東邊日出囉兒~西邊雨歐~囉兒囉, 道是無晴嘛~囉兒, 卻有晴歐~啷啷扯。
——當詩歌遇上石柱囉兒調
當劉禹錫的名句“東邊日出西邊雨,
土家囉兒調起源于重慶市石柱土家族自治縣, 因山歌唱詞中有“囉兒”而得名。 其表達的內容比較通俗, 直白, 鄉土氣息濃郁(從“囉兒調版”劉詩中便可見一二)。 有資料記載, 石柱囉兒調民歌與唐代竹枝詞淵源很深。
竹枝詞是由古代巴蜀間的民歌(石柱“囉兒調”便是其中的代表)演變過來的一種詩體, 每首七言四句, 形同七絕, 語言通俗優美, 這點和石柱土家“囉兒調”基本相同。 不過“囉兒調”常常可即興填詞, 現場發揮, 酣暢淋漓地表達歌者的真情實感;其歌詞直白通俗, 逼真地反映了土家人的生活、勞動、民風、民俗、情感和宗教信仰等多方面的內容, 比較全面地記錄了土家族的禮俗活動、生存狀況及民族文化演變過程。
竹枝詞不僅由唐代劉禹錫開創, “詩魔”白居易也是聯合創始人之一, 北宋大文豪黃庭堅曾說:“竹枝歌本出三巴, 其流在湖湘耳”。 可見竹枝詞衍生于“囉兒調”的可靠性, 和後來廣為流傳的事實:在巴渝誕生, 很快便在湖湘之地流行起來, 加之劉禹錫、白居易、黃庭堅等當時文壇大V的宣傳吆喝, 想不火都難啊。
據流傳下來的作品來看, 劉、白、黃三人均熱衷於竹枝詞。 劉禹錫著有竹枝詞十一首, 白居易有四首, 黃庭堅也有二首。 其中劉的“楊柳青青江水準, 聞郎江上踏歌聲。 東邊日出西邊雨, 道是無晴卻有晴。 ”還成了千古名篇, 它的誕生, 也推動了“竹枝詞”這一詩體的形成。
如今,竹枝詞已經封存在詩壇的史冊中,詩情化作一束光芒從遙遠的唐宋照耀著今人;而其“母體”囉兒調,卻沒有停下發展的腳步,西元2006年5月20日,石柱土家“囉兒調”正式列入了第一批國家級非物質文化遺產名錄,成為世界級的名曲。從此,那平凡而動人的音符,化成田間山頭樸實的勞動人民的讚美之歌,飛過山頭、越過長河,飄揚在全世界的上空。
現在去石柱旅遊,你時常可以看見藝人們在你路過的景區、住宿的酒店旁的廣場、甚至你吃飯的餐廳看到“囉兒調”、擺手舞等土家風俗表演,土家文化以一種非常積極的態度,在石柱大地上傳承。
如今,竹枝詞已經封存在詩壇的史冊中,詩情化作一束光芒從遙遠的唐宋照耀著今人;而其“母體”囉兒調,卻沒有停下發展的腳步,西元2006年5月20日,石柱土家“囉兒調”正式列入了第一批國家級非物質文化遺產名錄,成為世界級的名曲。從此,那平凡而動人的音符,化成田間山頭樸實的勞動人民的讚美之歌,飛過山頭、越過長河,飄揚在全世界的上空。
現在去石柱旅遊,你時常可以看見藝人們在你路過的景區、住宿的酒店旁的廣場、甚至你吃飯的餐廳看到“囉兒調”、擺手舞等土家風俗表演,土家文化以一種非常積極的態度,在石柱大地上傳承。