莫里斯·費爾南德斯， 美國占星家、職業占星協會主席， 現居夏威夷， 研習占星超過二十年， 進化占星方向， 曾出版多本占星書籍。
轉載請注明星譯社及譯者幻覺
莫里斯-同樣的星盤， 不同的靈魂：生物和占星上的雙胞胎——譯者：幻覺
一個頗有爭議的論點是：雙胞胎是同樣時間出生在同樣地點， 星盤相同， 從生物意義或占星意義上應該有著一樣的個性特徵和生活軌跡。
解答這種觀點的答案並不是明確的：是這樣也不是這樣。
有著同樣星盤的人——這種現象只可能發生在同一時間出生在同一地點， 一方面，
比如英國有對雙胞胎達芙妮和芭芭拉在她們的單身媽媽自殺後被不同家庭收養， 到了四十歲才重聚， 發現她們的生活軌跡那麼一致， 簡直難以置信。 她們在同樣的年紀離開學校進入當地政府工作， 在同一個年紀遇到自己的丈夫， 同一個月流產， 都生了兩個男孩一個女孩。 如果這不夠奇怪， 生活細節上， 她們還都喝冷咖啡， 有心臟雜音的問題， 用一個牌子的產品。 連性格也驚人的相似。
這樣的故事總是讓人疑惑生活中真有這麼多巧合麼？還是說這根本不只是巧合。 另一方面， 又不是明顯的完全這樣。 雙胞胎父母往往反映兩個孩子的性格有著天壤之別。
一是心理因素：同時出生的雙胞胎本就要在資源和受到的關注上進行競爭， 他們會不斷地被相互比較， 也必須共用一切， 自然希望自己是雙胞胎中更突出的， 也開發了不同的興趣。 也就是說， 他們還是基於同一張星盤生活， 但開發出運用同一張星盤的不同方式：比如太陽雙子座的雙胞胎都對智力目標感興趣， 都有著雙子座指向的強大智商， 但一個雙胞胎可能更傾向於科學， 而另一個更傾向于文學。 星盤反映了自然傾向， 但同樣的能量總是有很多表現方式， 因為環境因素也可以產生改變。 我們總是認為雙胞胎有著一樣的父母， 在大致一樣的環境中撫養長大，
二是背景因素：星盤無法揭示背景， 我們無法通過星盤知道一個人的性別、宗教， 甚至都不會知道一張星盤代表當時出生的到底是什麼。 我們可以假設波林·愛因斯坦生下阿爾伯特·愛因斯坦的同一時間那家醫院附近還出生了一隻羊、一隻蜘蛛。 那麼它們和愛因斯坦有著一樣的星盤， 但星盤的具體表現基於完全不同的現實背景。 所以在我們分析星盤時需要得到類似的背景資訊， 無法單憑星盤本身解讀它。 同樣星盤的人還可能性別不同、文化背景不同等， 這都會影響同一張星盤的表現。
三是靈魂和自由意志因素：星盤無法揭示一個人的意識水準。
現代心理占星奠基人丹恩·魯伊爾在《轉化占星》中第一次提出占星上不同的意識水準這個概念， 傑佛瑞·格林又在自己的《冥王星》書中進一步開發了這個概念（注：這兩個人都是現代占星發展中不可或缺的重要導師）。
我在自己的書《占星與意識進化：卷一》中也大量討論了這個主題， 節選如下：“分析一張出生盤時， 最重要的事情之一就是考慮並理解這個人的意識進化水準會怎樣影響星盤能量的運用。 出生盤指向的主題和能量是象徵性地反映一個人的全部現實， 但單憑星盤無法知道這些能量和主題在實際生活中被如何運用。 比如， 我們從星盤上發現一個人有未解決的憤怒問題， 但我們無法知道這個人是一直被這種憤怒消耗， 還是通過生活不斷地暴力爆發來體現， 或這個人已經發展出了更高意識， 已經找到了辦法用更健康的方式疏導這些強烈情緒。 星盤描述了進化主題以及這些主題的潛在發展， 但評估一個人到底運用了多少星盤潛能、達到了怎樣的程度、又通過怎樣的方式，歸根結底還是由這個人的意識進化水準來確定。一個人越有意識，在處理星盤指向的主題上就走得越深。總之，認識到星盤無法描述一個人的意識進化水準非常重要，這只有通過接觸這個人才會知道，就像我們不接觸盤主本人，只看星盤也無法知道這是男是女、是動物還是人甚至乾脆只是一件事一樣。只有通過評估一個人生活中的價值觀和選擇，才可以確定一個人的意識水準。”
最後總結一下，我們就又回到最初的結論，一方面，分享相同環境的雙胞胎有時就會非常相像，但另一方面，他們在同一張星盤的基礎上可以開發出完全不同的方向。原因很簡單，星盤上有些能量是命中註定的，適用於星盤一樣的所有人，而還有些能量受制于自由意志和背景。
但評估一個人到底運用了多少星盤潛能、達到了怎樣的程度、又通過怎樣的方式，歸根結底還是由這個人的意識進化水準來確定。一個人越有意識，在處理星盤指向的主題上就走得越深。總之，認識到星盤無法描述一個人的意識進化水準非常重要，這只有通過接觸這個人才會知道，就像我們不接觸盤主本人，只看星盤也無法知道這是男是女、是動物還是人甚至乾脆只是一件事一樣。只有通過評估一個人生活中的價值觀和選擇，才可以確定一個人的意識水準。”最後總結一下，我們就又回到最初的結論，一方面，分享相同環境的雙胞胎有時就會非常相像，但另一方面，他們在同一張星盤的基礎上可以開發出完全不同的方向。原因很簡單，星盤上有些能量是命中註定的，適用於星盤一樣的所有人，而還有些能量受制于自由意志和背景。