您的位置:首頁>正文

學法語的同學,來測測你的英語沒救到什麼程度了?

有時候總會忍不住感慨, 真不是我們學了法語就不愛英語, 只不過, 自從學了法語, 時態變得複雜了、名詞得思考陰陽了、動詞也得變位了,

最重要的是, 法語還沒學好, 英語已經忘成渣渣!

1. 迅速說出“voyage”的讀音?

A. 嗚哇呀舉 B. 我一舉 (音譯好難寫, 歡迎大家留言更確切的…… )

2. 見面打招呼時說什麼?

A. Bonjour / salut B. hello / hey

3. 提到你的床時, 你用哪個代詞?

A. il B. it

4.“謝謝”外語怎麼說來著?

A. merci B. thanks

5. “信封”外語怎麼拼?

A. enveloppe B. envelope

6. 2x40+10+7=?

A. 2x40+10+7 B.97

7. J'aime the articles written in anglais et français. 這句話看得懂不?

A. oui B. 不懂

8. “Wifi”你會怎麼說?

A. 危非 B. 歪 fai

9. Chanel 怎麼念?

A. 啥內了 B. 奢耐爾

10. 感到十分驚奇時, 你會說的外語是?

A. Oh là là ! B. OMG

11. 非常不爽的時候你會說?

A. putain B.shit

12. Do you like French?

A. oui B. yes

(音譯好難寫, 歡迎大家留言更確切的…… )

選項A記0分, 選項B記1分 例:如果你選了8個A, 4個B, 那麼你的分數是:8*0+4*1=4分喔~ 結果分析:

選項A記0分, 選項B記1分

例:如果你選了8個A, 4個B, 那麼你的分數是:8*0+4*1=4分喔~

結果分析:

12分:

為什麼你的眼中常含淚水?因為你對英語依然愛得深沉呐!看來法語完全沒有動搖你對英語堅貞的熱愛~

你是不是根本無法理解那些脫口而出就是法語的人?也很好奇為什麼有人再也不能流利朗讀英語課文?

6-11分:

還好還好, 你的英語還有救。 雖然法語單詞總是在你腦子裡串來串去, 但是好在大多數時間, 英語還是堅守陣地的。

法語的出現雖然稍稍影響了你的英語水準, 但是只要稍微注點意, 你的英語水準還是可以挽救的~期待你向著英法雙語學神邁進喔!

1-5分:

是不是不肯承認自己的英語已經快被法語拉下水了?是不是已經在英語課上造出:I have beaucoup de …這種混合句子還覺得毫無違和感?是不是一寫名詞就想在前面加上 le/la/les 了?

你早已不是那個對英語一心一意的你了, 在每一個渾然不覺的時刻, 你已經被法語悄悄洗腦了……

0分:

這位同學, 恭喜你!你的英語, 徹底沒救了!

還記得你已經多久沒有翻過英語的牌子了嗎?自從跳入法語的大坑, 你就沉淪在各種時態、變位陰陽性的糾纏之中難以脫身了吧?

你對法語的愛已經遠遠超過了英語, 任憑它佔據你的全部, 你的腦汗你的心!英語?英語是什麼?不存在的!上了法語的賊船, 就別想再下來啦。

小編有話說:法語的毒真是無處不在, 法語君當年上公共英語課的時候, 不止一次遭遇過看著英語課文死活念不出來,憋到臉紅脖子粗;英語老師提問,張嘴就回答:Oui!被英語老師diss是“英法聯軍”進課堂等等的尷尬狀況。

不過英語和法語也並非不能共處一室,雨露均沾才持家有術嘛。希望小夥伴們能在努力學好法語的同時,也能重拾“舊愛”,畢竟學好英語,對於學習法語來說,帶來的更多是幫助嘛~

大家跟法語和英語有什麼故事呢?歡迎留言說說哦!

不止一次遭遇過看著英語課文死活念不出來,憋到臉紅脖子粗;英語老師提問,張嘴就回答:Oui!被英語老師diss是“英法聯軍”進課堂等等的尷尬狀況。

不過英語和法語也並非不能共處一室,雨露均沾才持家有術嘛。希望小夥伴們能在努力學好法語的同時,也能重拾“舊愛”,畢竟學好英語,對於學習法語來說,帶來的更多是幫助嘛~

大家跟法語和英語有什麼故事呢?歡迎留言說說哦!

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示