簡潔直白不會花言巧語但就是喜歡你可以這樣唱:“好喜歡你,知不知道。”
嫌短也有很長的繞口令似的:“從前有兩隻小白兔一隻叫我喜歡你一隻叫我不喜歡你有一天我不喜歡你出去買胡蘿蔔了那麼在家的是誰呢”
吃貨這麼說:“春風十裡,五十裡,一百里,體測八百米,海底兩萬里,德芙巧克力,香草味八喜,可哥布朗尼,榴槤菠蘿蜜,芝士玉米粒,雞汁土豆泥,黑椒牛裡脊,黃燜辣子雞,紅燒排骨醬醋魚…不如你,全都不如你。”
還有這句:“知不知道膩歪反過來怎麼念?”古風一點也可以有:“喜你入疾 藥石無醫 ”沒有理由無厘頭我就是喜歡你(愛麗絲和瘋帽子):“你知道為什麼烏鴉長得像寫字臺嗎?”
還有一句不記得在哪兒看到的簽名我也挺喜歡:“因為你是飛鳥所以我不懼高”
劉心武有一次問他的學生如何翻譯“i love you",有人翻譯成“我愛你”。劉心武說:研究紅學的人怎麼可能講這樣的話?“這個妹妹我曾見過的”,就足夠了。
簡潔直白不會花言巧語但就是喜歡你可以這樣唱:“好喜歡你,知不知道。”
嫌短也有很長的繞口令似的:“從前有兩隻小白兔一隻叫我喜歡你一隻叫我不喜歡你有一天我不喜歡你出去買胡蘿蔔了那麼在家的是誰呢”
吃貨這麼說:“春風十裡,五十裡,一百里,體測八百米,海底兩萬里,德芙巧克力,香草味八喜,可哥布朗尼,榴槤菠蘿蜜,芝士玉米粒,雞汁土豆泥,黑椒牛裡脊,黃燜辣子雞,紅燒排骨醬醋魚…不如你,全都不如你。”
還有這句:“知不知道膩歪反過來怎麼念?”古風一點也可以有:“喜你入疾 藥石無醫 ”沒有理由無厘頭我就是喜歡你(愛麗絲和瘋帽子):“你知道為什麼烏鴉長得像寫字臺嗎?”
還有一句不記得在哪兒看到的簽名我也挺喜歡:“因為你是飛鳥所以我不懼高”
劉心武有一次問他的學生如何翻譯“i love you",有人翻譯成“我愛你”。劉心武說:研究紅學的人怎麼可能講這樣的話?“這個妹妹我曾見過的”,就足夠了。