“好的兒童文學作品要會發光， 要有藝術之光、人文之光， 也要有可以引發孩子們閱讀興趣的趣味之光。 ”11月16日， 作為中國上海國際童書展重要獎項， 2017陳伯吹國際兒童文學獎在陳伯吹先生的家鄉寶山揭曉， 獲得年度作家獎的著名兒童文學作家秦文君這樣描述自己心中好作品的標準。
秦文君從陳伯吹先生之子陳佳洱手中接過年度作家獎
“陳伯吹國際兒童文學獎”的前身是“陳伯吹兒童文學獎”， “陳伯吹兒童文學獎”設立於1981年， 是新中國第一個以著名作家名字命名的兒童文學獎項， 至2014年已成功舉辦過25屆， 是我國目前連續運作時間最長和獲獎作家最多的文學獎項之一。 2014年， 上海市新聞出版局、上海市寶山區人民政府、陳伯吹兒童文學基金專業委員會共同將“陳伯吹兒童文學獎”正式更名為“陳伯吹國際兒童文學獎”， 並于當年舉辦了首屆評獎活動，
2017陳伯吹國際兒童文學獎評獎活動啟動於今年3月， 得到了中外主要童書出版機構的積極回應， 選送作品的國家和地區及數量比去年有大幅增加， 最終從133篇單篇作品， 68種文字圖書， 以及來自37個國家和地區的288種繪本圖書中誕生了今年的15種獲獎作品。
年度圖書（文字）獎獲得者
評委會評價， 今年參評的單篇作品及文字圖書， 想像性與現實性交相融匯， 文學性與可讀性互為致用。 作家們以洋溢的激情、豐富的想像和靈動的筆觸體察童心， 為孩子們展現了童趣盎然的文學世界。 而對現實的關照、對歷史的挖掘， 呈現出中國兒童文學創作的新的面貌和追求。 青年作家思路活躍， 寫作上不斷創新， 佳作頻出；老作家們筆力不減， 將自己的童年經歷、生活故事融於作品；複調式的小說形式， 以及童話、紀實文學等體裁的新活力， 閃動著人生的智慧。 面向全球徵集的繪本， 呈現出更加多元的特點， 不但參評國家和地區的數量增加了約五成， 作品數量也較往年翻倍。
“世界上每個國家都有優秀的兒童文學作家， 孩子們不能唯讀《哈利·波特》或是法國的兒童文學作品”， 英國漢學家汪海嵐獲得本年度特殊貢獻獎。 作為曹文軒眾多作品的翻譯者， 汪海嵐翻譯的《青銅葵花》英譯本由英國沃克出版公司及美國燭芯出版公司出版， 這項工作為她贏得了2017年度英國馬什兒童文學翻譯獎。 “我在大學裡學習中文， 之後便投入中文作品的翻譯中去， 可以說是中國兒童文學作品選擇了我。 我讀過曹文軒、秦文君和其他很多陳伯吹兒童文學獎獲得者的作品。 當然， 中文作品要讓英語世界讀者讀到並不容易， 看到中國作家的名字， 英國讀者對他們是男是女多大年紀等等背景一無所知，
英國漢學家汪海嵐獲得本年度特殊貢獻獎
“2017陳伯吹國際兒童文學獎”獲獎名單
一、特殊貢獻獎
汪海嵐（英國）：當代中國兒童文學翻譯家及推廣者
二、年度作家獎
秦文君（中國）：編審，作家，上海作協副主席
三、年度作品獎
（一）年度圖書（文字）獎
《夢想是生命裡的光》，作者：舒輝波,少年兒童出版社出版
《童眸》，作者：黃蓓佳,江蘇鳳凰少年兒童出版社出版
《沐陽上學記:男生女生那些事兒》，作者：蕭萍,浙江文藝出版社出版
《布羅鎮的郵遞員》，作者：郭姜燕，少年兒童出版社出版
《吉祥時光》，作者：張之路，作家出版社出版
（二）年度圖書（繪本）獎
《緞帶》（法國），文字作者、繪者：阿德里安·帕朗熱，阿爾班·蜜雪兒少兒出版社出版
《這是什麼？》（美國），文字作者、繪者：卡森·艾理斯，燭芯出版社出版
《和風一起散步》（中國），文字作者、繪者：熊亮，天津人民出版社出版
《懶懶地躺下，望著天空》（波蘭），文字作者、繪者：烏蘇拉·帕魯森斯卡，姐妹出版社出版
《屋簷下的臘八粥》（中國），文字作者：鄭春華；繪者：朱成梁，少年兒童出版社出版
（三）單篇作品獎
《門牙阿上小傳》，作者：湯湯，刊登於《兒童文學》2016年第8期
《鳥銜落花》，作者：馬三棗，刊登于《少年文藝》2016第1期
《什麼都有的集山》，作者：萬修芬，國語日報社2016年12月出版
《大魚》，作者：祁智，刊登于《少年文藝》2016第11期
《野蜂飛舞》，作者：顧抒，刊登於《兒童文學》2016年第5期增刊
題圖來源：主辦方提供 題圖為獲得年度圖書（繪本）獎的5部作品 欄目主編：施晨露
英國漢學家汪海嵐獲得本年度特殊貢獻獎
“2017陳伯吹國際兒童文學獎”獲獎名單
一、特殊貢獻獎
汪海嵐（英國）：當代中國兒童文學翻譯家及推廣者
二、年度作家獎
秦文君（中國）：編審，作家，上海作協副主席
三、年度作品獎
（一）年度圖書（文字）獎
《夢想是生命裡的光》，作者：舒輝波,少年兒童出版社出版
《童眸》，作者：黃蓓佳,江蘇鳳凰少年兒童出版社出版
《沐陽上學記:男生女生那些事兒》，作者：蕭萍,浙江文藝出版社出版
《布羅鎮的郵遞員》，作者：郭姜燕，少年兒童出版社出版
《吉祥時光》，作者：張之路，作家出版社出版
（二）年度圖書（繪本）獎
《緞帶》（法國），文字作者、繪者：阿德里安·帕朗熱，阿爾班·蜜雪兒少兒出版社出版
《這是什麼？》（美國），文字作者、繪者：卡森·艾理斯，燭芯出版社出版
《和風一起散步》（中國），文字作者、繪者：熊亮，天津人民出版社出版
《懶懶地躺下，望著天空》（波蘭），文字作者、繪者：烏蘇拉·帕魯森斯卡，姐妹出版社出版
《屋簷下的臘八粥》（中國），文字作者：鄭春華；繪者：朱成梁，少年兒童出版社出版
（三）單篇作品獎
《門牙阿上小傳》，作者：湯湯，刊登於《兒童文學》2016年第8期
《鳥銜落花》，作者：馬三棗，刊登于《少年文藝》2016第1期
《什麼都有的集山》，作者：萬修芬，國語日報社2016年12月出版
《大魚》，作者：祁智，刊登于《少年文藝》2016第11期
《野蜂飛舞》，作者：顧抒，刊登於《兒童文學》2016年第5期增刊
題圖來源：主辦方提供 題圖為獲得年度圖書（繪本）獎的5部作品 欄目主編：施晨露