常在中國混, 哪有不被套路的。 話說被中國人客套套路的外國人還真不少, 外國小哥走過最長的路就是中國人的套路!
最常見就是以下這幾個:
-中國人:下次我請你吃飯!
-外國小哥:你從來沒請過我, 但我已經習慣了……
-外國小哥:你好!(用中文說的)
-中國人:你中文真好啊!
“點菜, 中國朋友都說隨便吧都可以, 實際他們心裡都有想吃的, 只是不說”
“每次喝酒, 中國人都說‘你隨意’, 都以為我不能喝嗎?寶寶酒量好著呢哼!”
“吃完飯以後中國朋友說‘我馬上就回來’, 我以為她是去廁所, 結果, 她直接把賬結了”……
中國人的“辛苦了”,
一位外國小姐姐體會到了中國人的客套:一定要說“哇”, 而且是用很誇張的語氣。 比如——“我考上北大, 回去的時候就被叔叔阿姨各種誇:你考上北大了?哇~長這麼大了!考上北大你爸媽就可以享福了!我不知道該說什麼, 他們怎麼會誇張到要發出‘哇’這個聲音”……
我們中國小哥看了, 一定感歎, 你們想得太簡單了, 厲害的還有: