作者：劉佳妮 ／ 微信公眾號：qspyq2015
這是秦朔朋友圈的第1648篇原創首發文章
在紐約某餐廳， 和國內一個著名投資人吃飯。 他三十多歲， 主要在國內發展，
他隨意打聽了一下我所在公司的人員組成， 問我客戶是否美國人居多， 然後看著我帶來的德國朋友， 突然問我：“所以說， 你現在， 融入美國社會了嗎？”我想了想笑笑說：“我記得高曉松有一次說， 幾十年前中國人來美國， 大家怕自己的拼音名字美國人記不住， 於是拋下父母給的名字， 變成Bob、Peter、Susan……那時候在加州辛辛苦苦買個房子， 室外都不敢弄得和別人不一樣， 怕別人覺得格格不入， 事事都小心， 但就是這樣， 也真沒覺得人家多尊重咱們。 我們這一代， 都是考上了名校才來（美國）的， 上課的時候教授同學問起名字， 我們該叫什麼叫什麼，
時代變了， 以前的人努力融入， 我們這代人， 不再在意融不融入。 因為我們這代留學生生活工作在美國， 周圍優秀的人可能是美國的未來， 可我們， 是世界的未來。
我們是“混血教育”的成果
在美國名校上學， 美國本土學生曾經的學習經歷， 主要是私立學校和公立學校之分， 而中國學生卻有趣的多， 除了大家都有著中國教育背景外， 幾乎都有國際教育的經歷， 比如有兩三個國家的交流經歷。 對於已經考上名校的中國學生來說，
中國是世界的話題
大一剛進學校的時候， 從老師到同學到社團， 最喜歡的就是自我介紹， 一圈下來， 大家背景不過大同小異， 大城市就是紐約洛杉磯， 小城市就直接用州名加附近大城市代替， 然後說一下想學的專業。 可是我每次說我是中國人， 小時候是學跳舞的， 長大之後在很多地方都上過學， 教授和同學們往往眼睛會亮起來， 然後禮貌地問一兩個中國在報紙上最近的話題。 那時候儘管我沒有英文名字， 我的最難記的名字“佳妮”也會被人記住， 因為我更“酷”。
不斷對中國增強的好奇心讓我這個年輕的中國女孩子從剛開始自我介紹就能引起別人的注意力， 我自然喜歡講中國的故事。 我從來沒想過牽強地融入，因為我們，更有趣。
我們中國女孩
英文有個詞，叫sophisticated，大概就是得體、有眼力見兒、有目標且有巧妙方式達成等等的混合含義。我今年參與了一個“社交app”的設計，其中收集了各種國籍男生對各種國籍女生的大體看法，對中國女孩子，這個詞往往排在最前面。
美國男生在他們的大學、工作環境中遇到的中國女生，會覺得她們比美國女孩更有靈氣，更聰明可愛。因為她們沒有美國女孩的強勢，可是做事卻比美國女孩靈活。所以在美國社會裡，接觸過、喜歡過中國女孩的人，往往都繼續喜歡中國女孩，覺得她們“總是有東西可聊”，覺得她們“有文化”，覺得她們有意思。
工作之後，我不怕浪費時間回答美國人的問題。她們問我為什麼住這個房子，比起上一代人不敢提的原因，我會直接說：“哦，在哈德遜河旁邊，風水好，我想窗子外有水。”如果她們繼續問下去，我就解釋下去，她們常常會覺得非常有趣。
她們問我手上戴的是什麼，我告訴她們是和田玉，如果繼續問，我就解釋玉石在我們的國家的價值和文化意義，告訴他們玉石在國際拍賣市場的價值，和寶格麗的比較。她們聽了故事後再看，常常會覺得挺美好的。有趣是我們來了這個社會之後，與生俱來的。
“你融入美國社會了嗎？”
我上了98%美國本地人都考不上的學校，並且拿到了榮譽畢業生。我的英語可以說明白自己的意思，開會時專業詞一個都不會落下，但是我有點口音。
我穿迪奧也穿旗袍，只要每天都能健身，身材肯定比98%美國人好。
不管男朋友是哪裡人，我誠實誠懇地告訴人家：我爸媽不說英語，在我們文化裡，你不能和她們進行基本的對話，不能陪我爺爺喝白酒，咱們也就只能約約會，走不長。
在同樣的工作環境裡，常常更容易被重用，因為我可以和中國客戶直接對話。國際商務會議上，我可以轉頭就換一種語言，換一種說話方式，然後給對方禮貌地解釋文化和商業的含義。
我不知道我們這一代留學生，是不是還在意“融入美國社會”，因為我們，早就融入了這個快速全球化的——世界。
作者：美國布朗大學應用數學經濟和東亞研究雙學位榮譽畢業，曾在摩根大通、美林美銀等華爾街投行實習。
作品連結：
我想來美國，我想做這座橋
美國私校的“圈子”文化：學歷還是重要的！
你還在癡迷香奈兒，她們已經花三四百萬培育血液裡流淌的東西
當常青藤遇到華爾街：投行是怎樣面試的
「 本文僅代表作者個人觀點 」
秦朔朋友圈微信公眾號：qspyq2015
商務合作｜請聯繫微信號：qspyqswhz
“閱讀原文” 即可入學 “秦朔書院”
收聽“中美商業文明通史”
我從來沒想過牽強地融入，因為我們，更有趣。我們中國女孩
英文有個詞，叫sophisticated，大概就是得體、有眼力見兒、有目標且有巧妙方式達成等等的混合含義。我今年參與了一個“社交app”的設計，其中收集了各種國籍男生對各種國籍女生的大體看法，對中國女孩子，這個詞往往排在最前面。
美國男生在他們的大學、工作環境中遇到的中國女生，會覺得她們比美國女孩更有靈氣，更聰明可愛。因為她們沒有美國女孩的強勢，可是做事卻比美國女孩靈活。所以在美國社會裡，接觸過、喜歡過中國女孩的人，往往都繼續喜歡中國女孩，覺得她們“總是有東西可聊”，覺得她們“有文化”，覺得她們有意思。
工作之後，我不怕浪費時間回答美國人的問題。她們問我為什麼住這個房子，比起上一代人不敢提的原因，我會直接說：“哦，在哈德遜河旁邊，風水好，我想窗子外有水。”如果她們繼續問下去，我就解釋下去，她們常常會覺得非常有趣。
她們問我手上戴的是什麼，我告訴她們是和田玉，如果繼續問，我就解釋玉石在我們的國家的價值和文化意義，告訴他們玉石在國際拍賣市場的價值，和寶格麗的比較。她們聽了故事後再看，常常會覺得挺美好的。有趣是我們來了這個社會之後，與生俱來的。
“你融入美國社會了嗎？”
我上了98%美國本地人都考不上的學校，並且拿到了榮譽畢業生。我的英語可以說明白自己的意思，開會時專業詞一個都不會落下，但是我有點口音。
我穿迪奧也穿旗袍，只要每天都能健身，身材肯定比98%美國人好。
不管男朋友是哪裡人，我誠實誠懇地告訴人家：我爸媽不說英語，在我們文化裡，你不能和她們進行基本的對話，不能陪我爺爺喝白酒，咱們也就只能約約會，走不長。
在同樣的工作環境裡，常常更容易被重用，因為我可以和中國客戶直接對話。國際商務會議上，我可以轉頭就換一種語言，換一種說話方式，然後給對方禮貌地解釋文化和商業的含義。
我不知道我們這一代留學生，是不是還在意“融入美國社會”，因為我們，早就融入了這個快速全球化的——世界。
作者：美國布朗大學應用數學經濟和東亞研究雙學位榮譽畢業，曾在摩根大通、美林美銀等華爾街投行實習。
作品連結：
我想來美國，我想做這座橋
美國私校的“圈子”文化：學歷還是重要的！
你還在癡迷香奈兒，她們已經花三四百萬培育血液裡流淌的東西
當常青藤遇到華爾街：投行是怎樣面試的
「 本文僅代表作者個人觀點 」
秦朔朋友圈微信公眾號：qspyq2015
商務合作｜請聯繫微信號：qspyqswhz
“閱讀原文” 即可入學 “秦朔書院”
收聽“中美商業文明通史”