ACG 領域最具影響力的產業新媒體
訪問三文娛網站3wyu.com查看產業必讀文章
不得不說， 動畫片《狗狗巡邏隊》的播放帶動了Spin Master公司的股價穩步上升， 這部源於玩具的動畫片成為了全美甚至全球最受學齡前兒童歡迎的節目， 它是怎麼不停的讓小孩子買買買的？
本文來自加拿大媒體， 三文娛翻譯。
在看這篇帶著些許感性體會的文章之前， 不妨回顧一下三文娛此前對SpinMaster的分析：半年利潤翻6倍， 這家公司靠孵蛋玩具和萌犬動畫等年收入11.5億美元， 市值追趕三大玩具公司
六月初清涼的一天， 在多倫多東部一個錄音棚裡，
Chase的吠叫是一陣標誌性的聲音， 全球各地數百萬兒童和父母對其非常熟悉， 不過該角色的扮演者Max Calinescu還只是一個年僅13歲的小男孩——現在每分鐘都在生長發育。 對於擠在控制室的各位錄音工程師和導演來說， 在過去4年裡， 他們已經聽慣了Max所發出的吠叫聲， 不過今天似乎有點不尋常。
配音導演Stephany Seki按了一下對講按鈕， 向獨自一人站在錄音棚裡的Max Calinescu說， “Max， 能不能吠快點？”Calinescu按照指示做了。
自從這部動畫片開拍以來就一直擔任錄音工程師的Patton Rodrigues密切地關注著音效指標的變化。 他最後說：“他的聲音聽起來老了點，
Rodrigues說， 如果有必要， 他可以通過數碼手段將這個小男孩的音調調高， 達到與之前場景相符合的水準。 劇組決定進入下一段臺詞——爭取時間， 趕在Calinescu嗓音變化前搞定。
當然， 讓兒童參演這種面向兒童的節目， 可以說是一種職業危害。 時間流逝， 小主角不斷長大。 對這些的動畫片的觀眾來說， 時間流逝也是一個問題——到了某個時間點孩子就會長大， 一些孩子氣的東西也相應減少了。
但《狗狗巡邏隊》對其觀眾的影響力、吸引力卻異常地持久。 該動畫片最初的定位是面向學齡前兒童——其製作方是多倫多的Spin Master， 該公司一開始只是玩具公司——但現在6、7歲的孩子還滿心歡喜地追看這部動畫片。
在美國，
該動畫片也非常受成年人的歡迎， 很多人都一直關注其劇情及發展。 不過由於多個原因， 《狗狗巡邏隊》的播出時間並不固定。
我有點說過頭了。 你可能並非2至5歲的兒童， 並且你的孩子可能也不是這個年齡段的。 可能你從沒看過一集《狗狗巡邏隊》， 如果是這樣的話， 那麼請繼續享受你喜歡的電視節目所帶來的快樂， 並請原諒我介紹該動畫片時給你帶來的不便。
《狗狗巡邏隊》主要發生在虛構的城市Adventure Bay， 這裡依山傍水， 風景秀麗， 各種建築和設施都非常齊全，
《狗狗巡邏隊》中的6只小狗
上面提到的警犬Chase就是之一。 它是一隻德國牧羊犬；鬥牛犬Rubble精通工程機械；斑點狗Marshall擅長火中急救；混血兒Rocky是個維修能手；拉布拉多犬Zuma最熟悉水中救援；而可卡頗犬Skye掌握著各種航空技術，
這6只小狗都有自己的口頭禪， 例如Chase的是 “Chase is on the case!”（Chase正在做需要做的事情）， Marshall的是“I’m fired up”（我已經點燃了激情）。
這些小狗由年僅10歲、精通科技的小男孩Ryder帶領， 每集動畫片裡， Ryder都會收到來自本地人或者外地人的求助電話——可能是Goodway市長被困在一個熱氣球裡， 或者是一個外星人被困在地球， 無法回到媽媽身邊。
之後Ryder迅速調集其團隊， 根據成員的特定技能， 指定一兩隻小狗作為行動指揮。 一旦巡邏隊開始行動， Ryder就會大聲說“Paw Patrol is on a roll”（狗狗巡邏隊一切好運）， 每次任務完成， 他會說“No job’s too big, no Pup’s too small”（意譯為：沒有什麼任務是無法完成的， 狗狗們是無所不能的）。
我們並不清楚狗狗們為什麼或者怎麼會成為Adventure Bay的保護者，不過除了Goodway市長外，這座城市非常缺乏真正的市政管理基礎設施——這裡沒有員警，沒有環衛工人，甚至沒有小學。
我們也不清楚為什麼Ryder具有這麼大的權力，不過不管哪種情況，Adventure Bay裡每個人的能力都比較糟糕，經常需要救助。《狗狗巡邏隊》鼓勵團隊精神、協作和公共服務。它帶給孩子們一個概念，那就是他們也可以拯救世界。
不過，對於這部動畫片，也不乏批評聲音。BuzzFeed曾製作一個清單，總結《狗狗巡邏隊》的缺點，並使用一個嚇人的標題<為什麼《狗狗巡邏隊》是一個可怕的兒童節目>。批評者找出的毛病可真不少，如性別代表的倒退（因為Skye的毛必須是粉紅色？）、鼓勵消費主義等。
這些評價都是比較中肯的，我喜歡把《狗狗巡邏隊》比喻成一個關於環境崩塌和恢復的寓言。在Adventure Bay的世界裡，無助、無用的成年人將控制權讓予一個兒童以及他指揮的狗狗，人性已經喪失，唯一能夠挽救人性的就是已經學會與自然世界協作相處、共生的年輕一代。
當然，狗狗們仍然是服從人類主人，並且它們需依靠人類的創新性和技術才能完成各種任務。
不過，這個系列動畫片還有另一個作用，就是讓觀眾買買買。我的兒子傑克剛好過了5歲生日，他追看《狗狗巡邏隊》已經有2年多了。儘管我和妻子對他並非過分溺愛，但他還有寵他的叔叔、阿姨、爺爺奶奶。
所以，他現在有2個《狗狗巡邏隊》主題棒球帽、3或4件《狗狗巡邏隊》主題T恤、一雙《狗狗巡邏隊》主題會發光的跑鞋、幾套《狗狗巡邏隊》主題襪子和內衣內褲、《狗狗巡邏隊》主題睡衣和床上用品，還有數不清的《狗狗巡邏隊》主題圖書、幾張《狗狗巡邏隊》DVD、《狗狗巡邏隊》主題遊戲卡，甚至《狗狗巡邏隊》主題潤唇膏、沐浴露、電動牙刷、止血貼。當然，還少不了的是許多《狗狗巡邏隊》毛娃娃、小雕像和其他相關玩具。
每次該動畫片有新的角色（及座駕）加入，玩具的數量和品種都會相應增加。2015年，當人們開始談論這部動畫片的商業化時，亞馬遜上已經有超過3000款《狗狗巡邏隊》主題產品在售；截止本文撰寫期間，該數字已經提高至12000。
傑克曾送過《狗狗巡邏隊》主題的情人節禮物，也辦過《狗狗巡邏隊》主題生日派對。今年2月，他的叔叔和嬸嬸帶他去多倫多的索尼中心觀看《狗狗巡邏隊》現場話劇；演員們穿著《狗狗巡邏隊》的服裝，在臺上表演了多個片段，不過看著自己喜歡的小狗化身毛絨公仔似乎有點過於震撼了，導致傑克看到一半就拉著叔叔嬸嬸離開了。
這部動畫片每一集他都看過幾遍了，因此現在基本上都不怎麼看了，而是將關注點都轉移到YouTube上的《狗狗巡邏隊》相關視頻：如“開箱”視頻，即孩子或者父母打開全新的《狗狗巡邏隊》主題玩具的包裝，或者是其他一些有趣的視頻。
他最近經常在看一個視頻，那就是一個名為Hailey的幼稚園小孩用力敲破一個和她一樣高的人造健達出奇蛋，裡面是一個新的眺望塔玩具和其他相關的特許商品。在螢幕外傳來一把男子的聲音，可能是她的父親，對這個拆蛋的過程進行搞笑的評述。我上次看這個視頻的時候，它的播放量已經超過2500萬。
《狗狗巡邏隊》目前是全美甚至可能全球最受學齡前兒童歡迎的節目。大家可能不會太意外的是，這部動畫片源於一款玩具。
2013年，Spin Master公司的設計師設計了幾個玩具的樣品原型——其中一個是一座能夠變形為卡車的房子，並將它們交給幾位學齡前兒童節目製作人。正是Bob the Builder公司的基斯·查普曼（Keith Chapman）提出了《狗狗巡邏隊》的概念。
開發原創動畫角色的成本遠遠高於代理其他公司的角色。在查普曼構思了《狗狗巡邏隊》動畫系列後，Spin Master找到了多倫多Guru工作室的動畫師來製作具體動畫。到了2013年8月，這部動畫登陸加拿大tvo和美國Nickelodeon兩個電視頻道。
我向Spin Master公司聯合創始人兼聯席CEO羅甯·哈拉裡（Ronnen Harary）提問：在他們構思新劇集的時候，商品和故事情節哪個是首先考慮的？他說“給孩子們製作玩具是一種藝術形式，編寫和製作動畫也是一種藝術形式。
一直以來我們都能夠將這兩種形式結合在一起。這不是一件容易的事情，因為它們有不同的規則，不過通過這樣做，我們能夠獲得一個可能更為豐富的電視節目。”顯然，他指的是一部獲得更大共鳴的動畫片，不過裡面也有一語雙關的意味。
《狗狗巡邏隊》的表現一直非常棒，Spin Master公司的股價受其帶動穩步上升。在2016年，該公司的調整後息稅折舊攤銷前利潤達到2.055億美元，同比增長接近30%（該公司並未公佈《狗狗巡邏隊》對其收入所作出的貢獻，一位分析師此前推測該動畫片貢獻大約25%的收入）。
我並非嫉妒Spin Master在財務方面的成功，而且考慮到我兒子非常喜歡《狗狗巡邏隊》，因此在這裡作出一些抱怨似乎太不禮貌。不過我們會因為醫療公司找出辦法讓阿片類藥物更令人上癮而歡呼喝彩嗎？
事實上，究竟是什麼因素讓傑克那麼喜歡這部動畫片現在還不得而知。在現實生活中，他甚至不喜歡狗狗。不過他喜歡幫助別人，並且他喜歡超級英雄這個概念，他喜歡將自己想像為英雄般無所不能的人。
和很多孩子一樣，他也喜歡堆砌東西，而動畫片裡的狗狗們也經常堆砌東西，觀察和吸收狗狗解決問題的辦法似乎會啟動他大腦中另一種樂趣。當我問傑克為什麼這麼喜歡《狗狗巡邏隊》，他給出了一個和他年齡相吻合的回答：“因為它很酷”。
不過除了內容外，我認為還有一點就是它持續更新，帶來一些新鮮、有趣、不重複的歡樂——例如在Netflix上總會推出新的劇集或者在YouTube上有新的花邊視頻，不斷有新的主題玩具或者服飾推出。
新的周邊產品持續推出，孩子們樂在其中，如果某個玩具在家裡或者學校丟了，馬上就有新的補充進來。大家可以把孩子們的玩具比作速食，我敢肯定《狗狗巡邏隊》就像麥當勞或者可口可樂一樣，對配方進行了改善。
無論如何，我只是希望傑克能夠開闊自己的視野，至少找到一些吸引興趣的新物件。就像在上世紀70年代我買玩具時候那樣，Evel Knievel被Big Jim取代，然後被《星球大戰》系列取代。
一些跡象表明我的願望將要實現。前幾天，傑克讓我和他一起畫《口袋妖怪》的151個角色，不過我們才剛剛畫了6、7個，他就又去找他的《狗狗巡邏隊》塗色書了。
幾個月前，幾個大點的男孩跟他碰面，瞧著他的《狗狗巡邏隊》主題棒球帽，其中一人說：“這是嬰兒看的節目”。傑克看起來很傷心，雖然我知道這樣對他不好，不過我心裡還是希望這種同齡人的傷害能起到一定作用。
但天不遂人願，幾天後他跟我說，《狗狗巡邏隊》是給大孩子看的，《愛探險的朵拉》才是給嬰兒看的。他的語氣非常確定。
我到Spin Master公司訪問的時候，一位高管遞給我一封看起來像由Ryder書寫、已經裱好的信件，上面還有所有狗狗的“簽名”——每個爪印都是不同的，此外還有其他一些Chase主題玩具，他讓我帶回去給傑克。
之後我去接傑克放學，我告訴他說家裡有一份禮物在等著他。他既興奮又迷惑——是不是Ryder像聖誕老人一樣來我們家送禮物了？——於是就堅持不像往常那樣放學後到公園散步而是直接回家。
當傑克看到那封信的時候馬上尖叫起來，不過似乎那些玩具更令他興奮。Chase“豪華”警車可以變形、發出聲音，他馬上就在廚房的地板上玩了起來。
不過，10分鐘後，傑克就放下這些玩具走開了。我當時坐在餐桌旁，認真回復著郵件。他爬上我的膝蓋，看著我，眨著眼睛說：“還有其它嗎？”
狗狗們是無所不能的）。我們並不清楚狗狗們為什麼或者怎麼會成為Adventure Bay的保護者，不過除了Goodway市長外，這座城市非常缺乏真正的市政管理基礎設施——這裡沒有員警，沒有環衛工人，甚至沒有小學。
我們也不清楚為什麼Ryder具有這麼大的權力，不過不管哪種情況，Adventure Bay裡每個人的能力都比較糟糕，經常需要救助。《狗狗巡邏隊》鼓勵團隊精神、協作和公共服務。它帶給孩子們一個概念，那就是他們也可以拯救世界。
不過，對於這部動畫片，也不乏批評聲音。BuzzFeed曾製作一個清單，總結《狗狗巡邏隊》的缺點，並使用一個嚇人的標題<為什麼《狗狗巡邏隊》是一個可怕的兒童節目>。批評者找出的毛病可真不少，如性別代表的倒退（因為Skye的毛必須是粉紅色？）、鼓勵消費主義等。
這些評價都是比較中肯的，我喜歡把《狗狗巡邏隊》比喻成一個關於環境崩塌和恢復的寓言。在Adventure Bay的世界裡，無助、無用的成年人將控制權讓予一個兒童以及他指揮的狗狗，人性已經喪失，唯一能夠挽救人性的就是已經學會與自然世界協作相處、共生的年輕一代。
當然，狗狗們仍然是服從人類主人，並且它們需依靠人類的創新性和技術才能完成各種任務。
不過，這個系列動畫片還有另一個作用，就是讓觀眾買買買。我的兒子傑克剛好過了5歲生日，他追看《狗狗巡邏隊》已經有2年多了。儘管我和妻子對他並非過分溺愛，但他還有寵他的叔叔、阿姨、爺爺奶奶。
所以，他現在有2個《狗狗巡邏隊》主題棒球帽、3或4件《狗狗巡邏隊》主題T恤、一雙《狗狗巡邏隊》主題會發光的跑鞋、幾套《狗狗巡邏隊》主題襪子和內衣內褲、《狗狗巡邏隊》主題睡衣和床上用品，還有數不清的《狗狗巡邏隊》主題圖書、幾張《狗狗巡邏隊》DVD、《狗狗巡邏隊》主題遊戲卡，甚至《狗狗巡邏隊》主題潤唇膏、沐浴露、電動牙刷、止血貼。當然，還少不了的是許多《狗狗巡邏隊》毛娃娃、小雕像和其他相關玩具。
每次該動畫片有新的角色（及座駕）加入，玩具的數量和品種都會相應增加。2015年，當人們開始談論這部動畫片的商業化時，亞馬遜上已經有超過3000款《狗狗巡邏隊》主題產品在售；截止本文撰寫期間，該數字已經提高至12000。
傑克曾送過《狗狗巡邏隊》主題的情人節禮物，也辦過《狗狗巡邏隊》主題生日派對。今年2月，他的叔叔和嬸嬸帶他去多倫多的索尼中心觀看《狗狗巡邏隊》現場話劇；演員們穿著《狗狗巡邏隊》的服裝，在臺上表演了多個片段，不過看著自己喜歡的小狗化身毛絨公仔似乎有點過於震撼了，導致傑克看到一半就拉著叔叔嬸嬸離開了。
這部動畫片每一集他都看過幾遍了，因此現在基本上都不怎麼看了，而是將關注點都轉移到YouTube上的《狗狗巡邏隊》相關視頻：如“開箱”視頻，即孩子或者父母打開全新的《狗狗巡邏隊》主題玩具的包裝，或者是其他一些有趣的視頻。
他最近經常在看一個視頻，那就是一個名為Hailey的幼稚園小孩用力敲破一個和她一樣高的人造健達出奇蛋，裡面是一個新的眺望塔玩具和其他相關的特許商品。在螢幕外傳來一把男子的聲音，可能是她的父親，對這個拆蛋的過程進行搞笑的評述。我上次看這個視頻的時候，它的播放量已經超過2500萬。
《狗狗巡邏隊》目前是全美甚至可能全球最受學齡前兒童歡迎的節目。大家可能不會太意外的是，這部動畫片源於一款玩具。
2013年，Spin Master公司的設計師設計了幾個玩具的樣品原型——其中一個是一座能夠變形為卡車的房子，並將它們交給幾位學齡前兒童節目製作人。正是Bob the Builder公司的基斯·查普曼（Keith Chapman）提出了《狗狗巡邏隊》的概念。
開發原創動畫角色的成本遠遠高於代理其他公司的角色。在查普曼構思了《狗狗巡邏隊》動畫系列後，Spin Master找到了多倫多Guru工作室的動畫師來製作具體動畫。到了2013年8月，這部動畫登陸加拿大tvo和美國Nickelodeon兩個電視頻道。
我向Spin Master公司聯合創始人兼聯席CEO羅甯·哈拉裡（Ronnen Harary）提問：在他們構思新劇集的時候，商品和故事情節哪個是首先考慮的？他說“給孩子們製作玩具是一種藝術形式，編寫和製作動畫也是一種藝術形式。
一直以來我們都能夠將這兩種形式結合在一起。這不是一件容易的事情，因為它們有不同的規則，不過通過這樣做，我們能夠獲得一個可能更為豐富的電視節目。”顯然，他指的是一部獲得更大共鳴的動畫片，不過裡面也有一語雙關的意味。
《狗狗巡邏隊》的表現一直非常棒，Spin Master公司的股價受其帶動穩步上升。在2016年，該公司的調整後息稅折舊攤銷前利潤達到2.055億美元，同比增長接近30%（該公司並未公佈《狗狗巡邏隊》對其收入所作出的貢獻，一位分析師此前推測該動畫片貢獻大約25%的收入）。
我並非嫉妒Spin Master在財務方面的成功，而且考慮到我兒子非常喜歡《狗狗巡邏隊》，因此在這裡作出一些抱怨似乎太不禮貌。不過我們會因為醫療公司找出辦法讓阿片類藥物更令人上癮而歡呼喝彩嗎？
事實上，究竟是什麼因素讓傑克那麼喜歡這部動畫片現在還不得而知。在現實生活中，他甚至不喜歡狗狗。不過他喜歡幫助別人，並且他喜歡超級英雄這個概念，他喜歡將自己想像為英雄般無所不能的人。
和很多孩子一樣，他也喜歡堆砌東西，而動畫片裡的狗狗們也經常堆砌東西，觀察和吸收狗狗解決問題的辦法似乎會啟動他大腦中另一種樂趣。當我問傑克為什麼這麼喜歡《狗狗巡邏隊》，他給出了一個和他年齡相吻合的回答：“因為它很酷”。
不過除了內容外，我認為還有一點就是它持續更新，帶來一些新鮮、有趣、不重複的歡樂——例如在Netflix上總會推出新的劇集或者在YouTube上有新的花邊視頻，不斷有新的主題玩具或者服飾推出。
新的周邊產品持續推出，孩子們樂在其中，如果某個玩具在家裡或者學校丟了，馬上就有新的補充進來。大家可以把孩子們的玩具比作速食，我敢肯定《狗狗巡邏隊》就像麥當勞或者可口可樂一樣，對配方進行了改善。
無論如何，我只是希望傑克能夠開闊自己的視野，至少找到一些吸引興趣的新物件。就像在上世紀70年代我買玩具時候那樣，Evel Knievel被Big Jim取代，然後被《星球大戰》系列取代。
一些跡象表明我的願望將要實現。前幾天，傑克讓我和他一起畫《口袋妖怪》的151個角色，不過我們才剛剛畫了6、7個，他就又去找他的《狗狗巡邏隊》塗色書了。
幾個月前，幾個大點的男孩跟他碰面，瞧著他的《狗狗巡邏隊》主題棒球帽，其中一人說：“這是嬰兒看的節目”。傑克看起來很傷心，雖然我知道這樣對他不好，不過我心裡還是希望這種同齡人的傷害能起到一定作用。
但天不遂人願，幾天後他跟我說，《狗狗巡邏隊》是給大孩子看的，《愛探險的朵拉》才是給嬰兒看的。他的語氣非常確定。
我到Spin Master公司訪問的時候，一位高管遞給我一封看起來像由Ryder書寫、已經裱好的信件，上面還有所有狗狗的“簽名”——每個爪印都是不同的，此外還有其他一些Chase主題玩具，他讓我帶回去給傑克。
之後我去接傑克放學，我告訴他說家裡有一份禮物在等著他。他既興奮又迷惑——是不是Ryder像聖誕老人一樣來我們家送禮物了？——於是就堅持不像往常那樣放學後到公園散步而是直接回家。
當傑克看到那封信的時候馬上尖叫起來，不過似乎那些玩具更令他興奮。Chase“豪華”警車可以變形、發出聲音，他馬上就在廚房的地板上玩了起來。
不過，10分鐘後，傑克就放下這些玩具走開了。我當時坐在餐桌旁，認真回復著郵件。他爬上我的膝蓋，看著我，眨著眼睛說：“還有其它嗎？”