您的位置:首頁>正文

漂泊在外的苗家人:同根同源遷居老撾,依然會說簡單中文

說到苗族, 很多人就會想起湖南、雲南或貴州等地的苗寨。 但實際上, 苗族是一個發源于長江中下游的跨境民族, 並且於上古時期就開始四下遷居至西南和中南、華南等地。

200年前的18世紀初, 湖南和雲南、貴州區域的部分苗家人開始遷往東南亞各國, 其中就有一個家族留在了老撾華潘省三聯市40公里處的小村子。 機緣巧合下, 居然在這裡遇到了同根同源還會說中文的苗家人...

據老撾官方公佈的資料顯示:2005年全國人口普查時, 老撾境內生活的苗族人有46萬之多, 約占總人口的7%。 主要集中在華潘和川壙兩省, 被越南人稱為“苗人”或“蒙族人”, 還有一些帶有歧視意義的稱謂。 1975年戰後, 約有30%在老撾定居的苗家人, 不得不沿著這條路去泰國避難, 大部分人都留在了這片土地上。

突突車經過村子邊時, 看到三三兩兩的當地人帶著孩子在刺繡, 雖然說越南和老撾也有類似中國的刺繡文化, 但花色以及染布明顯不同。 因而停車讓嚮導去問了問, 結果, 當地女子居然用稍顯彆扭的中文問道:你們是中國人嗎?

原來, 這個村子就叫“苗人村”, 他們雖然移居這裡已經近200年, 但口口相傳卻依舊會說簡單的中文。 由於當地並沒有什麼就業機會, 男人們基本都在市內工作賺錢養家, 婦女就只能在家刺繡售賣給路過的遊客。

這些輟學的孩子們看到陌生人並不害怕, 或許是長期接觸遊客的原因, 雖然不會向遊客索要錢財, 卻也一直跟隨著。

如果按照老撾人的叫法(名前姓後), 這個13歲女孩應該叫亞目·馮希, 但她卻開口用中文說“我叫亞目, 我爸爸在昆明...”

原來, 亞目的爸爸在昆明專職給中老貿易公司做翻譯, 而媽媽身體不好一直臥床繡點錢包鑰匙包等等小物件, 她只能利用課餘時間出來擺攤。 有時候遊客路過的多, 一天還能賺上二三十美元, 但多數時間都是空手而歸, 畢竟, 這裡沒有幾個遊客會停車遊覽。

手工製作極其精美的小挎包,一個賣25美元左右,卻沒有大人看守,只留一個牙牙學語的小姑娘。看到我們過來,她急忙穿過馬路去叫媽媽,我們只能跟隨護著她過馬路。

跟所有苗家人一樣,老撾苗人村的婦女們個個都會一手好刺繡,女孩的媽媽不是苗族人,也不會中文,只是靦腆的笑了笑低頭繼續手工。這裡幾乎家家戶戶都以苗繡為生,除了刺繡,甚至連水果攤都沒見到...

聽亞目說,這個村子幾乎都是苗族後代,由於太窮外面的女人並不願意嫁過來,村子的人口也就在500人左右。白天在這裡幾乎見不到壯年男子,只有傍晚的時候他們才回家吃飯。當同行的朋友問亞目知道中國是什麼樣的嗎?亞目兩眼放光的說:“我在爸爸的手機裡看到了好漂亮的大城市(昆明),那是中國最漂亮的地方嗎?”

說實話,我們都有點心酸...只能跟亞目說:“中國很大,漂亮的地方也很多。你好好讀書,以後到中國來慢慢看...”

手工製作極其精美的小挎包,一個賣25美元左右,卻沒有大人看守,只留一個牙牙學語的小姑娘。看到我們過來,她急忙穿過馬路去叫媽媽,我們只能跟隨護著她過馬路。

跟所有苗家人一樣,老撾苗人村的婦女們個個都會一手好刺繡,女孩的媽媽不是苗族人,也不會中文,只是靦腆的笑了笑低頭繼續手工。這裡幾乎家家戶戶都以苗繡為生,除了刺繡,甚至連水果攤都沒見到...

聽亞目說,這個村子幾乎都是苗族後代,由於太窮外面的女人並不願意嫁過來,村子的人口也就在500人左右。白天在這裡幾乎見不到壯年男子,只有傍晚的時候他們才回家吃飯。當同行的朋友問亞目知道中國是什麼樣的嗎?亞目兩眼放光的說:“我在爸爸的手機裡看到了好漂亮的大城市(昆明),那是中國最漂亮的地方嗎?”

說實話,我們都有點心酸...只能跟亞目說:“中國很大,漂亮的地方也很多。你好好讀書,以後到中國來慢慢看...”

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示