您的位置:首頁>正文

關於學術誠信的那些“坑”,你跳過嗎?

最近美國各大網站上頻頻報導留學生學術造假嚴重, 而中國留學生更是被重點點名。 對於這項指控, 有些人歸其為道德原因, 品質問題;有些人認為是由於各國教育體系的不同所造成的;還有人將其上升到社會層面, 認為是由於中國社會的激烈競爭所引發的急功近利。

對於學術不誠實的指責, 不得不說這確實是在部分中國留學生身上發生的事實。 這有可能是故意為之, 還有可能就是一不小心入了“抄襲”的坑。 在美國學校, plagiarism(抄襲)是一個被經常提及的詞彙。 為了避免抄襲問題的出現, 美國學校會專門開設相關課程, 教導學生何為學術規範, 特別是在論文寫作方面。

在中國, 很多學校, 包括大學, 是沒有專門的課程來教導學生如何規範論文寫作的, 因此大部分中國學生在論文如何規範引用方面是沒有清楚認識的。 當你在準備論文時, 借鑒他人的觀點是時有發生的,

可是如何規範地將他人的觀點在你的文章裡表達, 這裡面涉及到的相關要求你又瞭解多少呢?

你可能知道, 直接引用別人的原話, 要在文章裡用雙引號標出, 在後面加上出處。 可如果是用自己的話複述別人的觀點, 或是在他人的觀點上加上自己的想法, 那你是不是就認為可以被當做自己的原創了呢?這可能在中國校園裡行得通, 可是在美國確是萬萬不行的。 無論是直接引用還是間接引用, 你都需要在自己的文章裡標注清楚。 如是間接引用, 你可以在文章里加上註腳, 說明資訊的來源, 或是在文章最後的參考文獻處寫明出處。

除此之外, 如果是學界統一認可的觀點, 那是不是就可以不需加注任何說明了呢?像這種難以界定的情況, 就看教授和學校的評判標準了。 不過為了保險起見, 最好還是加上相關說明, 否則被貼上了“抄襲”的標籤, 可是會對你的成績評判和學術誠信造成很壞的影響。

小侃真心地建議各位即將要奔赴美國的小夥伴,

出國之前一定要詳細瞭解論文等的引用規範。 你可以選擇閱讀一些相關書籍, 例如 The Craft of Research, 這是由三位美國一流大學的教授所編著的, 裡面對於論文引用有詳細的說明。

出國學習, 在學術誠信上可千萬馬虎不得。 這不光是因為你代表著國家的臉面,

更是為你自己的前途考慮, 因為美國高校對於學術造假的懲罰可是相當嚴厲的。

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示