者按:Sally Rooney日前發表了一篇題為An App to Cure My Fainting Spells的文章, 講述了一個App“治”好了她昏倒症狀的經歷。
去年春天的一個早晨, 我在廚房的地上醒來, 身上還有血。 我頭很痛, 鼻子還在流血。 我一下子就清醒了。 我最後記得, 我在桌子旁邊流覽網頁, 然後我的視線開始變模糊。 之後發生了什麼我就不知道了。 然後我叫了救護車, 等車來的時候, 我看了看我最後流覽的網頁:只比救護車電話早一分鐘。 只有一分鐘, 總比昏過去十分鐘或者一個小時好, 我感到了一點寬慰。 但是只有六十秒?就這樣?在急診室裡, 醫生用一種很隨意的語氣問我,
X射線結果顯示我的鼻子骨折了, 其他的檢查結果還要再等等。 在接下來的幾個月裡,
我為什麼喝水少呢?我只是不覺得渴, 也可能是不知道口渴是什麼感覺。 脫水的症狀有嘴幹、頭疼, 這對我來說倒是經常出現。 批評家Mark Greif說這種感覺的缺失往往伴隨著“一定的洞察力和階級界限”。 被基本的衝動驅使意味著原始感覺的存在。 文化給我們的感知太多了, 自然本能已經沒有空間了。
那時我發現了一款App, 叫WaterMinder。 它的功能很簡單, 每過90分鐘, 它會用“喝杯水休息一下!”這樣的資訊提醒我喝水。 如果我按它說的做, 我就會把喝水量輸入到App介面上去。 一張水進入人身體的圖片就會出現在螢幕上。 到了傍晚, 圖上代表我的動畫人物會溢出亮藍色的液體。
很多原屬於傳統行業的App擠進了市場, 比如計程車、酒店等等。 而WaterMinder的功能之前是由人類大腦完成的, 具體地說是調節口渴的下丘腦。 下丘腦能夠接受這種外在的擾亂嗎?看起來答案是肯定的。 數以千計的WaterMinder用戶表示記不住那些維繫他們生命的事情。 一個人評論說:“我太忙了, 有時就直接忘了”。
我兢兢業業地用了幾個月這個App, 即使我喝了杯茶或者幾口果汁我都要記錄下來。 我用線圖記錄我每天的進步, 達到日常目標會獲得成就。 我沒有再暈倒過了, 所以我就不再記錄自己的攝入量, 僅僅使用WaterMinder的提醒功能。現在距離我上次暈倒已經一年多了,說實話,昏倒這件事也對我構不成威脅了。當我聽到WaterMinder歡快的提醒鈴聲時,我也不會覺得恐慌,我更不會休息一下喝杯水。我不再需要把我身體的必要功能外包給一個軟體了,這時我也發現,技術原來這麼容易被忽略。
(36氪編譯組出品,未經允許嚴禁轉載。編輯:郝鵬程)
僅僅使用WaterMinder的提醒功能。現在距離我上次暈倒已經一年多了,說實話,昏倒這件事也對我構不成威脅了。當我聽到WaterMinder歡快的提醒鈴聲時,我也不會覺得恐慌,我更不會休息一下喝杯水。我不再需要把我身體的必要功能外包給一個軟體了,這時我也發現,技術原來這麼容易被忽略。(36氪編譯組出品,未經允許嚴禁轉載。編輯:郝鵬程)