瘋狂的三分大隊火箭隊
你還能投三分球投到何種境界？你以為上賽季火箭隊已經投出了很多的三分球？這賽季的這支球隊打出來的境界那才叫一個前無古人。新賽季開賽至今火箭隊最值得回味的一戰， 其實並不是揭幕戰幹翻衛冕冠軍勇士隊， 也不是哈登面對爵士狂砍56分。 而應該是10月27號， 109-93戰勝黃蜂隊那場， 你說看起來平平無奇？且聽我細說。
那場比賽， 登哥砍下27分10籃板11助攻的三雙數據， 但有一個最能說明問題的關鍵因素， 隱藏在各種大資料浪潮的底下， 幾乎不被人所注意的地方——全場比賽火箭共出手了85次， 其中三分球出手高達57次之多。 NBA歷史上唯一一支球隊， 單場比賽三分出手數幾乎是兩分出手數的兩倍。 這恰恰是最能反映本賽季火箭打球風格的精髓所在。 打到這份上， 莫雷總經理和德安東尼主教練估計自己都不敢想像吧。
如果說上賽季的火箭還僅僅是出於初步試水性質——就這樣都還有55勝+西部二輪——那麼這賽季火箭就是想深入試驗這個套路究竟有多好使，
2017年聯盟的潮流就兩個：推節奏、拉空間。 現在縱觀全聯盟， 三分球比之前更加大行其道。 但並不是說節奏的加快導致了三分球被人為地激發， 雖然現在是1988-89賽季以來最快的一季。 現在， 我先引入“三分球出手率”這個概念——顧名思義就是三分球出手數， 在總體出手數中占得多大比重，
在過去的13個月， 這聯盟的三分出手率正在節節攀升， 無論宏觀層面還是微觀層面。 13個月之前， NBA歷史上只有33次出現單場三分出手率過半的情況。 之後， 51次。 總體三分出手率排名， 前20裡面有17支球隊， 是來自上個賽季和本賽季開賽至今打出這資料的。 但是， 絕大多數球隊都是總體三分出手率在40%上下。 整季的三分出手率來看， 除開火箭， 上賽季騎士是39.9%。 本賽季， 勇士投出了除了火箭之外第二高的39%。
此時此刻的火箭， 正在走著屬於自己的道路， 狂投三分球以至於超過出手的一半。 上賽季火箭的三分出手率是46.2%， 本賽季至今已經串升到53.4%，
哪怕當下的聯盟大環境都在鼓勵投三分， 火箭還是在這一塊上領先其他球隊一大截， 差距恐怕還在不斷擴大。 對比上個賽季， 火箭的三分出手率比上一季還多了7.2個百分點。 這個隔年躍升幅度是NBA第四大的， 如果考慮到火箭在三分球出手率上面的提升空間早已不如其他球隊，
火箭的打法顯然是有資料分析的色彩的， 但魔術不是， 球場上的投籃分佈不是一種動態的模式， 有點過分刻意的感覺。 但是現在他們仍然保持著高命中率：如果觀察球隊的出手分佈圖的話， 會發現在環繞著三分線的區域都有著均勻穩定的出手數。 新的問題來了：這個套路有沒有它的極限？這支隊伍能不能把三分出手率提到70%， 甚至75%，80%？在一個進攻中瘋狂連續投三分會是什麼景象？如何能從每回合攻防資料的基底中，把它從當前組中辨別出來呢，這個分辨標準能否用在當下聯盟的所有球隊？
莫雷和德安東尼聯手打造的進攻體系，都能回答這些問題，但這也讓火箭隊在另一個層面上成了異常現象。在商業主導的競技體育界，幾乎沒有多少職業隊伍願意提供機會，讓球隊放手一搏去把心中的構思逐步生成落地。但是火箭隊投出一波又一波的三分球，展示了以前人們只敢在2K或腦海裡構思而不敢在實際比賽中賭博的新奇戰術。
目前還算收益頗豐，雖然還有待時間的考驗。目前火箭打過的比賽中能成為強隊的只有勇士，其餘他們交手過的球隊分別是國王，小牛，76人兩次，黃蜂，尼克斯，老鷹。這只三分大隊目前戰績是8勝3負，進攻效率聯盟第三，百回合可有108.4分。（截止11-10）要是只算核心陣容的話那數字還會更恐怖。橫向對比各隊擅長時間最久的五人組時，火箭五虎：哈登+戈登+阿裡紮+安德森+卡佩拉，這五個人搭在一起是全聯盟得分最多的一套班底，百回合可以斬獲125.9分，同時三分出手率超五成。
火箭隊不斷地優化這個進攻系統，在上個賽季已臻化境的基礎上進一步做到登峰造極。全聯盟最少中距離出手的球隊就是火箭隊，他們盡可能的避免在籃下和三分線以外的區域出手，這個區域的出手率，從上個賽季的15.8%進一步縮小到本賽季至今11.4%。在這個全隊人人拉開飆三分的大潮流下，單戈登一人場均出手三分就11.2個。
但他們並不是一味地強投三分，火箭每場投出去的44.5個三分球裡面有38.1個是“空位三分”或者“大空位三分”。（根據NBA.com給的概念，當最近的防守人距離投籃人4-6英尺時則是“空位三分”，6英尺以上則是“大空位三分”）。當哈登12-13賽季初到火箭時，那時火箭場均大空位三分的出手數，都已經比其他大多數球隊的總三分出手數還要多了。
儘管目前還剛開賽不久，所以樣本還很小，火箭也可能會隨著賽程的深入而有所回冷，也有貌似各種因素說明火箭可能會在隨後的日子裡，和其他各隊在三分這一塊上的差距會有縮小，但筆者認為，這些推測都不大可能。主要原因有三，其一，火箭早從季前賽就明確展示了倚重三分的打法，季前賽火箭場均出手49.3個三分，占出手總比59.2%。要知道上賽季，火箭打破三分雨記錄之前，他們的三分出手率也才41.4%。
其二，至今還不能確定，火箭陣中哪一員會開始少投三分，在他們上場時間最多的五個人裡，目前哈登50.9%的三分出手率是最低的，這五個人個個是精准高效百步穿楊的射手，所以火箭繼續高舉三分大旗也就有理可依。每回合就算三分球的成功率僅僅35%，也好過每回合放你拿一分。
火箭三杆槍
火箭隊的三分投手一覽表
球員
2017–18 三分出手率
生涯三分命中率
詹姆斯-哈登
50.9%
36.5%
萊恩-安德森
82.1%
38.1%
埃裡克-戈登
65.5%
37.9%
PJ-塔克
77.6%
35.0%
特裡沃-阿裡紮
74.7%
35.0%
其三，哪怕保羅的回歸也不能限制火箭的三分炮火。儘管保羅“中投靚仔”的稱號已成名多年，他上賽季的三分出手率也有38.5%，生涯新高，比生涯第二高多出9個百分點，他來到火箭後在極有限的出場數裡，這個數字來到了63.3%（含季前賽和揭幕戰）。
燈泡組合
預計未來，火箭的三分狂潮殺傷力和持續性究竟能到什麼地步尚不得而知。估計三分出手率會在超過了三分之二之後趨於平穩，火箭戰勝黃蜂那場，筆者覺得更多的是展示了極限值而非中位值。三分之二的三分出手率已經是相當大量且史無前例的了，畢竟你要想在刺刀見紅的系列賽中涉險過關，僅僅靠幾個科沃爾是無法在進攻中提供更進一步的幫助的。或許這種極端籃球觀僅僅能在常規賽耀武揚威，但一旦到了強度更高的季後賽就會打回原形。畢竟去年馬刺如何在第二輪對付火箭的場景還歷歷在目。
但現在這場三分革命還處於初期階段，哈登剛到火箭那年起，聯盟的三分出手率已經上升到49%。未來會如何發展我們還不能說准。聯盟一眾智囊團們也不敢說得准。但起碼莫雷是第一個先驅，第一個招募相關人才打造相應體系，去探索這塊新大陸，去開疆拓土的，敢於吃螃蟹的人。
也許往樂觀方面想，未來的聯盟，每支球隊都能排出一套獨角獸陣容，全員7尺2，個個是組織前鋒且能投三分，然後每場比賽超過一半甚至三分之二的出手來自三分球。或許這種套路會成為常規標配。但目前火箭是第一個邁上這條路的先驅，火箭把目光放得更長遠，試圖發現出更多進攻上的可能性。
（譯者：將軍）
（看完本文，歡迎留下你的精彩評論。最精品NBA選秀及籃球教學內容都在這裡@亞軍籃界 | 喜歡請關注我們~）
甚至75%，80%？在一個進攻中瘋狂連續投三分會是什麼景象？如何能從每回合攻防資料的基底中，把它從當前組中辨別出來呢，這個分辨標準能否用在當下聯盟的所有球隊？莫雷和德安東尼聯手打造的進攻體系，都能回答這些問題，但這也讓火箭隊在另一個層面上成了異常現象。在商業主導的競技體育界，幾乎沒有多少職業隊伍願意提供機會，讓球隊放手一搏去把心中的構思逐步生成落地。但是火箭隊投出一波又一波的三分球，展示了以前人們只敢在2K或腦海裡構思而不敢在實際比賽中賭博的新奇戰術。
目前還算收益頗豐，雖然還有待時間的考驗。目前火箭打過的比賽中能成為強隊的只有勇士，其餘他們交手過的球隊分別是國王，小牛，76人兩次，黃蜂，尼克斯，老鷹。這只三分大隊目前戰績是8勝3負，進攻效率聯盟第三，百回合可有108.4分。（截止11-10）要是只算核心陣容的話那數字還會更恐怖。橫向對比各隊擅長時間最久的五人組時，火箭五虎：哈登+戈登+阿裡紮+安德森+卡佩拉，這五個人搭在一起是全聯盟得分最多的一套班底，百回合可以斬獲125.9分，同時三分出手率超五成。
火箭隊不斷地優化這個進攻系統，在上個賽季已臻化境的基礎上進一步做到登峰造極。全聯盟最少中距離出手的球隊就是火箭隊，他們盡可能的避免在籃下和三分線以外的區域出手，這個區域的出手率，從上個賽季的15.8%進一步縮小到本賽季至今11.4%。在這個全隊人人拉開飆三分的大潮流下，單戈登一人場均出手三分就11.2個。
但他們並不是一味地強投三分，火箭每場投出去的44.5個三分球裡面有38.1個是“空位三分”或者“大空位三分”。（根據NBA.com給的概念，當最近的防守人距離投籃人4-6英尺時則是“空位三分”，6英尺以上則是“大空位三分”）。當哈登12-13賽季初到火箭時，那時火箭場均大空位三分的出手數，都已經比其他大多數球隊的總三分出手數還要多了。
儘管目前還剛開賽不久，所以樣本還很小，火箭也可能會隨著賽程的深入而有所回冷，也有貌似各種因素說明火箭可能會在隨後的日子裡，和其他各隊在三分這一塊上的差距會有縮小，但筆者認為，這些推測都不大可能。主要原因有三，其一，火箭早從季前賽就明確展示了倚重三分的打法，季前賽火箭場均出手49.3個三分，占出手總比59.2%。要知道上賽季，火箭打破三分雨記錄之前，他們的三分出手率也才41.4%。
其二，至今還不能確定，火箭陣中哪一員會開始少投三分，在他們上場時間最多的五個人裡，目前哈登50.9%的三分出手率是最低的，這五個人個個是精准高效百步穿楊的射手，所以火箭繼續高舉三分大旗也就有理可依。每回合就算三分球的成功率僅僅35%，也好過每回合放你拿一分。
火箭三杆槍
火箭隊的三分投手一覽表
球員
2017–18 三分出手率
生涯三分命中率
詹姆斯-哈登
50.9%
36.5%
萊恩-安德森
82.1%
38.1%
埃裡克-戈登
65.5%
37.9%
PJ-塔克
77.6%
35.0%
特裡沃-阿裡紮
74.7%
35.0%
其三，哪怕保羅的回歸也不能限制火箭的三分炮火。儘管保羅“中投靚仔”的稱號已成名多年，他上賽季的三分出手率也有38.5%，生涯新高，比生涯第二高多出9個百分點，他來到火箭後在極有限的出場數裡，這個數字來到了63.3%（含季前賽和揭幕戰）。
燈泡組合
預計未來，火箭的三分狂潮殺傷力和持續性究竟能到什麼地步尚不得而知。估計三分出手率會在超過了三分之二之後趨於平穩，火箭戰勝黃蜂那場，筆者覺得更多的是展示了極限值而非中位值。三分之二的三分出手率已經是相當大量且史無前例的了，畢竟你要想在刺刀見紅的系列賽中涉險過關，僅僅靠幾個科沃爾是無法在進攻中提供更進一步的幫助的。或許這種極端籃球觀僅僅能在常規賽耀武揚威，但一旦到了強度更高的季後賽就會打回原形。畢竟去年馬刺如何在第二輪對付火箭的場景還歷歷在目。
但現在這場三分革命還處於初期階段，哈登剛到火箭那年起，聯盟的三分出手率已經上升到49%。未來會如何發展我們還不能說准。聯盟一眾智囊團們也不敢說得准。但起碼莫雷是第一個先驅，第一個招募相關人才打造相應體系，去探索這塊新大陸，去開疆拓土的，敢於吃螃蟹的人。
也許往樂觀方面想，未來的聯盟，每支球隊都能排出一套獨角獸陣容，全員7尺2，個個是組織前鋒且能投三分，然後每場比賽超過一半甚至三分之二的出手來自三分球。或許這種套路會成為常規標配。但目前火箭是第一個邁上這條路的先驅，火箭把目光放得更長遠，試圖發現出更多進攻上的可能性。
（譯者：將軍）
（看完本文，歡迎留下你的精彩評論。最精品NBA選秀及籃球教學內容都在這裡@亞軍籃界 | 喜歡請關注我們~）