在生活中， 我們身邊一定會有做事拖拖拉拉， 明明今天可以完成的事情非要拖到後面的時間去做， 所以我們中國人從小就學到：“今日事、今日畢。 ”今天和大家學習一下用英文怎麼說“今日事、今日畢。 ”
在這句諺語中，
我們需要重點學習的是put off這個片語和till這個單詞。
put off：If you put something off, you delay doing it. 在這裡有推遲的意思。
"We put off the conference in order to better cope with the tense situation."(我們推遲了這個會議， 以便能夠更好地應付緊張的局勢。 )——《edu.21cn.com》
till：In spoken English and informal written English, till is often used instead of.表示的是直到、直到...為止。
"Keep up the struggle till you succeed."(繼續戰鬥直到你們取得勝利。 )——《dict.kekenet.com》
相信通過對兩個關鍵字的解釋， 大家會對這句諺語有更深的理解並能記住它。